新词语词群构词法研究①

王红梅

（太原大学外语师范学院 中文系，山西 太原 030012）

责任编辑 韩玺吾 E－mail：shekeban＠163.com

语言是文化的载体，社会的反映。20 世纪70年代末以来，我国社会发生了翻天覆地的变化，新事物、新观念层出不穷，随之而来，新词语大量以词语群的方式呈现。词群，又叫语群，词族，是指由某一相同语素（词）作为外在形式标志，由此与其他语素（词）组合构成的一组意义相关的一群词语的聚合，如X 指数词群：人气指数、魅力指数、幸福指数、债券指数、股票指数等。词群由两部分组成，一部分叫共同成分，如X 指数词群中的指数；另一部分叫变动成分，如X 指数词群中的人气、魅力、幸福、债券、股票等，其中的共同成分是词群的外在标志。这种以群的面貌出现的新词语，是现阶段汉语新词语中出现的一个较为特殊的语言现象。这类词语的大量产生和使用，是新词语中相当活跃的部分，其在构词法方面体现出一些自身的特性。

在汉语词汇体系中，造词法与构词法是两个完全不同的概念。任学良认为，“研究用什么原料和方法创造新词，这是造词法问题”，“研究词的内部结构形式，这是构词法的问题”。［1］（P3）葛本仪认为，“所谓造词就是指创制新词，它是解决一个词从无到有的问题”，“所谓构词是指词的内部结构问题，它的研究对象是已经存在的词”。［2］（P81）即构词法是对已经产生的词进行静态分析，以找出其内部结构规律，研究语素构成词的法则，搞清词内部结构中语素的组合方式。

一、词语都是合成词或短语

因为词群中的词语都是由共同成分和可变成分合成的，共同成分和可变成分中至少有一个是有独立语义的语素或词，因此，它们合成的结果必然是合成词甚至是短语，如X 热词群，有汉语热、国学热、宠物热、考级热、出国热等，其共同成分热，意思为受关注程度高的，受很多人欢迎而形成的某种热潮，其可变成分汉语、国学、宠物、考级、出国等，更是各自有其实在的含义，因此，从这一意义上说，新词语词群中的词语没有单纯词。

词语群中的词语，有的是合成词，有的是短语。词是由语素构成的最小的能够独立运用的语言单位，短语则是由两个或两个以上的词构成的结构单位。词语群中的词语，一般由两个成分组成，即共同成分和可变成分。词群中的共同成分如果是语素，它和可变成分组合的结果可能是词，也可能是短语，如球迷、彩迷、财迷、戏迷、影迷等；词群中的共同成分如果是词，它和可变成分组合的结果则大多是短语，如绿色财富、绿色食品、绿色通道等。对于三音节结构来说，一般认为，有典型词缀参与构词的三音节结构为词，如多样化、全球化、知识化、大众化等，无词缀参与构词的三音节结构为短语，如零距离、零增长、零首付等。

二、类派生式词语逐步增多

新词语词群中的合成词极少数是派生式，大多是复合式。语素是汉语构词法的基本单位。构词语素分为两种：词根和词缀。词根指的是意义实在，在合成词内位置不固定的成词语素和不成词语素。词缀指的是意义不实在，在合成词内位置固定的不成词语素。词根是词中表示基本意义的语素，是词的词汇意义的主要承担者，词缀是加在词根上表示附加意义的语素。汉语主要的构词法有复合法和词缀法两类。新词语词群中词语的结构方式主要取决于其共同成分。词群中的共同成分意义实在，在合成词内位置不固定并且是词根的，其所构成的词即为复合式合成词。目前新词语词群中以这种词语居多，因为汉语主要的构词方式即是词根加词根的复合式。共同成分语义虚化，在合成词内位置固定并且是词缀的，其所构成的词语属于派生词，目前词语群中的极少数词属于这个行列，因为汉语中只有少数几个获得学者们承认的词缀，如老、小、第等，用它们构成的词缀可谓少之又少。

新词语词群中的类派生式词语逐步增多。汉语新词语词群中存在着大量的词义处于虚化过程中的共同成分。它们介于词根和词缀之间，被学者们称为类词缀。类词缀是吕叔湘先生首先提出的。他认为“有不少语素差不多可以算是前缀或后缀，然而还是差点儿，只可称为类前缀和类后缀”［3］（P517）。马庆株认为，类词缀有“棍、户、总、迷、派、犯、夫、鬼、生、士、手、徒、员、别、处、带、度、法、份、观、理、论、热、坛、体、线、学、子、化”［4］等29个。汤志祥所认为的类词缀则除了一些与马庆株相同之外，还增加了“星、品、然、感、族、盲、界、机、赛、节、式、款、型、群、物、剂、金、库、服、价、案、级、牌、片、所、率、史、业”［5］（P149～164）等28个。陈光磊在《汉语词法论》中，则将“夫、家、匠、师、生、士、员、长、手、汉、翁、倌、工、星、迷、族、佬、鬼、棍、蛋、虫、观、论、学、派、界、度、率、气、类、品、种、件、具、子、是、来、角、型、式、牌、号、热、业、科、处、局、厅、店、部、组”［6］（P21～31）看作是类词缀。

另外，新时期产生的词群中，很大一部分词群中的共同成分是从外语中引进的，如半（semi－）、超（super－／ultra－）、次（sub－）等。这些语素在原语言中本身就是词缀，早期多用于翻译引进的科学术语中，近年来语义泛化进入寻常百姓的日常话语中，其中的共同成分经过翻译，在汉语中的身份不是词缀，而是类词缀。它们生发出大量的新词，这些新词也属于类派生式词语。

类词缀的语义没有完全虚化，但其在合成词内的位置已经固定。它的特征处于词根与词缀之间。由类词缀作共同成分构成的词叫类派生式词语。随着类词缀数量的逐步增多，当前，在新词语词群中的类派生词有逐渐增多的趋势。

三、定中结构的新词语词群数量最多

现代汉语词语的结构类型一般有偏正、动宾、主谓、中补、联合等几类，其中偏正结构又分为定中和状中两类。所谓定中结构，指中心语是名词性词语的偏正结构。新词语词群中的词语以定中结构居多，如X吧、X霸、X板块、X病、X虫、X达人、X大使、X度、X风、X家庭等。

近二三十年以来，社会发展急剧加速，涌现出大批的新事物和新现象，而标记新事物和新现象最方便的方式便是使用名词性词语，如韩寒现象、超女现象、熊市现象，空中小姐、礼仪小姐、导购小姐等。由名词性词语作共同成分，根据语义的需要前边再加上一个修饰性成分，便构成了定中结构的词群，因此，由名词性词语构成的定中结构词群也是无限的。与之相比，动宾结构、主谓结构、联合结构、中补结构由于搭配与替换的不自如，而使得这些词群的数量相较定中结构词群而言，相对较少。

［1］任学良.汉语造词法［M］.北京：中国社会科学出版社，1981.

［2］葛本仪.汉语词汇研究［M］.济南：山东教育出版社，1985.

［3］吕叔湘.汉语语法论文集［C］.北京：商务印书馆，1984.

［4］马庆株.现代汉语词缀的性质、范围和分类［J］.中国语言学报，1995（6）.

［5］汤志祥.当代汉语词语的共时状况及其嬗变［M］.上海：复旦大学出版社，2001.

［6］陈光磊.汉语词法论［M］.上海：学林出版社，2001.