APP下载

贫民窟里的一根芦苇

2008-04-12

南风窗 2008年3期
关键词:帕斯卡尔嬷嬷特蕾

刘 阳

美国《时代》周刊去年曾刊发《特蕾莎修女的信仰危机》一文,引用首次披露的特蕾莎修女写给友人的信,这批信件被兰登书屋以《特蕾莎修女:为我带来光明》为题出版,呈现了其内心在信仰上多年经历的精神苦炼,正如她接受诺贝尔和平奖日寸的讲演所说,“爱是实实在在的,是痛苦的”。

很多人以为上帝一定格外垂青她,给她召唤,但这些信让人们看到信仰绝非易事,而是时常可能陷入怀疑与空虚——“这么多年,我已经尝试去爱上黑暗,因为我相信,这只是耶稣所处黑暗和痛苦世界里一个很小的部分……我将继续我一个人的‘黑暗。现在我将缺席天堂,以去点亮现实中的黑暗。”

特蕾莎嬷嬷被称为“贫民窟里的圣人”。而以马内利修女却说:“没有人是受召去模仿其他人的——尤其不是要去做另一位‘圣方济各或‘特蕾莎修女!每个人都必须根据自己的志向来实现他个八的解放。唯有从他身上激发出属于他自己的特质,他才能达到人的精神高度。”

以马内利是谁?在法国权威民调机构的调查中,最受法国人喜爱的女性不是苏菲·玛索,也不是朱莉叶特·比诺什,而是她!出生于1908年的她,被称为“穷人的守护天使”,今年正值百岁高龄。1971年,63岁的她离开任教的大学,以开罗的贫民窟为家,同吃同住,专心协助埃及穷人,直到85岁被上级强迫“退休”返回法国的养老院。她负责的“以马内利修女之友协会”,在20多个国家开展救助与建设工作。

“以马内利”本意是“神与我们同在”。青年时的以马内利为解决疑问,广读各家宗教,“我多么了解那些抱持怀疑态度、拒绝相信、徒劳寻找的人啊!他们就像我自己的一部分”,这段经历帮助她“成为更具普世精神的修女”。虽信仰天主教,但以马内利嬷嬷同样推崇伊斯兰教、佛教、犹太教等所强调的人性及互爱精神。在她眼中,宗教“全然在人性中,在日常生活中,在具体的团结互助中获得实践。反之,宗教将仅是一种幻觉而已”。

与特蕾莎同样走进穷人的以马内利,性格却刚烈活泼。80岁时还忘情地和贫民窟的孩子们一起跳进海里游泳;在飞机上遇见一群到东南亚嫖妓的欧洲观光客,“当时我能找到一颗炸弹的话,我绝对会像从事自杀攻击的恐怖分子一样,炸掉这架飞机”!当埃及政府的承诺没有兑现,她急匆匆跑到瑞士募款,公开放话说若筹不到足够费用让开罗贫民窟的诊所如期完工,她就带头去抢银行。

遇见法国国防部长时,她直言让其停止军火外销,部长答道:“无论如何,就算法国停止武器生产,其他国家也会立刻加入发展这项工业……如果我把军火工厂关了,马上就有十多万人失业,国库也会减少一大笔收入……”“这么说来,我们就可以心安理得地继续看着人死掉,甚至是无辜的小孩?”。

政治家的用词甚至语气都是相似的,善良的人们似乎对于造成贫困的复杂因素天真懵懂。事实上,以马内利嬷嬷很清楚,“根源在政治层面,牵涉国家内部以及国际间的社会和经济制度”,为此她勇于批评并勇于介入。人们忠告她,“修女啊,做善事就好,别搞政治”!她的回答是,“我并非在搞一般概念里的政治,我试图唤起人们的意识和良知。”

伟大的心灵也是相似的,同样谦卑,且对人性有深刻的洞察。以马内利嬷嬷不断提醒自己,“正由于我们认为是在做好事…更容易毫无限度地任凭我们的强势直觉和意愿愈演愈烈……自以为是‘超人……落入天使主义的梦幻之中”

天使主义,是她阅读帕斯卡尔《思想录》的收获,这本“如果整个法国文学只能让我选择一部书留下,我还是会毫不犹豫地选择留下《思想录》”的书中写道,“人既不是天使,也不是禽兽,但不幸的是,想成为天使的人往往变成了禽兽”。

帕斯卡尔认为,人不可能通过理性证明上帝的存在,但可以通过理性选择上帝的存在。作为计算机的发明人、大气压力的证明者、概率论的奠基人,帕斯卡尔提出了著名的赌博论证:上帝要么存在,要么不,人不能不作选择,人必须下赌注赌上帝存在时,如果上帝存在,信奉上帝的人会获全胜,有无限的收益,获得幸福;如上帝不存在,也无多大损失。

15岁的玛德莲坐在自家窗前,读到“人不过是一根芦苇,是自然界最柔弱的东西。但他是一根能思维的芦苇”、从此开始认识人性的美丽尊严与局限,81年之后,少女已成嬷嬷,2004年她出版了《活着,为了什么?》,是她多年来与帕斯卡尔心灵对话的记录。

大陆新出的汉译本是以马内利作品的合集,另包括2002年法国弗拉马里翁出版社出版的《贫穷的富裕》。

一位朋友,仅仅因为书名叫《活着,为了什么?》,就嗤之一笑,“我可不想被人教育怎样生活”!正如我们在特蕾莎修女的传记、影片中看到的不是说教,而是见证,让我们看看这位百岁的老嬷嬷,是如何生活如何阅读的吧,并思考这根芦苇,对当下中国的意义。

猜你喜欢

帕斯卡尔嬷嬷特蕾
特朗普前竞选经理自残引猜想
凌波微步
英国提前大选,特蕾莎·梅正在下一盘大棋
敬爱的“容嬷嬷”
白嬷嬷和小常
特蕾莎·梅——英国版“默克尔”
中国白领梦断法国古堡:那赤条条的“面瘫”
漫画
陌生人的嬷嬷人世界
人是会思想的芦苇