从《查泰来夫人的情人》分析劳伦斯对女性的态度

孙梦天

从《查泰来夫人的情人》分析劳伦斯对女性的态度

孙梦天

作为现代主义中的一位重要作家，劳伦斯的作品向来受到文学批评者们的广泛关注，他的小说常常探讨人与人以及人与自然之间的关系，其中男人与女人的关系是最有趣的。而劳伦斯对女性的态度也一直是一个复杂的问题，不仅牵涉到童年对他的影响，他自身态度的不断演变，还牵涉到历史社会的大背景。他的最后一本小说《查泰来夫人的情人》同样备受争议，本文将通过分析得出结论，这本小说反映出劳伦斯对女性所抱持的积极友善的态度被他的阳具崇拜情节大打折扣了。

《查泰来夫人的情人》 劳伦斯 阳具

Author: Sun Mengtian,

is from The University of Edinburgh; research interests mainly include modernism and postmodernism English literature, gender and sexuality studies.

戴维·赫伯特·劳伦斯对女性的态度一直是一个备受争议的问题，许多文学评论家都对这一议题发表过各自的见解，比如珍妮丝·哈里斯认为劳伦斯是时代的强音，他号召女性通过拥抱自己的性来得到解放。（哈里斯 70）然而，也有许多女权主义者批判他那极具男性沙文主义情怀的阳具理论，以及他小说中大量的阳具崇拜的描写。

随着时间的流逝，人都会改变。在其一生中，劳伦斯对女性的观点也经历过数次变化。他或许曾经是一个女权主义者，又或者有段时间变成了男性沙文主义者，甚至同一时期的他也经常表现出相反的观点，因此，从整体上把他定义为两者中的任何一种都是欠妥当的。所以本文选择了他最后一本小说《查泰来夫人的情人》来做研究文本，因为经过对一生经历的沉淀和思考，该小说应该能体现他对女性态度的最成熟和成形的观点。实际上，即使是在他最后一本小说中，他对女性的态度也是颇具争议的。一方面，他提倡女性解放并鼓励女性提高自我意识。另一方面，他所提倡的女性解放是以阳具崇拜为基础的，也就是说，只有阳具才能拯救女性。

要探讨劳伦斯对女性的态度和观点，他生命中一位重要的女性是不容忽视的，那就是他的母亲。在《劳伦斯的“妇女观”：毁灭与再生》中，万莉也认为，“劳伦斯的母亲对他妇女观的形成以及他作品中女性形象的塑造有着至关重要的影响”（万莉 68）。他母亲在婚前是一位教师，曾受过高等教育，而他的父亲只是一个酗酒成性的矿工。婚后，他们的生活非常艰苦，更糟的是，父亲每天都醉醺醺地回到家，和母亲大吵一架甚至动手打她。在小劳伦斯的眼中，他的父亲是一头酗酒的凶残野兽。对母亲的同情和对父亲的憎恨使他与母亲之间的羁绊和爱异常的深。

这可以解释他作品中许多的观点和感情：每一本小说中都出现的对温柔的渴望、对矿工的蔑视以及对女性的同情。在他眼中，家庭生活是充满冲突的，而女性总是受到男性的压迫，成为冲突的受害者。在《查泰来夫人的情人》中，女主人公查泰来夫人同下半身瘫痪的丈夫生活在一起，虽然她没有受到肉体上的虐待，但她感觉她正在精神上慢慢地死去。她感觉她跟整个世界都脱节了，孤独一人，“身边只有克利福德（他丈夫）和他的书，其实他们根本就不存在，他们身上什么都没有！虚无对着虚无”（劳伦斯 12）。在那个名为“克利福德”的空虚的牢笼中，她正慢慢崩溃。接着出现了一个小插曲，她与一位年轻男演员米凯利斯发生了婚外情。然而他没有拯救她，他没办法拯救她。因为他没有她所需要的温柔和关爱，他只是一味地向她索求性事，而没有满足她。这个小插曲也迅速结束了，从此，查泰来夫人坠入了更加绝望的深渊。

令她史料未及的是，新来的猎场看守人奥利弗·梅勒斯在她的心湖上搅起了波澜。他对她非常地尊敬，但她能看出来他很鄙视她和像克利福德这样的矿主们。但她感觉到他与她所见过的那些死气沉沉的男人不一样，她对他充满了好奇，经常前往他在林中的小屋，与他度过了很多时光。他们渐渐互相倾心，他给了她所有想要的——柔情、温暖的内心接触以及生命真切的活力。她获得了重生。不顾社会道德的约束以及所有人对她行为的唾弃，她毅然地决定与富有的煤矿主克利福德离婚，并与一贫如洗的猎场看守人梅勒斯私奔。由此我们可以看出，在整个小说的发展过程中，查泰来夫人一共经历了四个阶段：在与克利福德的毫无生气的虚无生活中渐渐崩溃、通过男演员米凯利斯发现自己内心的渴求、遇到猎场看守梅勒斯后响应内心的召唤以及最后为了自己的幸福而抗争。从这个角度看，似乎《查泰来夫人的情人》是一本鼓励和提倡女性解放自我、响应内心号召、勇敢追求幸福的颇具女权主义色彩的小说。

然而，但凡读者仔细地阅读过小说，就会对这个结论持有保留意见。

实际上，整本小说的主题和情节发展都是紧紧围绕性欲的。由于丈夫克利福德下半身瘫痪，并且他过分的理智和现实、感情内敛甚至冷漠，就像是战争结束后废弃不用的枪械，查泰来夫人感到无论是身体上还是感情上都十分的孤独寂寞。同男演员米凯利斯的婚外情在这两方面都没有满足她，然而，当她无意间看到新来的猎场看守在河边洗澡时，她突然感到浑身战栗。她开始渴望他，确切地说，是渴望他的阳具。然而令她失望的是，梅勒斯和米凯利斯一样的自私，他们只关注自己的欲望得到满足与否，从不关心她是否满足。她失望地告诉梅勒斯她没法爱上他并打算与他断绝关系，这使得梅勒斯意识到自己的问题，他于是贴心为她服务，使她达到了高潮，她感觉自己瞬间爱上了这个男人。

不可否认的是，劳伦斯鼓励女性性解放具有非常重要的历史意义，性解放在女性解放中有着至关重要的作用。然而，劳伦斯对情节以及细节的处理使他在这条路上走得稍显偏颇。在小说中，他把女性的解放等同于性解放，而只有男人和他的阳具才能解放女性，并且他把性的作用夸大得神乎其神。当查泰来夫人与梅勒斯交合后，劳伦斯是这样描述的：“她不见了，不，她没有，她重生了，变成了一个女人。”（劳伦斯181）这段情节所表现的中心思想就是：只有通过阳具女人才能真正发现自我。虽然表面上在提倡女性解放，然而这种解放的方式却进一步使女性处于劣势地位。劳伦斯的此类阳具崇拜情节在小说中随处可见，查泰来夫人不止一次地对梅勒斯的阳具大加赞颂：“美！太美了……她紧紧依偎着他，发出一声轻叹，既是赞叹，也是敬畏，又是恐惧。”（劳伦斯 111）实际上有学者研究发现，在创作《查泰来夫人的情人》的初期，“劳伦斯写了大量信件给他的友人，不厌其烦地声明：《查》是他精心创作的一部‘阳物’小说”（余建军、王松林 49），由此可见阳具在小说中的地位。陈璟霞甚至认为，“一部《查泰来夫人的情人》就是弗洛伊德的‘阴茎羡慕’情结的现代英国小说版”（陈璟霞 76）。虽然他在小说中描绘的和谐互利的两性性关系有着积极的意义，但是由于他完全用阳具取代了性，再次使得两性关系出现严重的失衡，小说中大量出现的对男性阳具的宗教式的赞美和崇拜很难与女性解放联系在一起。

从《查泰来夫人的情人》可见，即使是到了后期，劳伦斯对女性的态度和观点仍然是自相矛盾的。由于自幼和母亲关系亲密，以及受当时兴起的女权主义运动的影响，他一直渴望男人和女人能达成一种和谐的关系，他对女性充满了同情，倡导女性要发现真正的自我、响应内心的召唤、积极追求幸福，这些在他的许多其他小说中都有所体现。比如《恋爱中的女人》中的古娟（Gudrun）一角。但同时，《查泰来夫人的情人》中又大量充斥着阳具崇拜的描述，程度远远超过他的其他小说，传达出阳具才能拯救女性的思想，这又与女性真正的解放背离。因此，虽然他对女性抱有同情心，希望女性能解放自我，但劳伦斯的内心深处仍受到男权思想的影响。

陈璟霞：《劳伦斯的女性意识和双性主题》，载《天津外国语学院学报》2005年第2期。

余建军、王松林：《论〈查泰来夫人的情人〉中的阳物意识》，载《四川外语学院学报》2003年第4期。

万莉：《劳伦斯的“妇女观”：毁灭与再生》，载《许昌学院学报》2005年第4期。

Harris, Janice H, ＂Lawrence and the Edwardian Feminists＂,

The Challenge of D. H. Lawrence

. Ads: Michael Squires and Keith Cushman. University of Wisconsin Press, 1990.Lawrence, D. H.

Lady Chatterley's Lover

. Digireads.com Publishing, 2010.

As one of the most important modernist writers, D.H.Lawrence has

wide critical attention. His novels often discuss about the relation between people and the relation between human and nature, and the relation between men and women is most interesting. Lawrence's attitude towards women has also been a complicated topic, involving not only the in fl uence of his childhood and the constant change of his own attitudes, but also the historical and social background. His last novel,

Lady Chatterley

'

s lover

, has also been controversial. This article will discuss and argue that his positive attitudes towards women have been jeopardized by his phallus worship complex.

Lady Chatterley's Lover

D.H. Lawrence phallus

孙梦天，爱丁堡大学，主要研究方向为现代及后现代英语文学，性与性别研究。

作品【Works Cited】

Title:

D.H. Lawrence 's Attitude towards Women in

Lady Chatterley's Lover