从网络旧词新用看名词的语法功能

陆月花

（徐州师范大学，江苏 徐州 221000）

1.引言

近年来，借助网络媒体的力量，网络语言以前所未有的广度和深度迅速传播，如2010年11月11日《人民日报》头版头条就使用了“给力”这一词语。可以说，网络词语正悄然渗入我们的生活并影响我们的言语和语言。同现代汉语相比，网络词语的兼用、活用现象更明显，它在一定程度上丰富了现有的语言，使语言更具时代气息和生命力。

如同上述提及的“给力”一词，相当一部分网络词语在形式、语义和语法功能上都产生了一些变化，例如：一些词汇本身不发生词性和形式的变化，随着社会的发展它们却产生了新的含义（如“打酱油”、“躲猫猫”等），一些网络词汇的新义则是通过缩写概括而形成（如“蛋白质＝笨蛋+白痴+弱智”）的，从而使貌似旧的词语具有了新的语法功能。

网络交流通过谐音、缩写、音译等形式获得新的语义的词语。这些词形原本就存在于日常的交际中，但由于网络交际的需要产生了变化，在语义和语法功能上有所延伸。以“偶”为例，它本身就存在，但由于交流的需要，具有了“我”的含义，从词语本身来看，它是“旧”的，从语义变化上看，则是“新”的。本文专门从名词在句中所充当的语法成分及其结合关系入手，分析网络旧词新用中名词新的语法功能，重点讨论网络旧词新用中名词的语法功能及这些网络名词在产生新义时其语法功能的变化情况，并试图对变化中的词汇和语言进行语义、语法的解释。

2.网络名词的形式构成和语法意义

网络词语是在网络这样一个随意和自由的交际环境中产生的，在日常运用中也不拘于一定的形式和语义，一个词往往具有不同于现代汉语的用法和语义。网络词语的构成看似随意，但细究起来都是有规律可循的，大体有以下分类。

2.1 词性不变但具有新意的名词

如：“纯净水”指没有任何内容的灌水；“包子”可表示笨或者长相欠佳的人。

2.2 通过缩写而具有新意的名词

它们是由几个词 （可以不是名词）经缩写组合而成，在形式和语义上都发生了变化。以“觉皇”为例，是“睡觉”和“皇帝”的缩写，形容爱睡觉、常在各种场合睡觉的人；“特困生”＝特别+爱困的+学生，是特别容易犯困的学生。

2.3 通过音译或谐音而来的名词

这也是旧词新用的一种体现方式。例：“杯具”它是“悲剧”的谐音，与之相对应的“餐具”是指“惨剧”；“鸭梨”是指“压力”。

2.4 通过字母拼音指代的名词

如：GF是girl friend的缩写；PLMM是漂亮美眉全拼的缩写。

2.5 具有网络新意的名词性短语

如：“楼上的”是指比你先一步回复同一个主题帖的人，与之相对的是“楼下的”；“什锦八宝饭”中“什锦饭”是胡锦涛主席粉丝后援团，“八宝饭”就是温家宝总理粉丝后援团。

3.网络名词的语法功能概述

语言单位可以依据其在句子中的的语法功能进行分类和命名，一般认为有主语谓语等八种一般句法成分。本文主要针对网络词语中的名词作探讨，按照其在句中承担的成分，进行分类并确定其语法功能。

3.1 网络名词作主语和宾语

作为主语和宾语是名词十分普遍的用法，现代汉语中关于名词用作主语和宾语的例子举不胜举，而网络用语中的名词也是同样的情况。

主语表示被修饰、描述的对象，回答“谁”或“什么”等问题。以“楼主”为例，它的含义发生了变化，延伸为指发帖子的人，在句中可以作为主语，承担相应的语法功能，回答“谁”的问题；“留学生”则是通过“留级”和“学生”的缩写形成，也可以承担主语的语法功能，回答“什么”的问题；相应的，谐音部分，以“童鞋”为例，它是“同学”的谐音，可作主语，指代被描述的事物，回答“谁”或者“什么”的问题；对于名词性短语而言，主要是作为名词性主语使用，如“数码相机”，它是指摄影艺术的毁灭者，是一种比较含蓄的讽刺用语。在用作主语时，可以回答“谁”或者“什么”的问题。

宾语是动作所支配、所涉及的对象，分为名词性宾语和谓词性宾语，名词性宾语俯拾皆是，谓词性宾语充当宾语则必须在能带谓词性词语的动词后面，网络中也受这些规则的约束。名词性宾语的例子有很多，如：“老大”是指常被众人吹捧又常被众人暴打的人，它可以作为受事宾语或施事宾语承担相应的语法功能；“总经理”是 “总是”、“经常”和“被修理的人”的缩写，含有被动的含义，多作受事宾语。在谐音类名词中，“斑竹”表“版主”，也写作“板猪”，它可以作为施事宾语或受事宾语充当相应的成分。谓词性宾语由谓词性词语充当，在网络词语中类似的谓词性名词充当宾语的情况也不少，如：“灌水”它原来的网络含义是指在论坛发表的没什么阅读价值的帖子，现在习惯上会把绝大多数发帖、回帖统称为“灌水”，不含贬义，它可以用作动词后带的宾语，表示动作的承受者；“潜水员”是指天天在论坛里呆着，但是不发帖，只看帖子而且注意论坛日常事务的人，它也可以用作谓词性宾语，承担宾语的语法功能。

3.2 网络名词作谓语

谓语是陈述主语的，通常是谓词性词语，一定条件下也可以是名词性词语。谓语是对主语作叙述、描写、或判断，回答“怎么样”或“是什么”等问题，是句法结构和语义解释的核心。名词或名词性词语作谓语的情况比较少见，仅说明事件、天气、籍贯、年龄、容貌、数量等。如：“他，水手一个。”此处的“水手”是指喜欢灌水的人，在句中为谓语，回答“是什么”的问题，与此类似的词语还有“恐龙”（指长得不太好看的女生）、“总经理”（总经理=总是+经常+被修理的人）等；在“我稀饭他。”这一句中“稀饭”是“喜欢”的谐音，承担谓语的语法功能，回答“怎么样”的问题，类似的还有“果酱”（是“过奖”谐音，可视作动词）、“顶”（论坛里的帖子一旦有人回复，就到主题列表的最上面去了。这个回复的动作叫做“顶”，与“顶”相对的是“沉”）；除此之外，一些名词性短语也可作谓语，承担相应的语法功能，如“这个人，楼上的”一句中，“楼上的”就被用作谓语在句中出现，回答“是什么”的问题，同样的还有“几楼的”（除楼主外，回复帖子的人称为“二楼的”；“三楼的”）。

3.3 网络名词作定语

定语是对中心语性质、形态的限定，可以突出事物的特性，可以直接修饰中心语，也可以通过添加“的”字来修饰中心语，但在网络名词的使用过程中，名词多直接用来修饰中心词，往往不加“的”字。从“什锦八宝饭”来看，“什锦饭”是胡锦涛主席粉丝后援团，“八宝饭”就温家宝总理粉丝后援团，“什锦八宝饭”二者，它作为定语对粉丝团进行了分类划分，突出其特性；谐音类词中“虾米”是指“啥，什么”的意思，来自闽南语发音，在句中作为定语，用来修饰物体，表示相应的语法意义。在字母类名词中，像“ZT”（“猪头”的缩写，引申有ZT3—“猪头三”）、“BUG”（原指“臭虫”，后来在网友日常使用中把跟电脑有关的故障都称之为“BUG”）、“XHW”（“小黑屋”的缩写，来自“猫扑”，在“猫扑”，违反规则是要被“关小黑屋”的）等都可以用作定语，修饰中心语。

3.4 网络名词作状语

除状语除副词外，还可以由时间名词、能愿动词、形容词、介词短语等充当，可以直接修饰动词作状语的一般名词是少数，限于表示方式手段、状态的词。状语的语义类型有限制性和描写性两类，网络名词用作状语时亦然。在现代汉语中，助词“地”是状语的标志，但网络词语中助词“地”的标志作用消失了，往往不需要加“地”，而是直接修饰动词。如：“我粉喜欢这个娃娃的。 ”（“粉”是“很”的意思，受闽南方言影响而来），“粉”代替“很”直接修饰“喜欢”，表示程度的含义，这类词还有“贼”（也是表达“很”的意思，源于北方方言）、“表”（是“不要”速读连音，据说来自上海人的发音）、“灰常”（是“非常”的谐音）、“囧”（本义“光，明亮”，但在网络语义中，因其象形而被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意）等；“酱紫”（是“这样子”速读连音，也作“绛紫”）用作状语表示情况、条件或语气等，起强调作用，这样的用法也适用于“神马”（是“什么”的谐音）、“介个”（是“这个”的谐音）等词语。

4.结语

以上我们讨论了网络名词的各种语法功能。它们可以用作主语、宾语、谓语、定语和状语，但不能用作补语，其中主语和宾语是最主要的。有些词本身并不是名词却被赋予了名词的特性；部分词或者随着语义的发展，从形式和语义上都发生了变化，有了多种语法功能，这些都是网络名词的创新之处，“旧词”往往可以“新用”，在句中充当相应的成分，其语法功能有转变或延伸。随着网络使用人群的不断增长，这些词语的新用法将会对日常语言使用造成影响，并成为影响现代汉语发展的一大不可忽视的因素。

［1］弯淑萍.从“范跑跑”到“楼脆脆”——谈ABB格式造词现象.语文建设，2009，2：60-61.

［2］钟舟海.网络流行词语浅析.语文学刊，2009，9：122-124.

［3］王彦彦.网络语“杯具”及延伸词句的认知研究.当代修辞学，2010，1：75-79.

［4］钟玖英.网络双关与社会文化心理.毕节学院学报，2009，（27），6：1-6.

［5］张旋.论网络语言中的谐音现象.现代语文，2010，6：81-83.

［6］白小丽.网络语言中的拆字合字表达.现代语文，2009，2：148-149.

［7］赖静.论网络语言中的汉字形缩略语.语文学刊，2009，8：93-95.

本研究得到徐州师范大学科研项目资助（项目编号：xskt2010014）