APP下载

初中文言文创新教学策略初探

2013-04-29季雪娟

亚太教育 2013年7期
关键词:课本剧读后感现代汉语

季雪娟

初中教材中入选的文言文,大多是文质兼美的经典美文。如果能引导学生穿越时空,感受经典古文的魅力;披文入情,聆听古圣先贤的心声,对于学生提高阅读鉴赏能力、写作能力都大有裨益。如何能在教学中,使用多种有效的教学策略,激发学生的学习兴趣,品味这些文章的语言美、内涵美,是值得语文教师在实践中不断摸索探讨的课题。笔者在教学中进行了一些尝试,取得了较好的教学效果。

一、灵活生动的课堂教学策略

(一)画图——情境再现

初中文言文中,不乏文辞优美的写景散文,画面感很强。在课前预习时,如果能引导学生选择一两个画面加以再现,课堂上讨论交流,能极大地激发学生的学习兴趣。

笔者在《小石潭记》的教学中,让学生课前先根据书下注解和工具书疏通文意,然后选择自己最喜欢的语句,绘成图片,配上原文,上课时,我把这些图片按照文章的顺序加以整理,选择最形象,最贴近文本的图片加以展示,结合这些图片,进行文章梳理、情感体会等环节,取到了很好的课堂效果。

(二)比较阅读——求同存异

留下经典佳作的这些迁客骚人,往往都有着相似的经历,时代用冷酷的目光选中了他们,让他们经受种种磨难,“穷而后工”的文字中流露出来的会是怎样的情怀?

在学习《记承天寺夜游》和《小石潭记》时,我们进行了比较阅读。仕途不顺,屡遭贬谪,空有一腔报国热情,却被现实冰冷地封存。从柳宗元笔下凄冷寂静小石潭,我们读到了无人欣赏的悲哀;而从苏东坡的竹柏月影中,我们读到的是一种闲适自得的心态。多少磨难才能见证一颗豁达的灵魂,多少挫折才能积淀起人生的厚度?因此,我们的同情寄予柳宗元,而我们的敬佩寄予苏东坡。

(三)课本剧——形象鲜活

课本剧是小说教学中较常使用的一种教学策略。把文字内容转换成直接可感的表演,形式活泼,很受学生欢迎。

学习《陈涉世家》时,笔者采用了这种教学策略,课堂效果令人满意。文章最精彩的部分是陈胜吴广谋划起义的情节,从去占卜,到鱼腹中藏书和学狐狸鸣叫,借迷信的手段来威服众人,到士兵们到处谈论,都指指点点看着陈胜,以及最后陈胜“今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎”的语言。学生们在课堂上活灵活现地再现了出来,这对于学生们理解文章内容,把握人物形象都有很大的帮助。而且,课本剧的形式让学生们学习的积极性空间高涨。

二、贴近心灵的作业策略

(一)扩写——精华丰润

文言文是汉语的精华,寥寥数语,事、景、情融汇其中,耐人寻味。如果能引导学生结合自身的想像,用现代汉语加以扩写,无疑是对这种语言精华的丰润和再创造。这一个扩写的作业,学生需要先细致深刻地领会文本内容,再内化为自己的感悟体验,最后用现代汉语表达出来。在这一个复杂的思维过程中,学生对文言文的感悟力,现代汉语的表达能力都得到了锻炼,可谓收获颇丰。

笔者在完成了《三峡》的课堂教学后,请学生选择喜欢的语句,结合想像,用现代汉语加以扩写。如对“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味”一段,有学生做了如下的扩写:到了春冬两季,三峡的风景更是美不胜收。溪水化作一股白色的急流从山头倾泻而下,溅起点点水花,落入谷底的深谭之中,回旋着层层清波,荡漾着圈圈水纹……这样精彩的语言已经超越了原文翻译的范畴,而是在学生深刻把握文章意蕴之后,细致体会文章语言美之后,流淌到自己的笔端,便形成了这样美的文字。

(二)仿写——学以致用

朗朗上口的文言文,是学生仿写的极好摹本,在教学中,选择一些语言优美的文言文,让学生练习仿写,可以让学生将对文本的领悟转化为自己的思想和语言,凝结为自己的小诗文,沁透出独特的味道。

在学习《岳阳楼记》后,我鼓励学生加以模仿,也涌现出很多佳作。例如有学生这样写道“至若秋高气爽,碧水茫茫,微风习习,落叶萧萧;北雁南飞,鱼翔浅底;兰草葳蕤,雏菊烂漫。而或月色青苍,湖映星光,长堤一痕,扁舟一叶,玉露微寒,此醉何极?临此境也,则有心静若水,淡泊宁静,荡舟赏星,其美滋滋者矣。”相似的句式,相似的意境,同样美好的文字,给人不一样的感动。

(三)读后感——情感交融

古文,因其历史久远,及其作家的身世背景,学生在学习的时候,情感世界容易游离在课文之外。经过课堂的讨论点拨,再辅以读后感的写作,往往能拉近学生与作者之间心灵的距离,更好地引领学生走近文本,走进作者的内心世界。

在学习《醉翁亭记》之后,我鼓励学生写点读后感,有学生以诗歌的形式来表达自己的感受:“若不是文末的一句轻描淡写,/我难晓那就是株连受贬的你。/醉于山水变化之美,/醉于百姓和乐之美,/挤出心中的一点哀伤,/在政通人和之时沉醉……”从这样诗意盎然的读后感中,我们读出了学生对文章内涵的深刻领会,读出了学生对欧阳修的理解和同情,也读出了心与心交流之后那份温馨。让学生课后写点读后感,往往能起到升华情感,拉近心灵间距离的效果,是让文言文贴近学生内心世界的有效策略。

(作者单位:北京市海淀区人大附中)

(责任编校:合欢)

猜你喜欢

课本剧读后感现代汉语
春意盎然——《春》读后感
PEP《英语》六(下)课本剧Freer and happier
中职语文课堂课本剧运用现状的调查
“楞”“愣”关系及“楞”在现代汉语中的地位
中职语文课堂课本剧运用现状的调查
抉择——《给我一个拥抱吧》读后感
“读后感”等十七则
《没头脑和不高兴》读后感
评《现代汉语词典》(第6版)
现代汉语中词汇性的性范畴