建筑外立面改造在城市景观中的设计探索

张旭东

(黑龙江建筑职业技术学院，哈尔滨150025)

建筑外立面改造在城市景观中的设计探索

张旭东

(黑龙江建筑职业技术学院，哈尔滨150025)

沿街建筑立面作为构成街道景观的重要元素，在表达城市街道的内容和印象中尤为重要。但随着城市的发展，当初功能定位与当前的使用需求和审美完全不符；有些建筑还需要结构加固，其投入资金和项目复杂程度远胜于新建建筑。沿街建筑立面的语言体系和街道的期望产生了矛盾。文章以街道美学和街道构成的理论分析在城市街道景观整治中对建筑立面的整治与改造对于街道景观所产生的影响，以指导越发频繁的建筑外立面改造的建筑活动。

街道景观；建筑外立面；改造；美学

一、研究背景

立面改造是指对建筑外装饰面进行改变。建筑外立面的形式的部分改变到外立面的完全替换，从最简单的颜色改变，到加以精细雕琢的构件，他们都是以改变建筑外观为目的来适应日渐发展的城市街道。

如今我国正在城市建设高峰期，传统街道景色正在快速消亡，取而代之的是拓宽的道路和新旧不一的建筑外立面形象。城市的快速发展和急速的膨胀，使得城市建设的速度远远赶不上发展的速度，各种各样的问题接踵而至：城市街道特色风貌的消失；老城区城市街道功能的混杂；街道新旧建筑整体感的缺失；广告牌、店招等设施混乱；公共空间的缺失等问题。为了适应时代的步伐，让建筑更好的服务于适用对象，我们所面临的将是越来越多的外立面改造项目。

二、街道构成和街道美学

城市街道从审美角度分析，是一个开放性的动态景观和立体景观，它无时无刻不在接受人们在不同层次、不同角度甚至不同运动速度下的审视。一个城市给人们留下深刻印象的往往是那些城市街道上的景观，街道的尺度，街道两侧建筑物的体量与风格，色彩各异的广告牌和指示标牌，独具特色的绿化和小品，以及街道上穿梭的车流，或漫步或急行的人们，驻足聊天或看热闹的市民。

城市街道的构成要素相互作用，相互联系，它们共同构成了街道的景观。根据视觉原理，我们所见的视觉模式是三个不同的基本元素排列组合而成的，我们可以把这些要素分解成点、线、面。

三、建筑立面对于街道景观构成美学的影响

建筑是街道空间中最具限定性的人工要素，处理好沿街建筑群外立面的关系是提高城市街道景观质量的保证。同时建筑的形态、体量、立面的形式及质感等对于不同风格街道的展示均有重要的意义。街道两旁的建筑应该具有连续性以形成一个完整的街道空间，建筑的立面就是街道的舞台背景，它的形式、色彩、质感、肌理等都造就了街道的表情和特征。

一栋建筑设计的非常出色不能代表整条街道设计的美观，但是一栋建筑设计的不好与周围建筑格格不入那它就会破坏整条街道景观。因此街道两旁的建筑的统一性及其形体、立面以至质感等将直接影响街道景观的质量。街道空间的界面，即可理解为其两侧的建筑沿街面和地面(基面)。可以说，连续而明确的建筑外立面是形成好的街道景观的重要前提。这种连续性和明确性体现在街道两侧建筑的高度、立面风格、尺度、比例、色彩、表面材料乃至广告、店招的位置样式等各个方面。

四、街道景观整治中建筑立面的改造方法总结

从街道景观整治案例的分析与统计中，总结最常用的建筑立面改造方式，即：（1）更换或添加墙体的构件；（2）建筑外表面的整体设计改造；（3）建筑造型的设计改造。三种建筑立面的更换方式各有其特点，如更换或添加墙体构件的方式并不改变建筑立面的基本构成形式，而是通过所更换或添加的构件及其组合方式，以及构件的材质等的不同对于建筑立面构成方式在视觉语言上进行重新组织，调整建筑的比例、尺度等；建筑外表面的整体设计改造是在原建筑立面的基础上将建筑立面整体设计更换，在一定程度上受到原建筑立面构成的限制，但可以通过外包玻璃幕墙或百叶等方法在一定程度上使其视觉效果有所突破；建筑造型的设计改造则是使立面的形象、建筑功能和技术基础发生了变化，以适应街道的发展和美学要求。

五、本文小结

在城市高速发展的今天，一条街道上出现新老建筑的交替状况是不可避免的，一味的拆除老旧建筑来求得街道建筑立面的统一是不可取的，也是不集约的做法。笔者通过研究论证，初步阐述了城市街道景观构成要素及构成规律中城市道路景观和沿街建筑之间的关系；从街道景观美学的角度并结合我国城市及国外城市街道整治中的改造策略和设计理念，得出了建筑立面改造方法及其设计原则的一些结论。现在建筑立面改造作为一种建筑活动之一，它的出现将对城市的环境起到重大的作用。运用美学原则积进行外立面的改造使建筑外立面的造型符合城市的发展路线。

[1]（日）芦原义信.街道的美学[M].百花文艺出版社，2006：10-22.

[2]叶菁.城市街道景观创新设计[M].武汉理工大学，2005：115-117.

[3]黄超.城市街道景观设计研究[M].中南大学，2009：106-107.

[4]（日）池泽宽.道路形式与城市景观[M].天津大学出版社，1991:78-79.

（编辑 赵欣宇）

On Building Facade Renovation in the Urban Landscape Design

ZHANGXudong
(HeilongjiangCollege ofConstruction，Harbin 150025，China)

The elevation along street,as an important element of street landscape facade,at present is particularly important in expressingthe content ofthe city's streets and impression.But with the development of cities,function orientation and the use of the current demand and aesthetic don't match.Some buildings still need structure reinforcement,and its investment and project complexity is far better than the newbuildings.The language system of the facade and expect of the of the street are contradictary.Based on the theory of Aestheticss of treets and street consists,the paper analyzes the impact on street landscape in the city street landscape renovation renovation and transformation of the building facade,to guide the buildingfacade ofincreasinglyfrequent transformation ofconstruction activities.

the street landscape;buildingfacade;transform;aesthetic

TU-026

B

1672-0601（2015）05-0110-02

张旭东（1962-），男，高级工程师。主要研究方向：建筑景观设计。