论我国休闲体育的内涵及其发展现状

2011-08-15夏云建查吉陆陈绍艳曾庆旋

运动 2011年5期

关键词：体育产业体育文化

夏云建，查吉陆，余刚，陈绍艳，曾庆旋

（武汉商业服务学院，湖北武汉 430056）

论我国休闲体育的内涵及其发展现状

夏云建，查吉陆，余刚，陈绍艳，曾庆旋

（武汉商业服务学院，湖北武汉 430056）

本文采用文献资料法、逻辑分析法等方法，以研讨休闲体育内涵为逻辑起点，探讨我国休闲体育发展现状，分析了我国休闲体育产业现状。

休闲体育；内涵；现状

1 休闲体育的时代内涵与意义

丰沛的社会物质财富积累，多元化的文明汇聚使休闲时代的到来成为一种历史必然。以物质生产为全部社会生活的时代已经结束，消遣、休闲、娱乐具有了重要社会意义。高节奏的社会发展步伐中，休闲成了个体劳动力再生产的重要保证，成为社会和谐稳定的重要基础。休闲的方式繁多，如文艺欣赏、上网、度假旅游、棋牌娱乐等，然而随着体育范畴的不断扩大，体育文化全球风靡，人们的休闲方式开始转变，以娱乐体育等非竞技性体育为特征的体育活动成为人们休闲方式的首选。休闲体育独立于竞技体育、学校体育，在社会发展中开始独挡一面，为社会经济、政治文化的发展发挥着重要作用。

我国改革开放的进程已迈过30个年头，经济与社会发展的进步有目共睹，国家综合国力增强，人民生活安定富足。我国GDP总量已超越日本成为仅次于美国的世界第二大经济体，人均GDP超过3000美元，达到中等发达国家人均GDP的标准。经济发展的成就使广大人民摆脱了物质困乏年代的苦恼，丰富的物质积累满足了人们生存与发展的物质需求。自由时间的空出、闲暇心情的“上位”、社会交际的需要等种种社会心理驱使人们迫切地寻觅一种方式（或活动）来满足这样的需求。我国休闲经济的形成以及休闲体育的盛行正是在这种内生驱动力下诞生并迅速发展起来。

中国人民大学教授王琪带领的生活时间分配课题组对我国城市居民的每日生活时间进行了调查，报告显示，中国城市居民的平均工作时间为5小时1分钟，个人生活必需时间为10小时42分钟，家务劳动时间为2小时21分钟，自由时间为6小时6分钟，分别为每天全部时间的21%、44%、10%和25%。可见，在现时生产力发展的背景下，城市居民平均每天有1/4的时间处于可自由支配，那么从社会“生产”和“消费”的角度来看，这6个小时的消耗和排遣必然伴随着“生产”和“消费”的交互转化。当这种生产和消费的模式稳定发展时，一个相对稳定的经济产业油然而生。这种以消耗闲暇时间、放松心情、获得愉悦为主要特征的经济产业无疑就了具有现代经济效益的休闲经济。休闲经济运行以休闲方式基础，高度发展的文明社会为人们选择休闲方式提供充足的资源。无论是古朴中式传统，还是现代西式冒险被人们广泛接受及传承。在众多休闲方式中，有高雅的，有低俗的，有进步的，有落后的。但无论怎样，在文明高度发展和文化流转多样化的社会，这些方式都被不同的人群所接受，被不同的人群所欢迎，被不同人群所传承，这种需求与满足、生产与消费的相互转化如永动机般生生不息。

有学者认为，具有现代意义的休闲体育在我国的发展始于20世纪80年代，主要促因源于我国改革开发后生产力的巨大发展，人们工作及生活方式的转变，特别是西方体育文化的渗入与融合让休闲体育有了生存的土壤。若以此时间为原点计算，休闲体育发展至今30余年，在社会发展的大势所趋中，休闲体育已悄然成为人们生活方式之一。

休闲体育之所以成为人们休闲方式的主流，取决于休闲体育本身的本质与价值。具体而言，休闲体育的本质是体育，休闲体育的价值主要来源也是体育。

就休闲体育的本质而言，它是一种健康的身体活动方式，是一种积极的人生态度，是促进人社会化的一个过程，而这种本质与特征归结到一点就是人性化。而在其他休闲方式中，同时具备这些特性的休闲活动方式可谓稀疏。

休闲体育是一种社会现象，就价值论而言它也无法脱离体育的范畴，但在众多体育形态中，休闲体育以其本身的特性而具有独特的社会价值。就价值论而言，从产业集群的角度考察，其价值突出于经济贡献，从个体发展的角度而言，其突出于文化价值和是社会价值。

休闲体育产业是社会经济发展和社会分工发展到一定阶段的产物，产生了巨大经济价值。从经济学的角度来看，休闲体育的经济价值要从两个方面确定，一是休闲体育在国民经济的贡献值，即休闲体育产业产值在国民经济中所占比例；二是休闲体育国民经济产值的影响范围及深度，即休闲体育的经济效益惠和人群的数量以及惠及人群的收入状况。

休闲体育的文化成为社会文化的主流文化之一。对于此有两个重要维度可进行判断，一是休闲体育在我国的体育发展战略中的地位。从我国体育事业发展战略规划中，可以清晰地看到休闲体育在国家体育发展战略乃至国家发展战略中的重要地位。2010年3月国务院下发的《关于加快发展体育产业的指导意见》中明确将发展群众体育健身市场作为重点进行开发和培育，这意味着最高的国家决策者对于体育健身与休闲产业的重视。二是休闲体育文化流行主体人群。判断休闲体育文化的流行，最为重要的是看到休闲体育文化在哪个年龄区间的流行，倘若在青少年流行则证明休闲体育文化的发展具有可持续性，且会随着经济社会的发展更加普遍和流行。据中国群众体育现状调查课题组的调查，2000年我国16岁以上城乡居民18.3%的体育人口中，男性体育人口占62.5%，为男性人口总数20.2%，女性体育人口占37.5%，占女性人口总数的15.5%。由此也可以看到休闲体育文化流行的范围。

这里所谓的活译法包括直译加意译法和传神的巧妙的表达法。由于广告语常常使用双关、谐音等修辞手法,加上文化背景、民族心理的差异,两语受众的认知环境往往不尽相同,有时差别很大,同一信息与两者的关联点就有所不同。所以,为了给译文读者提供最大的语境效果和最佳关联,使其以最小的处理努力理解广告词,从而“引诱读者,要他掏出钱来买东西”,大多数情况下就有必要考虑变通翻译手段,或改写,或重写,或增删信息,以求实现广告翻译的目的和功能。

休闲体育的社会价值主要在于促进国家民族团结，维护社会稳定，提高民众社会福利感。纵观当今流行的休闲体育项目，其根源来自民族体育。纵观体育项目的发展史，当今世界流行的体育项目都是民族体育项目一定媒介的流转与演变逐步形成。休闲体育项目作为文化载体沟通着不同民族的社会群体，当人们找到一种共通的文化载体，社会的和谐稳定，民族的安定与融合具有了物质和文化基础。如人们津津乐道的龙舟赛，现在已从一个纯粹的民间民俗体育活动演变为世界范围内休闲体育项目，不仅沟通着各个族群的人们，也为国际间的交流找到新的契合点，不难看出休闲体育文化所承载的社会文化价值是极其有分量的。

综上所析，我国经济社会发展已为休闲体育提供了充裕的物质和精神基础，休闲体育时代不再是纸上之词，休闲体育的时代已然来临。

2 我国休闲体育产业的现状

2.1 休闲体育产业的界定

我们需要对一组概念进行辨析和说明，即社会体育产业和休闲体育产业。从群众体育定义来看，它是指由企、事业单位职工，以及城镇居民与农民，为达到健身、健心、健美、娱乐、医疗等目的而进行的内容丰富、形式多样的群众性体育活动。社会体育产业则是由此需求所诞生的产业。而休闲体育是指人们在闲暇时间以增进身心健康，丰富和创造生活情趣，完善自我为目的的身体锻炼活动。休闲体育产业也是由此需求而诞生的体育产业。从社会体育与休闲体育的定义上看，社会体育与休闲体育在本质上并无二异，无论是需求的来源，需求的目的，或是需求的对象都大同小异。

因而，从广义上理解，社会体育与休闲体育同属一类概念。亦可以判断，从广义上来说，社会体育产业与休闲体育产业也是趋同，可以相互替换。那么在计算休闲体育产业规模时可用社会体育产业的规模来计算。在狭义上，严格地区别社会体育和休闲体育，其差异在于两者的侧重不同。社会体育包含的对象很广，既有企业事业单位开展的群众体育活动，也包括了人们业余日常生活的体育活动。而休闲体育侧重于人们日常闲暇时光所参与的体育活动。因而，在狭义上界定休闲体育产业的范畴时，应刨去非休闲（闲暇）体育的因子，如企事业单位开展的群众体育等。

总言之，在探讨休闲体育产业现状时，在广义上，可以以社会体育产业而概论之。在狭义上，则需将具有明显休闲体育特征的体育产业为考察对象，进行研究和讨论。

2.2 我国休闲体育产业发展的规模与趋势

据统计，1995年我国休闲体育消费为1400亿元人民币，占GDP的1.74%，人均为107.69元/年。其中，城市人均为200元，合计为760亿，农村人均为32元，合计为294.4亿。到2001年底，北京市有独立核算的休闲体育健身企业2000家，从业人员11000人，比2000年增长12.2%；拥有固定资产18.2亿元，比2000年增长26.4%，形成了一批经营规模大、具有一定社会影响的体育健身经营单位。这说明休闲体育市场不断扩大，前景可观。

近年来，随着国外大众文化的不断渗入，我国大众体育文化逐渐与之融合。精细化、分类化、项目性强的运动项目成为大众体育文化流行发展趋势。人们不再从事单一、枯燥的的体育文化活动，休闲性、冒险性成为新兴大众体育文化的发展方向，而体育消费又成为区分大众体育消费的标识之一。休闲体育产业在此分化中悄然兴起，最显著的例子是户外运动。据有关统计资料显示，我国现有户外用品以及装备的年销售额已达到50亿元，而在2000年这个数据仅为6000万元，国内参与户外运动的人次已达到1亿人次。由此可见，休闲体育产业已成为我国大众体育产业重要构成之一。休闲体育产业的发展重点逐渐开始向户外运动与户外休闲为主要方向。