男权社会的又一个牺牲品——《了不起的盖茨比》中的黛西
2012-08-15颜世云西安工业大学外国语学院西安710032
⊙颜世云[西安工业大学外国语学院, 西安 710032]
作 者:颜世云,西安工业大学外国语学院讲师,硕士,主要研究方向为语言测试、跨文化交际。
黛西是美国20世纪20年代著名小说家菲茨杰拉德的代表作《了不起的盖茨比》中的女主人公。黛西是拥有丰厚物质财富的富人阶级代表人物汤姆·布坎南的妻子,在汤姆的影响和熏陶之下,她变得日渐自私、虚伪。漂亮、迷人的外表无法掩盖她空虚、冷漠、乐于寄生于他人的本性。小说主要叙述了两个男人和一个外表迷人的女人之间的情感纠葛,故事发生在一战前美国人民价值观发生了翻天覆地变化的背景之下。其中包括女性思想变化和崛起,具体表现在女性对于爱情、婚姻、经济等各方面的态度与早些年代的女性相比发生的巨大变化。她们为了追求自己要得到的爱情,甚至会违背社会规范和准则。
黛西被众人认为是肤浅、愚蠢、缺乏社会价值的典型代表,然而在她肤浅的外表之下,我们捕捉到了一个敢于同男人争取平等权利、敢于冲破传统的男性占统治地位的婚姻模式来追求自己理想幸福婚姻的女性形象。
一、黛西的恋情
作为恋人,黛西在情感上是忠于盖茨比的,她曾经真挚地爱过盖茨比。正如其他同龄的少女一样,黛西深深地陷入了甜蜜的爱情漩涡,对美好的爱情生活和婚姻充满了期待。在盖茨比被派往海外的那段日子,她无时无刻不盼望着他的早日归来,度日如年。而事实上那时的盖茨比无论是在精神上还是在物质上都无法给黛西安全感,他是通过欺骗的手段取得了黛西对他的信任。因此,首先盖茨比对这份感情的态度是不认真的,只是在面对纯洁善良、年轻漂亮的黛西的那一刻,作为年轻男性一时产生了对黛西发起追求攻势的冲动。其次,盖茨比通过欺骗的手段取得黛西对他的信任,这足以证明在他的内心深处并不存在对黛西的尊重,因此他并不是因为爱而追求黛西,这更体现出女性在那个时代的男性心目中的低下地位。在盖茨比看来,黛西只不过是弱势群体的众多女性中的一员,和她交往,只图一时的快乐而已,从这方面来看黛西是个值得同情的受害者。黛西后来选择汤姆作为结婚的对象也是迫于无奈和压力,一方面盖茨比何时能回无人知晓,另一方面是出于外界和家庭的压力。
虽然黛西最终放弃了与盖茨比的那段珍贵的恋情,没能步入婚姻的殿堂,但在内心深处她却无比珍惜这段感情,和盖茨比一同经历过的点点滴滴都保留在她记忆的深处。就在婚礼举行前的半小时她收到了盖茨比的来信,这封信唤起了她对与盖茨比一同度过的甜蜜美好时光的回忆,同时也给她带来了巨大的伤害,她陷入了矛盾和痛苦的挣扎中。于是她喝得酩酊大醉,试图用酒精来麻醉自己,使自己暂时摆脱摆在面前的残酷现实。在半梦半醒之间,她掏出汤姆送给她的价值连城的珍珠项链说“是谁的还给谁”,这足以证明,在那一刻,在情感与物质的较量中,情感占了上风,对于一贯注重物质追求的黛西来说,在酒精的麻醉下,在没有完全清醒的意识下,能有如此的举动,我们不得不改变“黛西就是一个绝对的追求物质而不注重感情的人”的说法,在她的心中,盖茨比还是占有很重要的位置。由此可见,黛西对盖茨比的感情是真挚的,这与很多人对她的矫揉造作、虚情假意的形象描述是相悖的。
二、黛西的婚姻
在与盖茨比分手之后,黛西开始了她向往已久的有钱人的生活。虽然她的生活很富足,其实在她奢华的生活背后隐藏着不幸的婚姻生活。丈夫汤姆是个十足的花花公子,在他的身上,男权思想表现得淋漓尽致。黛西根本得不到丈夫对她的尊重和疼惜,在汤姆眼里她只不过是一个外观漂亮的摆设而已。婚后不久,汤姆就和饭店的一个女佣厮混在一起,这也是他们举家搬到西卵的主要原因。然而这次搬迁并没有改变汤姆在感情上放荡的行为,很快他就和他的情妇纠缠在一起。从这个角度来看,黛西在得到了梦寐以求的物质生活的同时,也失去了她内心深处向往的充满爱的美满婚姻生活,她仅仅是男权社会的一个牺牲品。
完全没有幸福可言的婚姻生活使得黛西陷入了极度的痛苦当中,盖茨比的再次出现,改变了这一状况。一方面,黛西可以在汤姆那里满足自己的物质需求,另一方面,盖茨比也完美地补充了她感情生活的空白。黛西心里非常清楚,仅仅依靠贩卖私酒的盖茨比,是不能满足已经过惯了有钱人生活的自己,因此她并不想向汤姆摊牌,她期待着这样的日子一直延续下去,虽然精神上很紧张,但这种生活让她觉得充满激情。婚姻生活中的这一段插曲体现出了黛西与她同时代女性的不同。在20世纪20年代这样一个时代背景下,大多数女性受男权主义影响,即使婚姻生活不幸福,也只能委曲求全,甚至想方设法去掩盖自己不幸的婚姻。黛西却不满于余生延续着没有爱情的婚姻,大胆地追求自己的真爱。在黛西所生活的年代,妇女地位低下,她们婚后要服从丈夫,尤其是在经济上不能独立。因此像黛西这样,既想拥有幸福美满的爱情生活,又不想放弃奢华物质生活的女人,在这种特殊的历史背景下,必定会造成小说中描述的悲剧后果。
尽管汤姆本人在感情上背叛了妻子,但当他得知黛西和盖茨比旧情复燃的消息时却怒不可遏。在汤姆的思想意识里,女性在婚后就应该遵循逆来顺受的传统,应该在经济上和思想上完全受到丈夫的支配和控制。因此,在发现这样的传统女性形象稍有改变的时候,就断言这会导致家庭的破裂和社会道德的沦丧,汤姆的言行将美国传统的男权主义思想活生生地展现出来。汤姆坚决不肯将黛西还给盖茨比并不是出于他对黛西的爱,而是因为漂亮迷人、出身高贵的妻子是和拥有财富和地位的他相匹配的“物件”,是在上层社会的社交场合能用之于炫耀的“工具”,因此他绝不会允许一个来自社会底层的人来和他争夺原本属于他的财富和荣耀。为此,他会不惜一切代价来消除盖茨比这个令他烦恼的祸患。归根结底,黛西在汤姆的心目中就如同他所拥有的其他资产一样,当遇到被抢夺的威胁的时候,他会尽全力去争取对她的拥有权,仅此而已。汤姆几乎已经忽略了黛西除了是他陈列在家里的美丽的花瓶以外,也是一个有血有肉、有感情的人这一事实。从这一点上我们可以看到那个被物质外壳包裹着的高贵的黛西令人同情和可怜的一面。同时,“视女人为此等人”的男权思想又一次得以暴露。
三、对生活的妥协
虽然与处于同一时代的其他女性相比,黛西对于冲破男权主义的束缚有一些敢于冒险的精神,但是当面对丈夫对感情的公然背叛和对自己的漠不关心的时候,她选择的仍然是默默承受。婚后的黛西作为妻子,在一战后,在社会变革急剧、女性权力明显改观的时代背景下,恪守妇道,除了和丈夫出席一些社交场合以外,大部分的时间都在家做一个本分的妻子。在刚生下女儿不久,汤姆没有在身边照顾妻子就不知跑到哪里寻找快乐去了,这对初为人母的黛西来说无疑是一种难以接受的伤害。但与此同时,女儿的降临也给黛西带来了无比的快乐。或许是上帝安排这个长相酷似黛西的“小天使”来填补她的寂寞生活。黛西非常爱她的女儿,在尼克第一次来她府上拜访的时候,她就建议尼克看看她可爱的女儿,从黛西对女儿的疼爱,我们能明显地感受到作为慈爱的母亲,黛西感受到的快乐,因此她并不是自私到了完全以自我为中心的程度。
黛西的确曾经一度为了追回自己的真爱,和盖茨比恢复之前的感情,但是在父权制的社会,已经为人妻、为人母的黛西在众人的谴责声中又一次抛弃了自己的初恋情人盖茨比,反映出了她所生活的时代女性的无奈和悲哀。当得知自己生了个女儿的时候,黛西“转过脸哭了”,并且说“我希望她将来就做一个小傻瓜——这就是女孩子在这种世界上最好的出路,做一个美丽的小傻瓜”。
某个特定历史时期的文学作品总会或多或少地反映那个时代的思想意识,同时生活在那个时代的作家也会受到所处时代的意识形态的影响。由于受到传统的男权社会的意识形态影响,菲茨杰拉德在他的作品中,总是从男性占统治地位的男权思想的角度去描述生活在20世纪20年代的女性。他在对小说中女主人公的外表赞美的同时,还会不失时机地描写她们是如何流连于各种舞会、如何抽烟喝酒,将女性统一描述成丧失社会和经济独立性、视金钱如命的社会群体。菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》中对女性人物的刻画手法暴露了他在男权主义为核心的传统意识形态下对女性的偏见和歧视。一战后的女性虽然和之前相比拥有了较多的自由和权利,但是她们经济上的附属地位和她们低下的社会地位没有实质性的改观。同时,经济上占统治地位的男性追名逐利,将女性视为自己的附属品,黛西就是美国20世纪20年代男权思想占统治地位的牺牲品。
[1]马修.J.布鲁克利.《了不起的盖茨比》新论[M].北京:北京大学出版社,2007.
[2]吴翊卿.重解《了不起的盖茨比》中戴西这一女性形象[J].西藏民族学院学报,2010,(04).
[3]菲茨杰拉德.菲茨杰拉德小说选[M].巫宁坤译.上海:上海译文出版社,1990.