APP下载

比喻句表达效果读写教学片段

2013-04-29施正芳张水根

语文世界(教师版) 2013年6期
关键词:暗喻明喻空调器

施正芳 张水根

教学目标:体会比喻句的表达效果,并能在习作中有意识地运用比喻修辞。(苏教版八下《云雀的心愿》)

教学对象:四(下)

课堂呈现:

师:“森林不就是一个大水库吗?”这是一个什么句?

生:反问句。

师:你能把它改为陈述句吗?

生:森林是一个大水库。

师:森林怎么是一个大水库呢?

生:森林和水库一样可以蓄水。

专家点评:通过上文学习,学生能说出森林的蓄水功能,从而让学生认识到本体与喻体之间的共同点。

师:对。“森林”和“水库”的共同点是都能蓄水。从语气上说,这是一个反问句;从修辞方法运用看,它是一个比喻句。你知道是把什么比作什么吗?

生:把“森林”比作“大水库”。

师:对,作者把森林比作大水库,形象生动地写出了森林的蓄水功能。这就是比喻的妙处。

专家点评:对有比喻词“像”的比喻句学生都能找出来。而对比喻词为“是”的比喻句还没认识过,引导学生初步接触暗喻。

师:你能结合刚才这一段的学习,把这个比喻写得更具体吗?

森林是一个大水库,(老师将句号改为逗号,加上填空横线)

生:森林是一个大水库,能贮存大量的水分。

专家点评:让学生学习把比喻句写具体。

生:森林是一个大水库,能蓄水固土,不让泥沙流失。

师:森林除有蓄水的功能外,还有什么功能?请同学们仔细读读第11-13自然段。

生:森林还有冬暖夏凉的功能。

师:作者又用了哪一个比喻句呢?

生:森林像不像空调器?

生:森林像一个空调器。

师:作者把什么比作什么?

生:把“森林”比作“空调器”。

专家点评:有了上一个比喻旬的学习,学生对这一个比喻句的学习就没有困难了。

师:谁能把它写具体一些?

生:森林像一个空调器,冬暖夏凉。

师:前一个比喻中作者用了一个比喻词“是”,现在这个比喻句中作者又用了比喻词“像”,这句中的“像”能改成“是”吗?

生:森林是一个巨大的空调器。

师:“像”是一个比喻词,除了“像”,常用的比喻词有:好像、好似、如、有如、如同……比喻一般可以分为明喻、暗喻(又称隐喻)、借喻。用“像”这类比喻词的比喻句,我们把它称为明喻;用“是、成、成了”这类比喻词的比喻句,我们称为暗喻。借喻今天我们这里暂不介绍。但并不是有“像”“是”的句子就是比喻句。

专家点评:通过比喻词的更换,使学生初步感受明喻与暗喻的相通与区别。

师:其实,森林在地球家园中还能发挥很多其他作用呢!有谁知道?(课前布置学生搜集)

生:森林能阻挡风沙。

师:请你用比喻句说一说。

生:森林像一座城墙,能阻挡风沙。

专家点评:“教材无非就是个例子”,从课堂延伸到课外。让学生说说森林的其他作用,并仿写比喻句。从读向运用迁移。

师:请你把它变成暗喻,并在“城墙”前加上“绿色”两字。

生:森林像一座绿色城墙,能阻挡风沙。

师:你能把“像”换成“是”吗?

生:森林是一座绿色城墙,能阻挡风沙。

专家点评:这课重点引导学生学习暗喻。

师:森林还有什么作用呢?

生:消除噪音。

师:你能用一个比喻句来说吗?

生:森林是一个消音器,能消除噪音。

生:能制造氧气。

师:谁能用比喻句来说?

生:森林是一座绿色加工厂,能制造氧气。

生:森林是一个净化器,能净化空气,美化环境。

生:森林能调节视力。

师:谁能用比喻句来说?

生:森林是一个调视器,能调节人的视力。

专家点评:有了第一个比喻句的学习。学生能熟练地运用比喻句说出森林的其他功能。

师:森林实在太重要了!森林在地球家园中有那么多作用。请你以“森林实在太重要了”为开头写一段话,把森林的功能有条理地写下来,并用上比喻句。

专家点评:“以‘森林实在太重要了为开头说说森林的作用。并有条理地写下来”。是教材后面的一道思考练习题。运用比喻练写。使读和写有效结合,事半功倍。

教学反思:读写结合促迁移。本课通过形象的比喻把科学知识讲得通俗易懂,如把“森林”比作“水库”“空调器”等。教学前,我让学生查阅资料,收集森林的作用。课堂上交流时,我引导学生将森林的各种功能运用比喻形式来表达:如交流森林阻挡风沙的功能时,学生马上想到“绿色城墙”,交流到森林调节视力的功能时,学生马上想到“调视器”,又如“绿色工厂”“空气清新器”等喻体一个个从学生口中说出来。最后,我让学生以“森林实在太重要了”为开头把森林的功能有条理地写下来,以训练学生在实际作文中运用比喻修辞,实现从读到写的迁移。

专家总评:比喻作为一种表达技巧,到四年级应该开始从初步的辞格感知。过渡到从读到写的迁移。即能在日常作文中有意识地运用。本堂课就是在课文学习中,以文本的修辞为例,引导学生学习明喻与暗喻的知识与体味表达效果,通过课后写话训练以读促写。让学生实现从读到写的迁移。课堂处理中,通过暗喻引出比喻,并比较明喻与暗喻的区别,然后练习通过比喻修辞表达森林的其他作用,最后再通过课后写话训练来重点练习比喻修辞,四个环节从知识到运用,从课本到生活,从阅读、说话到写作,层层递进,知识教得清楚,学生学得实在。

猜你喜欢

暗喻明喻空调器
从语言符号象似性比较隐喻和明喻
中国文学“译出翻译”的修辞研究
——以《三体》明喻翻译为例
冰与火
隐/明喻的恰当性-规约度-熟悉度多维择选实证研究
Bao:2019 Oscar for best animated short film
一种改进后空调器单向阀的节能技术分析
关于“嵌入式”暗喻的思考及其在翻译上的应用
什么是暗喻
室内机空调器噪声的控制与优化
空调器引起的Flicker原因分析及改善方法