论语源关系的系统分析方法

马清华

以往的词据或语源研究有两个明显弊端：（1）语源关系的判断指标缺乏相对确证性。往往要么各执己见，要么人云亦云，似是而非、解释灵活的比比皆是。某次国际语言学会上，一位河南籍学者描述其母语方言的“厚”可做强程度副词，引起热议，不少人认为这不是“厚”，而可能是“好”或“好”的讹变。双方无法互相说服，只得搁置成悬