口语教学在中学课堂中的运用
2012-04-29史沛玉
史沛玉
摘 要:一直以来,语言的教学还是处于传统教学的框架当中,也就是注重于语法知识的传授,从而忽略了语言的最终应用目的——日常交际。因此,教師要通过对相关文献的重新梳理和认识,总结提高语言口语的方法,提高学生听说日语的能力,从根本上改变“哑巴日语”的现状,促进学生学习能力的可持续发展。
关键词:学生;口语教学;中学课堂
一直以来,“哑巴日语”是制约我国日语基础教学的瓶颈。许多人认为,只有在平时的教学和考试中增加口语教学,才能大大提高学生听说日语的能力,从根本上改变“哑巴日语”的现状,促进学生学习能力的可持续发展。
社会的需要为口语教学的发展提供了重要的基础。现在的中职学生,大多数只能阅读,而无法进行口语交流。因此,教师一要营造良好的外语环境,二要进行带有强化性质的口语句型操练。学习者要不断模仿、复述口语句型,以便达到非常熟练的程度。这种语言训练方法正是来源于结构主义语言学研究的有关观点,即“刺激——反应”的观点。
随着经济的快速发展,各国之间的交往越来越频繁,这就需要大量的能够进行流利口语交流的人才,而原始的教学方法无法满足这一要求。
1. 课堂教学中,教师要坚持用日语组织教学
在课堂教学中,教师要创造学习氛围,坚持用日语与学生进行交流,这是学生练习好口语非常关键的一环。教师要身体力行,多用日语与学生交流。日语不同于英语,简单的英语一般人都会说出几句,但日语不同,不是专业的人根本不认识日语,更不会说日语,教师要想在短短的40分钟的课堂教学中让学生多认识、多记住一些日语,就要让学生完全浸润在日语的环境中。因此,教师每讲一句话都要用日语,无论学生是否能够全部听懂。当学生对其中一句话听得不是完全明白时,他就会联系上下句来理解这句话,熟能生巧,时间久了,就能大大提高了学生的听力水平和理解能力。教师除了自己用日语讲课外,还要要求学生用日语来交流与回答问题,先不去管学生讲的日语语法对不对,只要他们敢于开口,就算成功了一小步。这样的课堂教学,不仅提高了学生的听力水平,还激发了学生说日语的欲望和学习日语的兴趣。
2. 注重课堂教学活动的设计,培养交际能力
(1)适用直观手段。采用电教媒体创设情境,直观形象,极易吸引学生的注意力。
(2)建立语言活动小组,落实听说训练。课堂教学中,为了便于学生开展语言实践活动,教师把学生分成若干个小组,每小组由组长负责,对课前的预习、课中的学习、课后的复习,都以小组为单位来进行。教师让小组之间进行竞赛,学生就会使出浑身解数,想尽各种办法勇争第一。这样的教学方法,学生愿意参加、愿意表现,参与的积极性非常高,学习的效率也大大提高了,不仅增强了学生的团队意识,开阔了学生的知识视野,更促进了学生的整体素质的提高。
(3)创设语言情境,使学生如身在其中。语言只有在一定的情境中体现出来,才更具真实与生命力。语言是人与人交流的工具,而交流的过程要在一定的情境中进行。课堂是学生直接接触日语的途径,创设丰富的课堂情境,让学生学得更多,是教师义不容辞的责任和义务。好的语言情境能够使学生仿佛置身于日语学习的世界中,使学生敢说、想说、爱说,大大提高了学生的语言表达能力。
(4)口头复述。对于这一点,要求学生把听到的文章经过思考和加工,用自己的语言完整地、连贯地表述出来。这种方法的运用,大大提高了学生的记忆能力和口语表达能力。
3. 结合多种训练方法,让学生乐说、敢说
(1)让学生参与其中。讨论式的课堂教学是学生乐于参与的,学生只有全身心地投入到学习的讨论中,日语口语的训练才会得到真正的提高。在师生、生生的互相讨论中,学生说的欲望被充分地激发出来后,会使思维变得灵活、敏锐,胆量大了,敢说了,并且说得准确、流利。这样,学生享受到了学习日语所带来的快乐,对其日后的学习也会带来无尽的动力。
(2)锻炼学生创说。所谓创说是指以教材为依托,重点对词句段篇进行学习。教师要利用课文的特点,留出空白,让学生创造性地练说。
第一,抓文中空白处想象说。每篇文章都留有空白,教师要抓住这一空白,让学生充分发挥想象,进行补充说或续说。这种补白的方法提高了学生的想象力,也培养了学生的口语能力。
第二,抓重点词语说。教学中,教师要对重点词语进行重点讲解。课文中的重点词语往往是这篇课文的中心,学生理解了重点词语,就对全文有了很深的理解,也就起到了事半功倍的作用。
参考文献:
[1]桂诗春.应用语言学[M].长沙:湖南教育出版社,1988.
[2]胡春洞.英语教学法[M].北京:高等教育出版社,1990.
(广东省经济贸易职业技术学校)