雅思听力对大学英语听力教学的启示
2013-04-29胡蔺
胡蔺
摘 要: 文章通过对比雅思听力和大学四六级听力的特点,分析了大学英语听力教学中存在的一些问题,并结合雅思听力的一些特点,阐述了雅思听力对大学英语听力教学的重要启示。
关键词: 雅思听力 大学英语听力教学 启示
一、引言
近年来,随着出国人数的增加,中国出现了一股“考雅思热”。“烤鸭”们大多是准备出国和移民的学生和社会人士。雅思作为目前大多数英语国家都认可的英语水平考试,其魅力究竟在何处?它与四六级相比有何异同点呢?这些都是值得探讨的问题。
二、雅思听力与四六级听力的对比
(一)考试结构
雅思听力总分为9分,和其他三项分值一样。听力部分一共40道题目,四组考题,每组10题。
大学英语四六级考试采取满分710分的计分体制,主要由四个部分组成:听力理解35%,阅读理解35%,综合测试15%,写作测试15%。
(二)考试试题内容
雅思听力部分共有4组考题,每组10题。前两组涉及社会课题,开始是两个人的对话,接着是一段独白。最后两组题目与教育或培训课题有关,开始是最多4人的对话,接着是一段独白。涉及的内容相当广,而且考试的内容一般都与生活的英语息息相关。时间为30分钟,录音播放完后,考生有10分钟的时间把答案写在答卷纸上。
四六级的听力部分占全卷的35%,一共36道题目,时间为35分钟。四六级的听力内容多以应试为主。相比较雅思,雅思更偏向于测试学生的实际运用能力。
(三)考试题型
雅思听力的题型总的来说有十多种,类型多样化,包括:选择题、简答题、完成句子题、完成笔记/表格/摘要/流程图/时间表题、为图表/设计图/地图做标记、分类及配对题等。雅思听力内容只放一遍。
四六级听力的题型主要为短对话,长对话,文章,填单词、句子。大学四级听力36道题目中,有25道选择题,约占听力的70%,题型多以客观题为主。前面所有部分放一遍,最后填单词和句子部分放两遍。
相比较而言,雅思听力的题目类型要多于四六级的题型,且形式更灵活。雅思听力更严格,所有的内容均只放一遍,而且它的主观题比重比较大,不仅考听的能力,还考写的能力和技巧,所以对于考生而言,雅思听力难度更大。
三、湖南工程学院国际教育学院听力教学现状
(一)从教材上看
在当前的大学英语教学中,大学英语听力课程教材大多数选的是《新视野大学英语视听说教程》。每册有10个单元,每个单元由3、4个问题的leadin开始,引出本单元的主题。单元内容主要分为两大部分,第一部分为basic listening(基础听力),第二部分为further listening(深度听力),基础听力部分比较适合学生听,深度听力部分对于学生来说比较难。基础听力部分的题型主要有basic listening practice,listening in,speaking out,lets talk.教材配有字幕和图片,能很好地调动学生的积极性,但就教材的话题而言,话题不够新颖,录音缺乏真实感,不像是真实语境中的英语,听起来比较枯燥。
(二)从学生角度上看
首先,湖南工程学院国际教育的合作办学项目是专科批次的招生,学生的综合素质相对较差,办学的专业是商务英语和会计,专业与英语联系不紧密,再加上国教学院的学生家庭情况普遍比较优越,造成他们一碰到困难就退缩。
其次,国教学院的学生基础比较差,在听力课堂上,学生大部分时间在下面被动地做听力练习,课堂气氛比较沉闷。学生的积极性不高,精神不集中,自然无法提高英语听力水平。虽然上面提到的教材整体来说不错,但是这套教材对于国教学院的学生来说,难度还是偏大,学生很难跟上老师上课的进度,在课后也没有很好的英语听力环境,很少有学生坐下来做听力题,所以很多学生学了多年英语,仍不会说、不会听。
最后,从学生的学习动机看,很多学生长期以来对于英语的听说能力不够重视,他们的目的仅仅是为了通过大学四、六级考试。对于国教专科层次的学生来说,有的只为了通过大学三级的考试。拿到四、六级证书只为找到更好的工作,他们并不期望听力能得到多大提高。学生学习英语听力的兴趣不浓,效率低。
(三)从教师角度上看
首先,受传统观念的影响,大多数教师采用“以教师为中心”的英语听力教学模式,学生边听边做,听完之后,教师再把听力材料讲解一遍。越来越多的院校有了专门的听力设备,很多教师更习惯了“老师在上面按键,学生在下面听写”的模式,没有很好地利用听力设备的其他功能,如:师生对话、学生示范等。国教的学生英语底子差,没听多久,就开始瞌睡,尤其微碰到稍难点的材料,就更难以集中精力。
其次,从教学大纲上看,绝大多数高校制定的教学大纲都是以四、六级作为目标,而四、六级考试的题型设计很大程度上制约了学生对英语四级的运用能力,导致学生做题时习惯划A、B、C、D。
最后,从大学教学的传统看,教学督导随堂听课的体制和学生评价体制的实行对维护课堂秩序和保障教学质量起到了一定的作用。但是,这种传统的体制不适合听力、口语这种互动性较强的课堂,导致大多数年轻教师不敢尝试新的教学方法。
四、雅思听力对大学听力教学的重要启示
(一)从教材的选择上看
雅思考试的题型丰富多样,形式灵活,语音比较国际化,大学英语听力的教材应该大力更新现有的听力教材内容,向雅思考试的题型靠拢,调动学生的主动性和积极性。然而现有的教材,题型主要以客观题为主,正确答案已经给出,学生需要从ABCD中选出正确的答案,长此以往,无法调动学生的积极性。所以应尽量选择一些贴近真实生活的听力材料。
(二)从学生的角度上看
学生的英语基础差,兴趣不浓,学习动机不强是目前国教学院的基本状况。因此,在听力教学中,教师应该投入更多。
1.由于学生英语基础差,为了激发学生背单词的兴趣,我向学生推荐了两本好的单词书,让他们利用早自习的时间每天记几个单词,日积月累,积少成多。同时,为了鼓励学生记单词,学院每个学期都会组织英语单词竞赛,获奖者可以获得相应的奖品,在一定程度上提高了学生记单词的热情。
2.为了激发学生的兴趣,我选择了很多精彩的英文原版电影,让学生在比较轻松的环境中学习英语。
3.学习动机方面,据心理学家的研究表明,师生关系直接影响学生的学习情绪。因此,师生间相互理解十分重要。在教学中,教师及时的鼓励能增强学生的自信心,作积极恰当的引导,能使学生在不知不觉中受到感染,自信心倍增,让学生喜欢这个教师的同时,喜欢上这门课。
(三)从教师的角度上看
1.在听力课堂上,学生之所以昏昏欲睡,原因是太闲。因此,教师应该充分调动学生的积极性,让学生参与到听力中,不能只是简单的听,也要说。在课堂上,尤其是Lead in(导入)部分可以将听说很好地结合起来,并且可以帮助学生积累很多相关的背景单词。除此之外,还应该训练学生养成记笔记的习惯。传统听力课上,通常是一个材料反反复复听上好几遍,而雅思考试只放一遍,这跟现实生活中的情景是一样的。听一遍就写出答案要求学生精神高度集中,虽然开始有难度,相信长期训练,应该能大大提高学生的听力水平。
2.听力课上如果仅限于听力书上的内容,就有点单调无聊,应该在此基础上扩大知识量,增加有趣味的听力材料。通常在两节听力课的休息时间或者听力课的最后十五分钟,我会找一些材料,例如《走遍美国》就是很不错的听力材料,寓教于乐,让学生在看情景剧的同时学习英语。
3.如果能充分利用学习之余的课外时间,将会是很不错的选择。国教学院在此基础上,开设了每个星期的“movie night”,让外教在movie night为学生放映外国电影,让学生接触真实的英美文化和英语语音语调,以及不同话语的自然的节奏和速度等。
五、结语
雅思听力对大学英语听力教学的启示不可低估,我们应该大胆实践,摒弃“以教师为中心”的英语听力教学模式,提高教学水平,努力探索新颖的、互动的、沟通性更强的教学方式。根据中外合作办学项目学生的实际情况,订阅合适的听力教材,提高学生的英语水平,激发学生的学习兴趣。
参考文献:
[1]叶琳.大学英语听力教学现状分析和对策[J].华东船舶工业学院学报,2004(3):69-70.
[2]陈瑜,倪慧洁.雅思.高分听力(第二版)[A].上海交通大学出版社,2005(1).
[3]胡新莲.大学英语听力教学中存在的问题及对策[J].课程与教学,2005(3).
[4]中文雅思官方网站2009数据[EB/OL].www.chinaielts.org
[5]新浪教育[EB/OL].www.sina.com.cn,2005.
[6]全国大学英语四、六级考试委员会.大学英语四六级考试大纲[M].上海:上海外语教育出版社,2007.