中国文化外交的软实力思考

张 静 田卫亮 王 非

（1.空军工程大学理学院 陕西 西安 710051；2.中国人民解放军95793部队）

党的十八大报告提出：“文化是民主族的血脉，是人民的精神家园。全面建成小康社会，实现中化民族伟大复兴，必须推动社会主义文化大发展大繁荣，兴起社会主义文化建设新高潮，提高国家文化软实力。”把提高文化软实力上升到国家战略的高度，并对其进行了科学部署，再次体现了党对时代发展趋势的敏锐洞察力与非凡的调整创新能力以及对我国文化发展方位的科学把握。本文提出“软实力”（Soft power）理论是约瑟夫·奈（Joseph·S·Nye）在上世纪90年代初首先提出来的。他认为，一个国家的综合国力.既包括由经济、科技、军事实力等表现出来的“硬实力”，也包括以文化吸引力体现出来的“软实力”[1]。软实力是一个国家的文化诉求，它是一种通过吸引力而不是强制力获得理想结果的能力。“软实力”和“硬实力”同样重要。换言之，软实力是通过自身的吸引力实现自身利益的能力。它不同于军事力量，政治力量和经济实力。软实力强调意识形态，外交斡旋和文化传播的重要性。文化是软实力的核心,通过向世界推广具有中国特色的节日、电影、音乐、体育运动和旅游，中国政府在世界范围内成功的树立了良好的形象并不断提升自身的国际地位。最近几年，中国的迅速崛起举世瞩目。中国赢得了包括美国和日本在内的许多国家的承认。中国的崛起不仅仅体现在经济，政治和军事实力的增长，也体现在软实力的增强。对于中国来说，文化是向全世界展示软实力的重要平台。在推行文化外交方面，中国的优势得天独厚。

一、中国文化外交的主要形式

（一）在国外办学推广普及中国的语言和文化

孔子学院作为推广中国语言和文化的一种方式让世界更好的了解中国。2004年，第一座孔子学院在韩国的首尔落户。到2009年年底，总计已启动248所孔子学院，分布在世界69个国家和地区。孔子学院提供各种水平的汉语教师培训，汉语语言水平资格测试和教师辅导。孔子学院一部分由中国政府资助，一部分由国外团体和中国大学经营。中国政府每年花费一千两百万美元用于孔子学院的建设。虽然与西方国家的学院相比，孔子学院的经费很紧张，但是它赢得了很高的公众关注，这也证明，创办孔子学院是成功的。如今，中国政府已经学会使用文化这一软实力吸引世界的关注并扩展自身的影响力。自从建立以来，这些孔子学院传播先进的中国语言和文化并利用国际传媒将中国的影响力广泛地传播到世界各地。它也逐渐成为沟通中国大学和外国研究机构之间的桥梁。2006年，中国在北京举行了第一届孔子学院大会。与会者包括来自38个国家和地区的200多名代表。

（二）举办各式各样的文化交流活动

每年中国政府以“中国文化年”，“中国文化节”、和在世界各地举行的新年庆祝等形式举办1300多次文化交流活动，这个数字比十年前多5倍。中国与145个国家签署了文化交流协议和752份执行计划。同时中国还与一千多个国际文化组织举办文化交流活动。通过双边交流，中国致力于通过国家主导发展经济的新模式，摈弃强调市场作用和私有化、民主和公众参与的西方模式。近几年，中国邀请来自越南，巴西和委内瑞拉的精英阶层人士参观中国经济发展取得的成就并向他们传授中国经济发展模式。

中国鼓励发展影视事业和体育事业来增强软实力。由成龙，李连杰，杨紫琼等明星拍摄的武打片吸引了全世界的目光。中国的影视作品赢得了很高的国际声誉。中国的许多演员和导演也随之成为国际巨星。章子怡和姚明就是这些超级巨星的代表。他们将作为中国文化在世界上的形象大使。在中国政府的大力支持下，中国武术在2008年成为奥运会正式比赛项目。目前，武术运动风靡全世界并在78个国家和地区受到广泛的欢迎。

二、中国文化外交的成功

通过文化外交，中国已经赢得了广泛的国际认可。中国已经有33处联合国教科文组织世界遗产遗址，成为第三大拥有世界遗产遗址的国家。在中国丰富而众多的社会文化的吸引之下，2011年前往中国的外国游客数量达到1.35亿，比2010年增加了5.8%。全世界范围内掀起了学习中国语言和文化的热潮。2012年，学习中文的外国学生达到四千多万，比2011年增加了27%，这个数字到2015年将达到1亿。甚至连软实力概念的提出者约瑟夫·奈也不得不承认，中国通过保持经济快速增长，弘扬中国文化和奉行和平崛起增强了自身的软实力。例如在东南亚和澳大利亚，政府领导人和商业精英都在公开场合欢迎和平崛起的中国。可见,中国的文化外交是成功的,卓有成效的。

三、中国文化外交面临的软实力挑战

软实力是一种“塑造与影响他者偏好的能力”，其力量来源是“对他者的文化吸引力、国内奉行的政治价值观念、外交政策的合法性与道义权威”，其实现的方式是吸引他者以及互相选择。[2]然而近年来，随着中国改革开放步伐的深入发展，西方文化的巨大影响逐渐成为中国文化外交所面临的重要挑战，其表现有:

（一）西方文化主导的世界文化潮流制约中国传统文化的发挥

改革开放三十多年的成就使中国国家地位有了空前的进步，无论是经济还是外交，中国的成就都令世界刮目相看。世界对中国地位和影响的肯定，不仅是对中国经济发展成就的认可，同时也是对一种发展模式及相关理论的认可。但是，我们也必须清醒的认识到，中国依然是一个发展中国家，要想在现有的世界文化格局中发挥更大作用并不是一件容易的事情。作为世界主流文化的西方文化，必然会对中国传统文化的发展构成巨大的制约作用，中国软实力的成长必然会面临西方国家软实力的挑战。美国商务部前高级官员大卫·罗斯科普曾说过：“如果世界趋向一种共同的语言，它应该是英语；如果世界趋向共同的电信、安全和质量标准，它们应该是美国的标准；如果世界正在由电视、广播和音乐联系在一起，节目应该是美国的；如果共同的价值观正在形成，他们应该是符合美国人意愿的价值观。”事实上，西方文化主导的世界文化潮流正制约着中国传统文化的发挥，无论是从国际范围还是从地区范围来看，中国传统文化依然是一个相对弱势的文化体系，其力量的发挥依然任重道远。

（二）西方生活方式深刻影响中国的青少年

美国最大的出口产品，既不是高新技术产品，也不是军火，而是流行文化。西方化的生活方式正在深刻影响着中国的青少年，耐克、阿迪达斯、肯德基、麦当劳、NBA、好莱坞等等，这些西式的东西成为中国青少年争相追捧的焦点。西方文化输出的背后，隐藏着意识形态的渗透。随着中国融入世界程度的加深，西方的文化、价值观念、生活方式也随因特网、影视、书刊等传播媒介而涌入，经济的差距、生活方式的差异使青少年产生了严重的内心冲突。青少年是中国的未来，是建设中国特色社会主义的继承者和发扬者。面对全球化的浪潮，如果中国的青少年一味的追求西方生活方式，必然导致其世界观与价值观的偏差，甚至影响我们的民族心理和文化根基，这对社会主义和谐社会的构建造成思想和道德障碍，对我们在建设中国特色社会主义道路上不偏离方向，将是一个重大的考验。

四、对于软实力的思考：发展中国特色的软实力，警惕他国“软实力”的渗透

（一）继承和发扬中国传统文化，建设社会主义和谐文化。

党的十八大报告指出：“建设社会主义文化强国，必须走中国特色社会主义文化发展道路，坚持为人民服务。”“全面建成小康社会，实现中化民族伟大复兴，必须推动社会主义文化大发展大繁荣，兴起社会主义文化建设新高潮，提高国家文化软实力。”把“文化软实力”这一概念写进党代会的报告,说明我们党在推进社会发展中越来越重视文化的作用,标志着提高我国文化软实力建设已经提上了议事日程。中国传统文化是其软实力的源泉。因此，要提高软实力必须立足于对传统文化的继承和发扬。推进传统文化的现代化，我们要正确对待传统文化，取其精华，去其糟粕，文化的民族性，同时又要将文化的传承与社会主义文化建设紧密结合，体现时代性，继续丰富中华民族的文化内涵。谁占据了文化发展的制高点，谁就能够更好地在激烈的国际竞争中掌握主动权。因此，我们还要建设社会主义和谐文化，使之成为超越民族的世界的先进文化。对传统文化的扬弃和对文化的创新，二者缺一不可。

（二）注重中国文化的广泛传播，拓展软实力作用的深度和广度。

党的十八大报告中指出：“建设社会义文化强国，推动社会主义精神文明和物质文明全面发展，建设面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化。”在弘扬中国文化方面，不仅要借鉴国外先进的文明成果，大胆的“引进来”，对于拓展软实力而言，更要致力于广泛传播中国文化，积极地“走出去”。将我国丰富的文化软实力资源推向世界。这样做一方面向世界更好的展示了中国文化，通过宣示中国的人文价值观让世界更好的了解中国，另一方面也无形中提升了中国文化的竞争力。面对全球文化竞争的挑战，我国建设孔子学院，举办中国文化年和中国文化节等形式多样的文化交流活动，推广了中华民族优秀文化，推动了文化的融合。

（三）警惕文化霸权主义的渗透和入侵。

以美国为首的西方国家利用全球化的契机，凭借优势的政治，经济和军事实力在世界范围内推行文化霸权和文化渗透。美国对外扩张，除“硬实力”外，一直都很重视“软实力”的作用。如布热津斯基在《大失控和大混乱》一书中有明白的表露，大意是：削弱民族国家的主权，增强美国文化作为世界各国“榜样”的文化和意识形态力量，是美国维持其霸权地位所必须实施的战略。美国杜克大学教授弗雷德里克?詹姆逊认为世界上各个民族的文化，“正被美国的大众文化模式——电视演出，服装，音乐，电影，等逐出并取而代之。对我们许多人而言，这是界定全球化的真正核心：世界文化的标准化；美国的电视，美国的音乐，好莱坞电影，正在取代世界上其他一切东西”，而“特定种族和民族的生活方式在这种文化标准化的过程中将遭到破坏。”[3]文化霸权主义的入侵使中国的文化和民族传统造成了极大的破坏。长此以往，在西方文化的渗透下，我们的国民不仅从生活方式上，而且从意识形态上被完全“西化”，而中国的文化将逐渐被摈弃，软实力就更无从谈起了。

面对文化霸权主义，我们要保持中国文化的主体性和独立性，加强爱国主义教育和文化安全教育，树立拒腐防变的危机意识。同时，我们还要重视文化教育，特别是对下一代的民族文化教育，从而打牢我国文化软实力的根基。此外，我国应当不遗余力地向全世界推广我国的优秀传统文化，增强中国文化的吸引力和凝聚力，坚持社会主义先进文化前进方向，树立高度的文化自觉和文化自信，向着建设社会主义文化强国宏伟目标阔步前进。

［1］约瑟夫·奈.门洪华译.硬权力与软权力［M］.北京：北京大学出版社，2005：79.

［2］郭树勇.中国软实力战略［M］.北京：时事出版社，2012：171.

［3］龚书铎.警惕美国以文化“软实力”西化、分化中国［J］.高校理论战线，2005（7）.