阿根廷“双剑”能否合璧？

事情正在发展，这种可能性越来越大。阿根廷国家队在世界杯预选赛南美赛区以压倒性的优势出线，这种战绩甚至在没有巴蒂斯图塔的情况下也能发生。当然，全是多亏了克雷斯波。

谈到去年７月的日子，当阿根廷队主教练贝尔萨发现自己能用克雷斯波取代受伤的巴蒂斯图塔来对付厄瓜多尔队，并且效果不错时，喜笑颜开：“一支球队有这么多优秀的运动员，板凳厚度这么深，真的是不同凡响。”

这两个运动员都名留史册。看巴蒂在佛罗伦萨效力几年的优异表现，转到罗马帮助球队拿到了冠军；克雷斯波过去在帕尔马队，征战欧洲冠军联赛，在过去３年里，帮助球队两夺意大利杯。

巴蒂有一脚出色的任意球工夫，在禁区内面对对方后卫，他可以精准地射门；克雷斯波毫无疑问速度更快些，也更像插上翅膀飞翔，甚至于他得分的手段基本都是靠过人的速度。

你也许会认为贝尔萨一定乐呵呵地把他们俩都用上，一个一边，“所向无敌”。但令人费解，也引起过争议的是，贝尔萨几乎都是把他们俩生生“拆散”。自从去年７月克雷斯波取代受伤的巴蒂战胜厄瓜多尔队以来，巴蒂仅仅在１０月份２：１胜乌拉圭的比赛中上了一回场。

今年９月阿根廷队主场２：１战胜头号敌人巴西队的比赛，贝尔萨试用了巴蒂——克雷斯波的组合，这还是在世界杯已经出线的情况下。

“做出这个决定，是我相信以后的比赛会更好的情况下。因为我并不排除（召回巴蒂）的可能，但总是难以使争论的问题有个满意的结果。假如我征召巴蒂，就等于瓦解了辛苦经营起来的阵形打法。”贝尔萨说。

首先，有年龄因素在里面，明年２月，巴蒂将３３岁，而克雷斯波今年７月才２６岁，正是当打之年。年龄因素也体现在价钱上。这两人都曾在２０００年夏天里转过会，克雷斯波从帕尔马转到拉齐奥，卖了３６００万英镑；而巴蒂，从佛罗伦萨到罗马，价值２２００万英镑。克雷斯波仍有升值的潜力，而巴蒂已经是英雄暮年了。

也有战术上的考虑，打左边还是右边还是中间的问题。这两个人都有作为中路突前前锋的功能，能吸引对方大量的注意。使用他们最好的效果就是由同伴从侧翼的位置突破，然后喂球给他们。在上赛季，德尔维奇奥在罗马队为巴蒂担任了这样的喂球角色；而克劳迪奥·洛佩斯则同时在拉齐奥队和阿根廷队里为克雷斯波助攻，主教练自然会对在俱乐部和国家队都配合默契的组合更青睐些。和巴蒂竞争对于克雷斯波来说已经不是什么新鲜事。

“谁上才是正确的，这个问题对于我们俩都很为难。我们只有一个能担任突前的箭头。这个问题要在世界杯前解决，也许它会很圆满，也许不会。”作为一个为阿根廷队３３场比赛进１７球的射手，离巴蒂５４球的纪录还有一段距离，但克雷斯波没有任何为老对手巴蒂让路的善心。“假如我不再是首选前锋，”他说，“我将不再死赖在国家队的主力阵容里。我绝对希望捍卫我的成绩。我坚信自己正处于足球运动的黄金时期。我个人对巴蒂没有敌意，但是坦白说，对这个我不想举任何例子证明给谁看。”没有人能左右主教练的思想，只能猜测。到明年世界杯，也许贝尔萨只会带两个中的一个去，那就是克雷斯波。贝尔萨在９月也说过，“当你做了决定，就不要左顾右盼，毕竟，鱼和熊掌不可得兼。”G熁朴驯译自《世界足球》

《海外星云》（2001年33期）