试论漏窗在园林造景中的艺术体现

张利香

(山西林业职业技术学院，山西 太原 030009)

试论漏窗在园林造景中的艺术体现

张利香

(山西林业职业技术学院，山西 太原 030009)

漏窗是园林建筑的点睛之笔，漏窗本身是景，窗内外又可互借，形成景色的连续性。将中国传统的漏窗形式合理地运用于各类园林绿地中，既可以使园林各景相互因借，达到较好的造园目的和赏景效果，又能以其独特的风格展现园林建筑的灵魂所在，继承和发扬传统的园林建筑形态。

漏窗;艺术性;造景;运用

漫步游览在园林的长廊中、景墙间、厅堂中，随处可见各种形状的窗洞，此为漏窗，并可以透过这些漏窗看到另一空间优美、变幻的景致。往往漏窗会成为园林中吸引游人视线的亮点，提高游览兴趣。漏窗的形态变化丰富，漏窗有使用与游赏的双重性质。漏窗形式多样，工艺精湛，在园林建筑中的作用举足轻重。

漏窗大多设置在园林空间的分隔墙面上，以长廊和半通透的庭院为多。透过漏窗，景区似隔非隔，似隐还现，光影迷离斑驳，可望而不可及，随着游人的脚步移动，景色也随之变化，平直的墙面有了它，便增添了无尽的生气和流动变幻感。

一、漏窗文化的体现

我国居民建筑上传统的窗花窗纸，以其精细精美的设计，给人们留下了鲜明的印象。这些窗花窗纸的图案，往往都是由具有象征意义的吉祥图案构成，都具有一定的美好寓意。窗上的其它雕刻图案也各种各样，具有不同美好寓意，这是一种民俗传统文化，也是民间美术的一种，为普通民众的日常生活增添了艺术之美。

民间木雕刻带着浓重的乡土味，在历史的长河中，传统的木雕装饰经历了衰退与兴盛，它以高超的雕刻工艺和精美的雕刻图案，在民间艺术中尽显风采。无论是宫式建筑、居民建筑、还是园林建筑的门窗上，都能见到各种各样精美的雕刻图案，它象征着人们对美好生活的追求和向往。

中国传统建筑窗户上以木雕形式所出现的传统图案与窗花剪纸一样，形式各异，内容丰富多彩，简直可以称得上是民间工匠智慧的艺术宝库，这些反映美好向往，寓意幸福的吉祥图案是中华民族传统民俗文化的重要组成部分，也是民间传统图案中一颗璀璨的明珠。

二、漏窗造型艺术的体现

漏窗是我国独特的园林建筑装饰形式，窗洞中装饰着各种镂空花纹，既增加了墙面的明快和灵巧效果，又通风采光，一举而两得。漏窗本身有景，窗内窗外之景又互为借用，隔墙的山水亭台、花草树木，透过漏窗，或隐约可见，或明朗入目，移步异景，画面更是变化多端，目不暇接。漏窗很少使用在外围墙上，以避免泄景。漏窗图案变化多端，千姿百态，漏窗本身和由它构成的框景，如一幅幅立体图画，小中见大，引人入胜。什锦窗样式所具有的象征意义增加了其文化的内涵。增加了游人的遐想，增添了文化情趣［1］。

漏窗不仅为园林增色，而且为园林添景，其本身就包含了丰富的造型艺术的特点。无论是窗框还是窗格，其优美的构图，典雅的色彩，细腻的隔栅以及多种多样的表现形式，都为园林本身添景加色。尤以苏州古典园林漏窗最为特色，其构图样式繁多，姿态万千，形成了不同的图案。在不同的光影照射下，漏窗的花格会形成多姿多彩的落影，为粉墙打上古典的涂鸦艺术，增添几分活泼的生气。从漏窗内看，玲珑剔透的花饰，透过漏窗，竹树摇曳，楼阁隐现，片山有致，寸石生情。

漏窗的艺术效果主要是以其明暗对比和光影的关系来体现的。因此漏窗一般都选择较为明快的色调，在粉墙上的漏窗也多使其同墙面的色彩相同或相近，这样在阳光照射下，明暗对比柔和。漏窗的窗框是构成漏窗的尺幅或轮廓，在具体设计时首先要考虑其造型的要求，其次是漏花的设计，再次是整体色彩和局部色彩的表现。无论是设计的前期还是后期都不能忽略整体环境对它的要求。

漏窗构筑内容多为花卉、鸟兽、山水或几何图形，也有以传奇小说、戏曲及佛、道故事的某些场面为题材。苏州园林中沧浪亭的108式漏窗，留园长廊的30多种漏窗，狮子林琴、棋、书、画“四雅”漏窗，这些富有鲜明文化特色的图案内容，为园林增添了不少的雅气。再加上窗下栽植的南天竹、石竹、罗汉松等四季常绿植物，与粉墙、漏窗相配，既具有形式美感，有饱含耐人寻味的幽雅情调。漏窗图案变化多端，千姿百态，漏窗本身和由它构成的框景，如一幅幅立体画面，小中见大，引人入胜。如太原市珠琳园廊墙面上的漏窗，既增加了墙面上局部观赏功能，又减少了白色墙面的单调感。窗框内设计为几何图形，既增加了墙面的明快和灵巧效果，又通风采光，透过漏窗又可以看到似隔非隔、似隐还现的树木造景。

三、漏窗与园林造景手法的结合

1.漏窗与借景的结合

漏窗本为出入通行、通风透气之用，在园林中却成为展现园景的“画框”［2］，透过漏窗借另一个空间的景色，一种体现“画意”的景观构思技巧。借景是将窗外景象引入并与窗内景象相叠合的造园手法，这种手法可弥补空间尺度小且耗费财力的不足，并引导观赏者在特定位置通过窗洞赏景的造景手法。借景要达到“精”和“巧”的要求，使借来的景色同本园空间的气氛环境巧妙地结合起来，让园内园外相互呼应汇成一片。借景能扩大空间，丰富园景，增加变化。如沧浪亭沿河墙上，108式漏窗一字排开，连绵不断，透过水光云影，让人感到园外的沧浪之水仿佛是园中之物，“借景”效果特别显著，是苏州园林漏窗的经典所在。苏州园林讲究精致小巧，厅堂等建筑多以曲廊相连，部分曲廊单面或双面均有廊墙，漏窗本身有景，窗内窗外之景又互为借用，隔墙的亭台、花草和树木，透过漏窗，明朗入目，或隐约可见。漏窗的功能不在于空间上的流通和视觉上的流畅，而是在空间上起到相互渗透的作用，从而产生一种亦幻亦真的独特意境，这也与道家所提倡的虚实相生论相吻合［3］。

2.漏窗与框景的结合

在人的视野中，四方为框而中间观景则为框景。这是人们为组织视景和布局定点定位观景的具体手法。园林中往往把远处的山水美景或人文景观包含其中，对游人有极大的吸引力，易于产生绘画般赏心悦目的艺术效果。北京颐和园乐寿堂靠福海一侧各式各样几何形的什锦窗，就是为欣赏福海及其东岸的景观而设置的，形成不同的框景效果。部分什锦窗在窗框之上加装了玻璃，并在其中装置照明设备，形成灯窗。夜间这些灯窗发出微弱的光芒，给人以无尽的联想，增添了游赏情趣。在江南园林中，漏窗的边框常用青砖镶嵌，配合白墙，形成明净简洁的“画框”，纳入景物，使得入框的景致格外鲜明而引人注目［4］。留园在园门入口处就先用漏窗，来强调园内的幽深曲折。有的则在走廊两侧墙上开若干个形状优美的窗孔和洞门，游人行经其间，就象取景框一样，把园内的景物如同一幅幅风景画映入优美的漏窗。

3.漏窗与漏景的结合

大多数的漏窗都具有与环境要素配合的造景作用。古典园林中的漏窗又称漏窗或花窗，是一种满格的装饰性透空窗，外观为不封闭的空窗，窗洞内装饰着各种漏空图案，透过漏窗可隐约看到窗外景物。园林的围墙上、半壁廊或复廊一侧墙上，常常设以漏窗，或雕以带有民族特色的各种几何图形，或雕以民间喜闻乐见的葡萄、石榴、老梅、修竹等植物，或雕以鹿、鹤、兔等动物，透过漏窗的窗隙，可见园外或院外的美景。景物的漏透一方面易于勾起游人寻幽探景的兴致与愿望，别一方面透漏的景致本身又有一种迷蒙虚幻之美。利用漏景来促成空间的空灵与渗透是中国造园的重要手法之一。太原市龙潭公园的始境内的圆形漏窗前有翠竹遮挡，透过竹子向窗外望，可见窗外的凤鸣亭，勾起游人游览的兴趣，引导游人的游览路线。

四、漏窗在园林中意境的艺术体现

常言道，琴棋书画养心，梅兰竹菊寄情。养花种草不仅可以使人消遣，赏其风韵，而且能以花木作为某种事物的象征，使人神往，其乐无穷。尤以花中四君子“梅”“兰”“竹”“菊”为甚。梅剪雪裁冰，一身傲骨，孤芳自赏;兰空谷幽香，孤芳自赏;竹，筛风弄月，潇洒一生;菊，出淤泥不染，凌霜自行，不趋炎势。常家庄园中的“梅”“兰”“竹”“菊”四君子漏窗，以花木芳草寄情与景，象征着坚强不屈、高雅纯洁的高尚品性。因此，漏窗所具有的象征意义增加了其文化的内涵，增加了游人的遐想，增添了文化情趣。

中国古代有许多诗人对窗有无限情怀，以窗来表现诗人意境的诗词也数不胜数。明代诗人李渔一心一意将自己的创造，通过窗户的的各种变化来表达。李渔一生著述颇丰，对造园也颇有见地。他认为，园林窗经过造园家的精心设计和取舍之后，景物才更具诗情画意。因此，漏窗的设计不仅要有精美的外观造型，还要有其独特的文化内涵，取景要恰当，才能使漏窗达到最佳的造景效果。

在我国传统文化中，漏窗已经是游人不可缺少的表达心灵意境的物体了，它的存在使游人得到了心灵的满足，得到了情景交融的意境，欣赏到了美丽的风景。

五、结语

漏窗以其独有的艺术特色存在于园林环境中，其利用率极高，具备特有的装饰和造景的作用，起到了画龙点睛的作用。漏窗常与周围环境结合起来组景，构成一幅优美的画面;与中国传统文化相结合，则使其更富灵气，达到情景交融的意境美。随着园林的发展，漏窗的设计应与园林的时代特征相结合，以更好地体现园林的主题性和艺术性，更好地传达意境，体现文化。

［1］张亦弛.北京清代园林建筑中什锦窗应用之研究［J］.中国园林，2008(5)：76－81.

［2］封云.相地因借——中国园林的造园之法［J］.同济大学学报(社会科学版)，2003，14(1)：9 －12.

［3］周伟，王佳，等.苏州古典园林漏窗之美［J］.南方农业，2009，3(8)：42 －45.

［4］张馨元.以空间渗透突破园林空间局限的扩展手法［J］.中华建设，2008(7)：118 －119.

A Brief Introduction of Grilles in Art of Garden Landscap

ZHANG Li-xiang
(Shanxi Forestry Technological College，Taiyuan 030009，China)

Grilles，itself is a secnery，is the crowning touch to landscape architecture，both inside and outside the window can form the formation of scenery continuity.From the grilles of the cultural，artistic style reflects，and landscaping techniques this article combines embodiment of mood and other aspects，through extensive leaking window in the form，landscaping techniques and some excellent examples of the analys to explore some of the possible ways of in gardening This article aims to explore how to use the grilles of traditional Chinese forms of reasonable use with various types of green space，made each other through the garden of the scenery to achieve better results and enjoyable scenery，also to show its unique style of the soul in landscape architecture inherit and carry forward the traditional form of landscape architecture.

grilles;artistic;landscaping;use

TU986

A

1671－5977(2011)04－0040－03

2011-10-09

张利香(1972-)，女，山西五台人，山西林业职业技术学院讲师。

李靖颉］