从女性视角了解少数民族文化传统——评《中国当代少数民族女性文学研究》

□文│孟高旺

从女性视角了解少数民族文化传统
——评《中国当代少数民族女性文学研究》

□文│孟高旺

文化的魅力在于其独特性和传承性。而文学作品通常是民族文化的一个高度浓缩。对少数民族文学作品的研究，可直接体验或古老或厚重的少数民族生态。由长期专注于国内外女性文学理论研究、少数民族语言文学研究的黄晓娟、晁正蓉、张淑云等人编著的《相思湖学术丛书：中国当代少数民族女性文学研究》 （上海文艺出版社2014年5月出版）一书，则以女性的视角，将论域定格为少数民族女性文学作品，在立足女性意识探讨文学艺术的同时展现少数民族文化，可谓独辟蹊径。

就视角而言，该书以少数民族女性文学作品为研究对象，从女性作家的特殊心理出发，在女性声音中探讨少数民族身份与女性作家身份、文学作品与民族文化的建构、融合。书中对女性书写的聚焦，对某些文学形象的个体研究，实则是对我国少数民族女性经验、女性意识、女性思考、女性话语、女性命运、女性审美、女性情怀的关注，对女性观点下民族文化的透视。

就手法而言，该书体现了整体归纳与个体品读、宏观扫描与微观探讨、学理论证与实例考证相结合的论述方式，使得这本学术著作兼具可读性与学术性。本书共分五章，分别论述“女性经验与民族文化传统”“女性化与与族群记忆”“多元文化背景下的女性书写”“民族身份与作家身份的构建与交融”“当代少数民族女性文学的民族性与时代性”等女性研究的问题。在从学术角度整体概述这些学术问题的同时，以叶梅、叶广岑、六格格等少数民族女性作家及其作品特点为例证，逐一论述具有民族代表性的女作家的创作特质和心理依托，以其作品中鲜活的艺术形象、作品的特征综述和作家个人的精神世界为抓手，在严谨的学理分析之外，在实证举例、个体叙事和微观探寻中再现当代少数民族女性作家文学创作的轨迹，演绎几十年来少数民族文学发展的历程，进而总结少数民族文化的传承与融合。

就内容和价值而言，该书要深层次讨论的是民族生活与现代节奏、地域文化与都市文明、少数民族传统文化与现代文明甚至后现代文化之间的碰撞与融合，阐释的是民族特质与时代精神、时代观念的有机结合。各民族在漫长的历史流变中形成了各自的文学形态，新中国成立以后，特别是20世纪80年代以来，在我国民族政策和文艺政策的引导下，少数民族的文学创作繁荣发展。其中，少数民族女性作家的作用举足轻重。且不论其自身的女性情怀，这些各具特征的文学创作形态能够体现的一个显著共性就是乡土情结的根植——如书中列举的藏族女作家对雪域文化的阐释、侗族女作家充满乡土韵味的散文创作、仡佬族女作家对民族脉理的追寻，等等，都诠释了少数民族女性书写者们将写作作为对文化的寻根之旅，将地域文化和乡土情结作为写作的内在动力和精神家园。可以说，民族特质和地域文明是少数民族文学得以发扬光大的条件和显著标志。

同时，女性、少数民族、作家，这些身份让其在文学创作中对时代洪流下民族文化的发展趋势作出了反思。于是，在女性视角中以纷呈异彩的生活场景、风土民俗，以及该民族特殊的思想脉息为其文学创作的外化形态的同时，作家展现的不仅是对自己民族文化的熟悉、热爱和理解，更是对民族传统与现代文明的交融、民族情韵与现代理性的糅合的深刻体察和感悟。这也是该书在把握各位少数民族女作家的心灵律动的同时，所要思考的问题和得出的结论，即民族特质与时代观念的紧密结合和互相渗透，成就了少数民族女作家的艺术追求。

（作者单位：淮北师范大学外国语学院）