有心栽花
2014-04-29杨彦魁
杨彦魁
《内蒙古日报》2014年11月11日第5版《“双11”:实体店抱团儿促销 欲与电商分高下》一文,是值得我们认真研究的一篇报道。本人认为,此文可以作以下推介:
(一)标题形象
该题分别使用了“抱团儿”、“分高下”动词词组,把实体店和电商在 “双11”——这个俗称为光棍节里两方面商家的促销活动体现得活灵活现。同时,加上“双11”这个时段限定,把此经营活动的报道与彼经营活动严格区别开来,从而使得此题具有“唯一”性。
此题告诉我们,“运用富于动作色彩的动词或词组”,是使标题“活”起来的有效方法之一。
(二)开头归纳简练,表述生动
我们来看原文:“阿里巴巴把原本属于单身派对的‘双11打造成了购物节,让实体零售百货措手不及。”
这本是一句背景。但是,与后文——“今年的‘双11,首府不少实体店零售商不再冷眼旁观。今日,记者走访呼和浩特各大商场了解到,不少实体店在‘双11纷纷搞起了促销活动,试图与电商分一杯羹”组合,形成了一个对比式开头。对比式,因其要把“前”与“后”各作一简略表述,故其文字易于偏长,甚至拖沓。但此开头只用了112个字,可谓简练。此其一。
其二,在这一段的叙述里,分别使用了“措手不及”“冷眼旁观”“分一杯羹”这样的词语,既体现了用记者的语言表述新闻事实的专业方法,又体现了该记者的高度概括能力。同时,也给予此项经营活动以强烈的动感。
(三)主体部分,结构合理,线条清晰
主体部分分为四大板块。其中,金锐家居城、万达国美店、维多利商厦各为一个板块,报道他们各自的促销手段、措施。最后两段为一个板块,报道了一位市民和经济研究所所长于光军对“线上线下”各自促销活动的认知。四大板块各成一体,又互相紧密联系,构成了一个完整的主体部分。
特别需要提出的是,虽然四大板块中,前三大板块是报道各实体店各具特色的促销活动,但记者没有局限于此,而是在第四“快”中分别给消费者指了一条正确的消费之路——“实体店和网上都在打折,我得对比下,选实惠和服务更好的”和“线上线下”的冷静认识——“单纯的店面或者网络销售模式都有一定局限,从未来商业发展来看,将线上线下相结合的商业销售模式将成为必然趋势”。
(四)启示
《“双11”》—文属(经济活动类的)事件性报道,它具有某一事实的发生——发展——结果,这样一个动态过程。所以,一般情况下,它能够让记者写出动感来。
这就让我想到了一个问题——我们大量的工作,其实都是由无数个事件过程组成的,为什么到了报道时,这些过程大多变成了材料的翻版了呢?所以,对照此文,我们可以得出以下启示:
1.深入。这是老生常谈了。《双》文的主体部分是533个字。就这533个字,我们来看记者采访了多少地方和人。金锐家居城、万达国美店、维多利商厦——3个实体店。再加市民刘芳和经研所长于光军2个人。而在实体店中,记者又是听(广播、店主介绍),又是看(促销条幅)。全部采访至少需要3个小时。如此算下来,记者的每一个字用了3分钟。也正因为具有每一个字3分钟的深入精神,才有了具体、生动的事实过程。而我们的相当数量的工作报道,恐怕只是从材料到材料,严重缺乏如此深入的过程。无数采访事实都告诉我们,只有深入,才能抓到“活鱼”。“活鱼”是“挖”出来的,不是“喂”出来的。我们新闻稿需要着力于“过程”,以及“过程”中的重点、难点或群众(读者)关注点,而非永恒的“工作部署加效果”。
2.积累。前面我们说过,此篇报道的开头用的是对比式,以去年的阿里巴巴与今年的“双11”进行对比。对比无非两种:(同一事物或人的)前与后,彼与此。而对“前”和“彼”的认知是需要积累的,才能形成对比。我们说工作类报道大多是比较新闻,就是说,“我”比“你”好,我就有新闻。那么,作为记者,必须了解“你”,才能比较出“我”来。为此,需要积累。《双》文正是积累了去年阿里巴巴创造了几百个亿的销售额,才对比出了今年“双11”的“分一杯羹”的开头及其主体部分的新闻事实。
我们再来举一个例子:10月21日一版《翁牛特旗:不毛之地也能变身“生金之地”》一稿的导语:
“提起沙地,人们总会联想到干旱的不毛之地。然而,在沙化面积超过总土地面积40%的赤峰市翁牛特旗,沙地却成了农牧民心中的‘生金之地。”
对比式导语,不是官话、套话、文件话,而是记者的话。一个“不毛之地”和一个“生金之地”的对比,一下子抓住了读者。有时只是一句话,如《翁》文。对比的“前”有时甚至只是一个词,但它的增辉作用是显而易见的。
——积累,是记者不可或缺的技能。
3.创造。认真研究《双》文,我们会发现,此稿加上讯头,就是一篇消息。开头可称为导语,而且是倒金字塔式的导语——重要事实的概括。但是,她的主体部分却并非按照新闻事实的重要程度先后摆布的,而是4个板块并列,至少其中前3个板块是非常标准的分主题。
新闻理论工作者可能把她看作是非驴非马,可读起来却十分顺畅。可见,这两种新闻文体的结合是非常得体的。这叫什么,叫创新。无论作者是有心栽花还是无心插柳,客观上是一种创造。由此,我们可以得出结论:不一定要拘泥于某一种新闻文体的格式,只要顺畅、得体,读者接受。
4.完整。此文最值得称道的是一头一尾。新闻报道要告诉读者,“这个”“是什么”。这一点,《双》文做到了。集中体现在主体部分的第四板块,也就是最后的两段中:“实体店和网店都在打折,我得对比下,选实惠和服务更好的”——市民刘芳说。“单纯的店面或者网店销售模式都有一定局限,从未来商业发展看,将线上线下相结合的商业销售模式将成为必然趋势”——经济研究所所长于光军说。相比之下,前三个板块均为事实的铺述,最后的板块给了消费者和经营者一个清醒的引导,告诉了读者“是什么”。
这一点,对我们的许多工作报道时有很大的借鉴意义的。许多报道,记者的职责只是把事实告诉读者,事实“是什么”,读者会从中确认。但是有些报道,特别是以数据为主的报道,这个“是什么”并不完整,虽然它也是事实。这就需要记者用另一类事实加以补充。比如,在经济报道领域,数据几乎是不可或缺的。那么,它说明了什么呢?经济下滑?触底?企稳?回升?还是跨越?这就不仅仅是一个统计数据完成的了的,需要专业或权威人士给一个明确的指向,才能把数据的新闻性完整化。麦尔文说,“新闻是一种信息——人们需要这种信息来对自己的生活做出明智的决定。”由此,也给了记者——这个提供信息的人一个职责——给读者提供完整的信息,以便读者对“生活做出明智的决定”。
附原文
“双11”:实体店抱团儿促销 欲与电商分高下
□本报记者 郭俊楼
阿里巴巴把原本属于单身派对的“双11”,打造成了购物节,让实体零售百货措手不及。今年的“双11”,首府不少实体零售店不再冷眼旁观。近日,记者走访呼和浩特各大商场了解到,不少实体店在“双11”纷纷搞起了促销活动,试图与电商分一杯羹。
11月8日,在新华东街的金锐家居城内,不少店面挂起了“‘双11劲爆商品狂轰炸”“激战‘双11家具也疯狂”“‘双11欢乐购直触低价”等条幅。一位店主告诉记者:“有些顾客选择在11日当天上网购买家具,而如果我们实体店也参与打折的话,因为可以及时送货,会更有优势。”
11月10日,在万达国美店内,不时广播着其“双11”的优惠活动,如联合滴滴打车,为顾客发放打车券;全网比价,再低11元等。销售热水器的郭女士说:“要与‘双11网络低价相抗衡,实体店只有给出更低的折扣。店里有WIFI,你可以搜出苏宁、京东、天猫等网上同样的产品,我们会比你这个价格便宜11元。”
而在维多利商厦,不仅店内不少商品参与返券、打折活动,11月8日至11日期间还将营业时间延长至21点。记者了解到,此前,由联商网等国内领先零售企业联合发起了挑战“双11”的“莲荷行动”“中国购物节”活动,126家零售企业,16491家实体店首度抱团大促,维多利就是其中之一。
“实体店和网上都在打折,我得比对一下,选最实惠和服务更好的。”已做好“双11”购物预算的市民刘芳说。
“双11”开战,线上线下哪边风景更好?内蒙古社会科学院经济研究所所长于光军认为,单纯的店面或者网络销售模式都有一定局限,从未来商业发展来看,将线上和线下相结合的商业销售模式将成为必然趋势。
(作者单位:内蒙古日报社)
编辑:赵萱瑞