APP下载

基于社会伦理角度看语境对言语交际的影响分析

2015-01-08许天张嫣格

环球人文地理·评论版 2014年2期
关键词:言语交际语境

许天 张嫣格

摘要:语言是一种行为,它渗透于人们劳动生产与生活中的方方面面,对人们的生产、生活产生着巨大影响与作用。而语境作为语言理解的基石,不论是对言语的有效理解还是对言语交际都有尤为重要的突出意义。然而,虽然近年来,随着人们对语境重要性认识的不断提升,相关语境研究论著也不断增多,但其终在体系上缺乏一定的完整性与系统性,权威性语境理论研究还十分匮乏。本文基于社会伦理视角,首先简要阐述了语言伦理学的语境制约作用,然后就社会伦理要素对言语交际行为的影响进行了进一步的分析与讨论,并提出了相关的规范措施,以供大家参考。

关键词:社会伦理;语境;言语交际

引言

语境是影响言语交际的核心因素。从语境的内容来看,主要包括言语交谈内容和言谈交际者。从语境的功能上来看,它有着显著的提示功能与制约功能。前者即是指语境作为交际的背景信息对交际中言语的理解的提示作用。后者则是指言谈者由于自身知识、情感、经验、意志的程度对其本身及其他参与言谈交际者的语言选择上产生的影响。

0.语言伦理学的语境制约作用分析

1.1语言理解遵守的原则分析

言境一致是语言理解必须遵守的重要原则与中心原则。任何言语的理解都脱不开特定的,由社会文化背景、交流双方教育背景以及伦理关系等元素塑造的原始语境。该原则要求我们不仅要对充分认识共时语境,同时还不能忽略对历时语境的认识。换句话说,就是除了充分理解共時语境外,还需要对于各种文学作品、书籍、报刊杂志同拥有一定的语境知觉,尤其是对话语发生时的原始语境信息的认识。因为在理解话语语境时已经和话语最开始产生的语境有着一定的差异与不同,若是再忽略了文章写作背景及上下文语境,则很难对文章进行正确的理解【1】。

1.2言语语境一致的重要性分析

言语语境的一致性能够帮助我们在理解语句时从实际出发,从事情的原来面貌出发,能够一定程度避免望文生义和断章取义的错误理解现象,减少言语交流的失误,促进人们的有效沟通和言语交流,进而提高交际水平。换句话说,如果对言境进行硬性分割,未将语言放在贴切的语境中去分析与判断,则会出现张冠李戴,牛头不对马嘴以及断章取义的现象,进而造成人际关系的紧张和错位,导致生活上出现许多的闹剧。

1.社会伦理要素对言语交际行为的影响及规范措施

2.1社会伦理要素对言语交际行为的影响分析

人们在实际生活中的语言交流行为不是随心随遇,想说什么就说什么的。它受到当时特定社会角色和社会环境,即当时的社会伦理制度的影响。言语交流只有在符合社会伦理制度的基础上,才能够达到交际的目的,有效完成交际行为【2】。因此,可以说社会伦理道德是言语交流的规范。而这一重要地位的确立是基于社会伦理要素对言语交际行为的重要影响。其具体体现在以下几个方面。其一,道德方面的影响。该类影响又可细化为在公共道德以及职业道德上的影响上。对于公共道德而言,言语交际是体现一个社会风尚好坏的有效方式,积极向上的言语氛围能够促进社会的发展与繁荣,而虚假、不良的语言氛围则会给社会带来动荡与不安。对于职业道德来说,言语体现着一个人的工作态度,各行各业的工作者要想式树立起自己正面积极的形象,就必须善于利用言语交流这一有效方式去进行传达【3】。其二,性别角度的影响。社会伦理要素对交际行为在性别角度的影响主要体现在语言的词汇形式及语言行为的性别差异上。即代表男女不同性别的相关词汇会有所差异,且男女在言语用词方面都会有各自的言语模式。例如,男性说话比较简单明了,直接表达情感;而女性则相对婉转,表达情感时较为含蓄,且多喜爱用语气词。其三,审美方面的影响。委婉准则和幽默原则是社会伦理要素对言语交际行为在审美方面产生的两项重要影响。中国人的思维习惯受传统社会文化的深厚影响,通常显得较为含蓄而谨慎,在言语用词上都较为含蓄文雅,点到则止。另外,幽默作为一种诙谐的元素,是一种生动的语言形式,它不仅能给生活增添情趣,还能有效调节人际关系,因此越来越来越受到人们的推崇。

2.2对社会伦理要素影响言语交际的规范措施探究

首先,我们应当认可、遵循和谐语言的伦理原则,深刻认识到它对于提升语言交际能力、维护社会稳定、促进社会和谐的重要促进作用。在实际生活的言谈交际中,我们应当遵循社会伦理秩序,选择符合时宜、正确恰当的言语表达方式及词汇进行表达与交流,以确保能让交际双方都能够明确双方所要表达的意义与情感。同时,在交际过程中要相互尊重、言行方面要得体,举止方面要文雅,并在交流中坚持平等的原则,以此为双方的交流创造一个良好的交际氛围,促进交流目的的有效达成【4】。

在语言文明的建设的措施上,我们主要可以从以下两个方面来入手。其一,加强全民的素质教育。语言教育作为一切教育的基础,不仅对其他教育科目有着十分关键的影响作用,同时还是语言文明建设的重要保障。加强全民素质教育能够有效提高人们的理解能力以及辨别是非黑白的能力,对遵循社会伦理能力的提高有着很大的促进作用。其二,国家相关政府部门应加强语言文明的推广力度。首先,对于部分特殊地区的字体习惯及方言的运用给以充分尊重;其次,对于部分网络、书籍上的不文明现象进行严惩;另外,借助多种社会媒介力量来宣传优秀读物,传播优秀文化与思想,以有效维护语言文字的健康发展。

3.结语

总之,提升个人的语言素质不仅能够有效提升我们的交际能力与办事能力,同时对维护社会伦理秩序都有十分重要的积极意义。而站在社会伦理学的角度上来看,语境对语言素质的提升作用是不可忽略的。因此,我们在实际生活中只有充分遵循社会伦理秩序,并重视语境的作用,才能有效进行言语交际,进而反促进于社会伦理秩序的建设。

参考文献:

[1]周春燕.构建网络伦理的多维路径[J].扬州大学学报(人文社会科学版).2012(06)

[2]谢舜,赵少钦.网络虚拟社会伦理问题的成因与控制[J].广西大学学报(哲学社会科学版).2012(06)

[3]张清.关于网络社会人际交往的伦理思考[J].荆楚理工学院学报.2012(01)

[4]赵秀亭.浅谈“虚拟社会”伦理[J].中州大学学报.2013(04)

猜你喜欢

言语交际语境
创作与做梦:精神分析语境下的“植田调”解读
如何运用语境进行成功的言语交际
浅析英语教学中的模糊语教学
播音主持情感表达与言语交际策略分析
语言学习中语境化的输入与输出
主观语境对言语自在表达的影响与制约
关联理论下的语境效果
跟踪导练(三)2
论幽默语境中的预设触发语
试论当代语境下段维的旧体诗