浅析新词语中的新现象

【摘要】本文针对2013年3月到2014年3月出现的新词语进行分析，探究其出现的新现象有：矛盾体词汇、普通词语和拼音一同出现以及各种网络成语的大量出现，并针对这些新词语的生命力进行了大胆的预测。

【关键词】新词语；新现象；生命力

【中图分类号】H136 【文献标识码】A

在现代汉语中，伴随着社会发展的变化，变化最快的属词汇了。纵观2013年3月-2014年3月新出现的词汇，有以下几种新现象：

一、矛盾体词汇大量出现

随着现代社会的发展，越来越多的新现象出现，也就造就了一大堆前后字面意思矛盾的新词语，本文中暂称为矛盾体新词。如女汉子、奶爸、萌汉纸、保护性拆除等矛盾体词汇的出现。不同于其他词汇的情况，矛盾体词汇的出现不仅见于网民，流传于网民之间，有的还出自于政府部门或相关官员之口。按照其来源，矛盾体词汇可分为两大类：

（一）出自于政府等权威机构的矛盾体新词

如“保护性拆除”“维修性拆除”“自伤性自杀”，这些前后矛盾式结构的词语见诸网络，但是和流传于网络的新词不同，它们并非由网民们创造，而是出自政府部门或相关官员之口。如“保护性拆除”和“维修性拆除”，是梁思成和林徽因北京故居、蒋介石重庆行营被拆掉后，当地文管部门给公众做出的解释。

（二）出自于网民之口的矛盾体新词

如“女汉子”“奶爸”“萌汉纸”，这种前后矛盾式结构的词语都是在网络上第一次出现，并随着网民的广泛使用，开始从网络中逐渐渗入人们的日常生活中。随着使用人群的广泛，越来越多的人已经认同这些矛盾体词汇，并且以使用这种新式词汇为是否能跟上时代潮流的标志。

二、普通词语和拼音一并出现，两者所表达的意思完全相反或不相及

如下面这两段文字：

1.以前小编一直对时装周上出现的尸体新娘、黑山老妖造型、毛毛虫附身、狐狸附体感到标（fei）新（yi）立（suo）异（si）。（新浪微博）

2.要是睡觉前有起床时的疲劳，起床前有睡觉前的精神，估计很多事都不是事了。我（wo）爱（xiang）上（lai）班（chuang）。（微信用户）

这两段文字都是2014年3月份出现的，一眼扫过去，还以为是单纯的给字词注音。但是我们也发现，这些字词都是常见的基本词汇，而拼音部分却又不同于现代汉语中的拼音，没有声调，并且附加在字后面的读音也不是字的读音，假如把四个拼音连在一起，却发现是和四个字意思完全不一样的成语或者短语。现在这种文体已经在人们现代通信工具中迅速流行，如微博、微信。当字词和拼音两者一齐出现，却表达完全不一样的意思时，传递给大家的含义是靠单一的拼音意思所无法比拟的，一般人读完后，都能会心一笑，产生特别的效果。如“1”中，作者本是想表达对所谓的“时装周”出现的各种新潮装扮的不理解、不看好，用的字面意思是“标新立异”，而实则想表达的是对不被大众理解的、匪夷所思的时装周的否定；再如“2”中，这段话表达出上班族对于每天早起的无奈，字面是表达我爱上班，实则是到了上班点仍然还想赖在床上不起。

三、各种新造网络成语的出现

在2013年度时出现一大堆四个字产生于网络，类似于成语的四字短语，如不明觉厉、十动然拒、男默女泪、火钳刘明、累觉不爱、喜大普奔、细思恐极、人艰不拆等。这些貌似成语的网络新词令人一头雾水，但近日在网络世界悄然流行开来。按照其产生方式把网络成语分成两大类：

（一）对短语或常用语句缩写而成的网络成语

尽管从字面上看令人摸不着头脑，但很多网络成语并非胡编乱造，而是有规律可循，一般是通过常用语句的缩写形式，如“喜大普奔”就是“喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告”4个意思相近的传统成语首字结合而成；再如“人艰不拆”是“人生已经如此艰难，有些事就不要拆穿”的缩略形式。随着网络的盛行，这些四字成语在网民中迅速传播并使用开来，并且越来越多的四字成语仿照这种形式出现，如不明觉厉、累觉不爱、男默女泪等。

（二）通过谐音产生的网络成语

如网络成语“火钳刘明”，“火钳刘明”即是“火前留名”的谐音，意思是在帖子火之前先留下名字，以表示自己很早就有鉴别高质量帖子的眼光，也有可能是没什么想法只想跟着热帖提高下自己马甲的曝光率。该词经常在贴吧或论坛跟帖中使用，是一种较为普及的顶帖方式。“火钳刘明”的同义词还有“万火留”（万一火了呢，先留个名字）、“马克”（mark的音译，即做标记）、“山前刘明”（帖子删之前留个名字）。再如网络词语叫“智商捉鸡”（也有写作“智商拙计”），是对“真为你的智商着急”的缩写，讽刺对方智商增长困难，也就是笨的意思，同时用“捉鸡”这一动词谐音“着急”。该词开始也是在贴吧中出现，一般是跟帖人使用，如“真为楼主的智商捉鸡”等，后来也扩展到形容难以理解的愚蠢行为。

四、小结

随着社会的不断发展变化，新词语以其极快的曝光率和流传度出现在人们的视野中，并且很多已经深深地渗入到人们的日常生活用语中，如女汉子和萌汉纸，这些新词语以其独特的新颖性和风趣性被大家所认同并使用。但是，《咬文嚼字》主编郝铭鉴就在微博上观点鲜明地表示：“这样的网络流行语，其实已走上囧途，既没有吐槽、卖萌的创造力，也没有‘白骨精‘蛋白质的幽默感，纯粹是生拼硬凑，无趣且无聊。”所以新词语出现的现象虽然多，但是新词语能否进入人们的日常生活用语中，并保持相当高的生命力和使用率，得靠时间去检验和证明。

参考文献

[1] 周志远.词汇意义研究的新视域：词汇语用学[J].浙江师范大学学报，2006（6）.

[2] 许瑞娟.现代汉语新词研究[J].云南电大学报，2007（9）.

[3] 潘勇，陈云香.新词新语研究中的几个问题[J].西华大学学报，2006（6）.

[4] 苏向红.试论修辞方法对当代汉语新造词语的作用[J].修辞学习，2007（5）.

作者简介：肖莉，女，贵州省铜仁幼儿师范高等专科学校，教师。

（编辑：董 娇）endprint