APP下载

集合名词中的人名研究

2011-08-15许小婷

黑龙江教育学院学报 2011年12期

许小婷

(泉州华光摄影艺术职业学院,福建泉州362121)

集合名词中的人名研究

许小婷

(泉州华光摄影艺术职业学院,福建泉州362121)

汉语人名研究由来已久,也取得了一定的成果。但汉语人名研究存在较大的局限,研究的领域比较狭隘,几十年来缺乏对“集合人名”的关注。鉴于此,以当代港、澳、台及内地歌手组合(包括乐团或乐队)的名字为对象,从文学、语义学、语音学和语法学等角度,分析集合人名的文学意义、结构特征和社会价值,以期能为今后对集合人名的研究起抛砖引玉的作用。

集合人名;乐队;组合

引言

许慎在《说文解字》中曰:“名,自命也。从口从夕,夕者冥也。冥不相见,故以口自名。”[1]从中,我们可以看出,“名”是最初人们为了在晚上能分辨彼此,从嘴巴叫出来的声音符号。而后,随着社会的进步,人们观念意识的加强,名字的作用越来越受关注,命名也逐渐成为一种学问。

集合名词是表示一群人或物的名词,有时也可称集体名词。集合人名是集合名词中表示人名的概念。本文以当代港、澳、台及内地歌手组合或乐队、乐团(本文统称为组合)的名字为对象,从文学、语义学、语音学和语法学等角度,分析集合人名的文学意义、结构特征和社会价值,希望对今后专家的研究有抛砖引玉之作用。

一、文学角度

“辨物取名,是人类创造文明的开端。人类通过姓氏徽记来标志区分不同的血缘群体,再以名的符号来分辨识别同一血缘群体中不同的单个社会成员,这是辨物取名方式运用于人类自身而产生的一种社会文化行为。”[2]人名是身份的标志,体现着一定的价值内涵。“先秦阶段是我国人名的初创时期,与后世相比,显示出质朴无华的原始性和随意自然的无序性。孩子出生后,多根据其生日或身体特征来命名,并不刻意雕饰。”[3]而随着汉人文学意识的觉醒,汉代以后的人名逐渐摆脱了先秦时的质朴和粗俗,人们开始推敲字眼、讲究寓意,寄托理想。人名开始展现其重要的文学价值。

(一)色彩

1.感情色彩

感情色彩是词义中蕴涵着的人们的思想感情。有些词本身是不具有感情色彩的,但当它与其他词组合成一个新词时,它具有新的意义,往往也带上了一定的感情色彩。比如,“动力火车”。“动力”是一个很具力量且感情色彩浓郁的词,“动力火车”这一名字更是充满动感和刚毅,寄托着两个歌手奋勇直前的理想;而作为在内地知名度最高的香港乐队——“BEYOND”(中文意思:超越),他们的队名表达了坚定而有力的想要“超越”的信念,事实上这个乐队真被公认为是一个难以超越的神话乐队;“东方神起”有要像众人追捧的神一样,立于东方、永远不败的意思,具有鲜明的感情色彩。

2.形象色彩

表示具体事物的词,往往给人一种形象感。还有一些词是专门描绘形象的,这些词组合在一起可以构成一些具有形象色彩的名字,使人有某种生动具体的感觉。如“五月天”。阳光灿烂、风和日丽的五月很容易让人联想到成员们温柔、热情的性格。又如“泼猴”、“红苹果”、“绿光森林”等同样具有鲜明的形象色彩。

还有一些由数字命名的组合名,如“8090”组合很形象地将成员的年龄特征体现出来。因此,集合人名中各字的组合,充分体现出汉语语义组合的意合特点和灵活性,从而在字群中形成一种意境,具有一定的形象色彩。

(二)修辞

名字本身就是一种修辞,它代表的是具体的某一个人的形象,属于借代。但这种借代比较特殊,也不明显。但有些集合人名借代的修辞性是很明显的,如“青鸟飞鱼”组合,“青鸟”、“飞鱼”分别代指喜欢蓝天的江奇霖和喜欢海洋的刘锐;“自然卷”的名字来自于两成员天生卷发的启发;“八只眼”很明显是一个四人组合。除此之外,还可以有其他修辞。

1.比喻:集合人名中属于这类修辞格的有很多。如“极光组合”以极光的绚丽和缤纷比喻明亮的前途和美好的理想。“芭比”、“晨星”、“水晶蝴”、“七朵花”、“糖果酒”、“东方天使”等组合的名字均用美好的事物作比喻,形象而又亲切。

2.象征:象征的寓意深刻,能使人获得意境无穷的感觉。如“布衣乐队”,这是一个中国式的草根名字,“布衣”象征来自宁夏草原的纯真质朴的乡村摇滚风格;“拇指姑娘”的主唱以儿歌和童话故事为基调,名字是他们纯真、童趣的象征;“蟑螂乐队”中的象征意义是“打不死,坚忍不拔”的精神;还有“刺猬”、“蚂蚁”、“农夫”等组合同样具有特定的象征意义。

3.双关:语义双关:如“无印良品”。名字既是一个日本杂货的品牌,同时也是一个风靡90年代的台湾双人合唱组合,且组合名包含了成员品冠和光良的名字;“浮士绘”本是日本的版画,作为名字,它指的是一个注重创新的香港乐队;同样“AK-47”也无关所谓的步枪,它是一个成立于2000年的北京地下乐队。

谐音双关:以声音产生联想,谐音是主要的手段。如“糖糖乐团”。“糖”即“唐”,暗含该组合是由两个“唐”姓姐妹组成的;“红雨晴”,表面是晴天的“晴”,内含感情的“情”。事实上,很多以双关命名的组合,命名者关注的不一定是名字的内涵,比如“墨明棋妙”、“山风点火”、“山泉音月”、“新舞器”等,这些双关之词只是命名者的文字游戏,是歌手们个性的体现。因此,从文学的角度看,这些词作为集合人名并非是很好的选择。

不一样的修辞格体现不一样的文学效果,将修辞格运用于组合名,体现了歌手的文化素养、文学底蕴和审美品位。更重要的是,作为形象的代表,好的名字可能创造出无法估量的价值。

二、语义学角度

“语义”顾名思义就是词语的意义。命名论是原始的语义理论,该理论把词看做是该词所指事物的名称或标记。集合人名的字面意义很重要,大体上有以下几种情况:

(一)表示纪念

纪念时间:“玖月奇迹”之名缘于男女歌手两次偶遇在九月的浪漫回忆。“1983”则是双胞胎兄弟龙飞、龙则音乐历程开始的年份。

纪念处所:毕业于清华大学的卢庚戌和李健为纪念母校,怀念在母校走过的青春年华,取组合名为“水木年华”。(清华大学曾有“水木清华”之称。)“鲍家街43号”的成员均来自中央音乐学院,并以母校的门牌号为乐队命名。

纪念歌曲:“高原红”这一组合名是由歌曲《高原红》引申而来的;“雀斑乐团”一名来自于主唱听到的一首名为《雀斑》的歌。

此外,还有纪念节目的,如“棒棒堂”的成员因为从台湾节目《模范棒棒堂》一炮而红,为表纪念因而得名“棒棒堂”。

(二)表示成员

“SHE”是由三个女孩英文名的第一个字母组合而来;“T·R·Y”原组合成员是Tenny、Readis和Youty。同样,“羽·泉”、“信乐团”、“东与政”均用成员的名字来命名。

(三)缩写

“非典妹”是“非典型辣妹”的缩写;“东城卫”是歌迷送给这一组合的名字,是“东城天使捍卫队”的缩写;“HIT-5”中“H”、“I”和“T”分别是英文单词“handsome”(英俊)、“idol”(偶像)和“teenagers”(青少年)的首字母,“5”代表成员数量。

(四)无义或无明显义

1.“个性”组合。如“达达”、“橙草”、“苏打绿”、“后舍男生”等。这些名字几乎不带感情,也无所谓内涵,名字的由来大多出自命名者“好玩”、“好听”或是“与众不同”等心理,体现组合的个性或风格,具有较大的随意性。

2.音译而来的组合。如“黑凡斯”是英文“havens”(避风港)的音译;“飞轮海”由英文“fahrenheit”(温度)音译而来,“伊妹儿”就是e-mail。这些英文音译后字面上就不具任何意义了,显然“好听”、“特别”是命名者的出发点。

3.有关英文的组合。如“A-SHOW”、“Dance Flow”、“BOBO”、“ai mini”、“黑 - girl”等,这些组合名大多无关意义,语音上的美感是命名者所关注的。

三、语音学角度

“取名时,人们往往对名字的形、义注意得多一些,而对名字的音响效果重视不够。其实,人名更多的是用于呼叫的,好不好叫,好不好听,不可不考虑。”[4]名字是让人称呼的,主要诉诸听觉,名字好听与否,与韵律有关。

涉及韵律的主要有节奏、韵辙、谐音等。韵辙指诗歌的押韵。由于集合人名不同于诗词作品,一般较少考虑韵辙问题。而谐音在前面已有分析。因此,本文在语音学角度的研究主要围绕“节奏”进行分析。

普通话中有四个声调:阴平、阳平、上声、去声。阴平、阳平调值较高扬,有渐强之势,可算高音。上声、去声调值较低抑,有渐弱之势,可算低音。“人名字调修辞具有平声居优的绝对趋势。这是因为平声字调高扬,入耳上耳,给人以高昂、开放、响亮 、明朗、舒展、飞扬的听觉感受。”[5]音节之间是否有节奏感,即听起来是否抑扬顿挫,主要取决于不同声调的交替。因此,高低音相间的名字比全高或全低的名字节奏感更强。

集合人名不同于一般姓名,它没有字数限制,且可取用汉字、字母、数字甚至符号,形式复杂多样。本文仅选取由汉字组成的且字数在2—4之间的集合人名进行分析。

(一)字数是2的集合人名

字数是2的集合人名的节奏有:低高(如“病毒”)、高低(如“灵感”)、高高(如“花伦”)、低低(如“蓓蕾”)。理论上不同调值节奏感最好,同调最差。但是,上声调比较特殊,它是214音节,也就是先低后高,后面有字时还发生音变:在阴平、阳平、去声前读降调,在上声前读升调。如“草蜢”在节奏上虽属高低型,但实际上节奏感是很好的。

(二)字数是3的集合人名

字数是3的集合人名的节奏有:低高高、高低低、低低高、高高低、低高低、高低高、低低低、高高高、低低高、高高低等。其中,高低相间的组合节奏感最好,比如“阿里郎”、“腾讯人”、“筋斗云”等是“高低高”型,“黑钻石”、“卡奇社”、“自然卷”则属于“低高低”型,节奏感都很好。而“三高”(“梦幻想”)“三低”(“摩天人”)型显然无起伏高低之美,最无节奏感。且“梦剧院”、“开心天”、“红唇族”甚至属同一声调,更是平淡了许多。

(三)字数是4的集合人名

由四个字组成的集合人名,它们的节奏组合类型比较多。现代汉语习惯把两个音节即两个字读为一个音步,或叫音程。因此四字组合的人名以“高高低低”和“低低高高”最为理想,如“超级玛丽”、“情歌伴侣”、“动感男孩”等,这些组合名的节奏变化明显,给人以起伏铿锵之美。而“低低低低”和“高高高高”是最无节奏可言的集合人名,如“城市少女”、“南拳妈妈”等。

四字组合的其他情况有必要借用律诗的“一三五不论,二四六分明”原则。因为,两个音节为一个音步,其节奏点落在第二个音节上。所以,“高低高高”(“青鸟飞鱼”)、“高低低高”(“神木与瞳”)、“低高低低”(“太阳部落”)、“低高高低”(“顶尖拍档”)等搭配的节奏是较好的。

“从古至今,人们于姓名考虑得最多的经常是义,对音投入的注意力不够。其实,义和音是结合在一起的,而且,姓名是让别人喊的,人们最先感觉到的是音,通过音得到字,最后才联系到义。忽视了音,忽视了语音的修辞效果,写在书面上没问题,如果通过口耳相传,那么它的整体效果就不够理想了。”[6]

四、语法学角度

集合人名大多是以词或短语的形式存在(类似“来吧!焙焙!”的组合名是极少见的),因此,集合人名要作语素或词的结构关系分析。

集合人名中很多是单纯词,如“丸子”、“功夫”、“蚂蚁”、“指南针”、“马赛克”等。有些组合则是以合成词来命名的,常见的有以下几种结构形式:

(一)偏正结构

集合人名中属于偏正结构的有很多,如“中坚分子”、“幸福大街”、“漂亮亲戚”、“红色力量”、“假音人”、“深山”等。

(二)并列(联合)结构

如“东与政”、“黄蓝白”、“大乔小乔”、“牛奶咖啡”等。

(三)主谓结构

“子曰”、“白天不亮”、“逻辑失控”等。

(四)动宾结构

“展翼”、“跳房子”等。

集合人名中有些隐藏深刻的涵义,分析其结构形式须结合一定的背景。如“丁香晓晓”中“晓晓”即“小晓”,与“丁香”同为组合成员,因此是并列结构。而“元卫觉醒”是主谓结构。“元卫”指元介、卫斯理两成员。

除此之外,有些像“夹子道”、“卜风疯”、“天织堂”等组合名无法用现代汉语的语法结构来分析,因为名字本身没有具体的含义,字与字的组合也不讲究语法规则。

结语

“人名是人类社会最普遍的语言现象,是人们利用语言符号区别他人的特定标志。同其他语言现象一样,人名也是一个系统,从内部看,它的构成、形式都有一定的规律;从外部看,它同丰富复杂的社会现象有着广泛的联系。揭示人名系统和社会、环境诸因素的关系,是很有意义的社会语言学课题。”[7]总之,集合人名是一种复杂的语言现象,更是一种复杂的社会现象。集合人名不同于一般的集合名词,它具有时代性,会随社会的进步而呈现出不同的特点,而且它的稳定性不强,可因人的主观意志随时改变。关于集合人名的研究,本文仅分析了其结构和价值,提出了研究方法,希望有兴趣之人共同研究。

[1]许慎.说文解字.段玉裁注[M].杭州:浙江古籍出版社,1988:305.

[2]黄修明.中国古代人名文化的政治烙印[J].喀什师范学院学报,2000,(2).

[3]杜鹃.论我国古人名的时代特征[J].四川成都教育学院学报,2004,(3).

[4]汪红艳.汉族人姓名中的语音修辞[J].修辞学习,2002,(4).

[5]谭德姿.人名的字调修辞[J].语文建设,2002,(5).

[6]赵越.人名用字与上声姓氏的声调搭配[J].语文建设,2001,(4).

[7]郑燕萍.论人名用字规律与社会和环境的关系[J].重庆科技学院学报:社会科学版,2006,(6).

Research on the Name in Collective Noun

XU Xiao-ting
(Huaguang College of Quanzhou,Quanzhou 362121,China)

Research of Chinese names is going on for a long time and achieved some success.But there are limitations in the study on Chinese person names,the field of research is narrow and for decades,there is a lack concern on“collective name”Therefore,this paper takes the names of contemporary Hong Kong,Macao,Taiwan and mainland singer combinations as the object,from angles of literature,semantics,phonetics and grammar,analyzes the literary significance of collective names,the structural characteristics and social values in hope of drawing more experts’attention on the collective names in the future.

collective names;band;combination

H136

A

1001-7836(2011)12-0137-03

10.3969/j.issn.1001 -7836.2011.12.054

2011-11-08

许小婷(1982-),女,福建泉州人,助教,从事汉语言文学研究。