李瑞环谈“压缩过热的空气”

中央提出1987年必须集中力量抓好两件大事，即经济上压缩空气，开展增产节约、增收节支运动，把国民经济建立在长期稳定发展的基础上；政治思想战线上反对资产阶级自由化。这是带根本性的重大问题。切实抓好这两件大事，对于我们正确地认识当前的形势，准确地把握前进的方向，妥善地解决前进中的问题，求得经济的协调、稳定、持续发展，推动改革开放，使国家长治久安。都具有重大的现实意义和历史意义。

“压缩空气”这是一篇“大文章”

所谓压缩空气，是指要把过于膨胀的预算外投资规模压下来，把吊高了的消费“胃口”降下来，把各方面的不合理支出压下来，使建设规模同国力相适应，使消费的增长切实建立在生产发展可能的基础上，努力做到财政收支和信贷收支的基本平衡，并继续防止盲目追求过高速度的倾向。只有这样，国民经济才能沿着正常轨道良性循环。

不压缩空气，经济上就会出现大的问题。我们是从中国的实际出发。我们国家人口多，底子薄，水平低，发展不平衡，这就决定了我们的四化建设，必须量力而行，循序而进，过快了不行。我们常讲，要迈小步，不停步，不走弯路、回头路。只要稳步前进，看来是慢实则是快。急于求成，必然是欲速则不达。建国以来，我们跌过多次交子，一个重要的原因就在于对我国的基本国情没有清醒的认识，在指导方针上老是想发展得越快越好。1958年的大跃进是如此、1978年的洋跃进也是如此。十一届三中全会后，党中央领导我们以极大的努力端正了发展经济的指导方针，使国民经济走上了健康发展的轨道。但有一些同志在大好形势面前，又头脑发热，什么都想大干快上，造成固定资产投资过大，财政开支盘子过大，尽管时至今日我们还未发生大的问题，但是。险象已露端倪。面对当前经济上出现的新问题，有两种做法，一是坚决压缩空气，保持稳定发展的好势头；二是任其继续膨胀，造成严重的不稳定辛辛苦苦得来的大好形势就会遭到破坏，最终被迫搞大的调整。所以，压缩膨胀的空气，既不是谁的主观想象，也不是小题大作，而是经济发展的客观要求。这是符合国情的决策。

这样做，在政治上也很有意义。邓小平同志指出：“中国搞四个现代化要老老实实地艰苦创业。”他还明确提出：“现在要全国的干部，首先是高级干部起模范带头作用，把我们党的艰苦朴素，密切联系群众的传统作风，很好地恢复起来，坚持下去。”但是，从这几年的实际情况看，我们对艰苦奋斗、勤俭节约、勤俭建国注意得不够，甚至脱离现阶段经济发展水平，盲目地提倡高消费。这就造成了一股很不好的风气，群众比阔气，干部学排场，单位赶时髦，舆论帮倒忙。上下左右，“比、学、赶、帮”。这种风气把群众的消费“胃口”越吊越高，远远超出了我国生产力的发展水平：这种风气削弱了群众的斗志，特别是腐蚀了一些年轻人的思想。十一届三中全会以来、党和政府为了改善人民的生活作出了极大努力，广大群众的生活水平有了显著提高，但是这种高消费的欲望是不可能得到满足的。因此，不管你怎么努力，总是有一大堆意见，发生“端起碗来吃肉，放下筷子骂娘”的现象、当前，很有必要通过压缩过热的空气，把超出我国经济发展水平的高消费欲望降下来，把艰苦奋斗、勤俭建国的精神发扬起来。只有这样，我们才能统一群众的思想，密切党群关系，维护安定团结的政治局面。

不压缩空气，党风和社会风气就很难好转，这几年，经过各方面的努力，端正党风和社会风气取得了一定的成绩，但是问题并没有完全解决。讲排场，比阔气，铺张浪费，请客送礼，公费旅游，大手大脚，愈演愈烈。各行各业“近水楼台先得月”，靠山吃山，靠水吃水风气盛行。上述种种党风和社会风气不正的严重现象，是造成空气膨胀的重要原因；反过来说，空气膨胀，乱铺摊子，任意加大开支，盲目追求高消费，又助长了这些不正之风。所以，经济上压缩空气，必将进一步促进党风和社会风气的好转。

我还要特别说一说，我们有些年轻干部没有经过艰苦的时期，不会过穷曰子。有些人不了解百多年来中国人民的深重灾难的历史和艰苦卓绝的斗争历程，不是生于忧患，不知创业艰难，不能居安思危，养成了一种大手大脚大少爷作风。如今赶上改革时期，由过去的吃大锅饭，转向讲求责权利的统一；由单纯讲政治转向讲经济规律，这是我们思想观念上的一大转变，工作上的一大进步，但伴随而来的是有些年轻同志金钱观念在头脑中占了主导地位，言必谈钱，行必捞钱，只讲钱，不讲政治。对外开放本来是我们开阔眼界，学习国外先进技术和管理经验的好机会，这方面已取得明显成效，但有些年轻干部出国以后，学回来的有用的东西不多，带回来的洋气派不少。小平同志明确指出：“中青年干部接班，最重要的是接老同志坚持革命斗争方向的英勇精神的班。”接艰苦奋斗的班、清廉从政的班、克己奉公的班、忧国忧民的班。因此，我期望我们的年轻干部借这次压缩空气的机会，补上接什么班的课，补上艰苦奋斗的课。

“压缩空气”符合人民的利益

通过压缩空气，使整个国民经济长期稳定发展，从长远的观点看这会使人民得到更多的实惠。因此，压缩空气完全符合人民群众的根本利益。这一点我们必须向群众讲清楚。要使我们的人民和青年深刻理解压缩空气的重大意义，使艰苦奋斗，勤俭建国的精神深入人心，并变成增产节约、增收节支的自觉行动。与此同时，对涉及群众切身利益的事情还要继续办好。群众的事我们不上心，失信于民，有那么几次威信就会扫地，群众没了盼头，就没有劲头，生产也就缺乏发展的动力。当然，改革一点也不触动部分人的利益不可能，但触动太大，群众不理解，就会出问题。为什么现在有“端起碗来吃肉，放下筷子骂娘”的现象呢？我看除了在一个时期里盲目宣传高消费，把大家的“胃口”吊高了以外，大致还有五个方面的原因：一是物价，有群众对商品经济条件下物价正常波动不习惯的一面，也有工作不审慎和乱涨价的一面；二是不正之风，有些领导机关、领导干部，讲排场、摆阔气、铺张浪费，老爷作风十足，难见公仆本色，群众看了有气，如蓄之长久，必然丢掉民心：三是工人和知识分子之间、政工干部和业务干部之间，新老干部之间，客观上本来就存在着差异，而在宣传上往往为了强调某一方面的地位和作用，忽视另一方面，造成不协调的问题；四是利益分配不合理，由于政策界限不清，法制不建全，在付出同等体力和智力劳动的条件下，苦乐不均，收入过于悬殊，群众不理解，五是确有一些欠帐没有还清，群众生活还有一些实际困难。以上五个方面的原因，正是我们理顺群众情绪需要做的主要工作。在压缩空气的过程中，对涉及群众生活和群众情绪的问题必须十分谨慎。应该宣传这两条：干部要多为群众办事，群众要求不要过高。

“压缩空气”关键在于深入开展增产节约压缩经济上的过热空气，不是一般号召，而是一项实实在在的硬任务。

压缩空气，就是要在增加总供给的同时坚决抑制需求，把过于膨胀的预算外投资规模压下来，把过高的非生产性开支压下来。现在砍一刀，今后不摔交；不砍这一刀，将来摔大交，还是得挨刀。完成压缩空气的任务，关键在于广泛发动群众，深入开展增产节约、增收节支运动。坚决把开支压下来，把收入搞上去。青年最富有朝气，是生力军。希望大家在“双增双节”运动中走在前头，作出更大贡献。

这次增产节约运动，是要努力增产适销对路的产品，根据市场变化调整产品结构；是要以提高经济效益为中心，充分注意投入产出；是要反对大手大脚、铺张浪费，努力降低消耗、节约开支；是要深化企业改革，进一步调动经营者和生产者的积极性、创造力，把企业搞活。我们应该自觉把握住这些特点、使增产节约运动符合新形势的要求，在经济上、政治上都取得较好的成果，要使增产节约运动健康发展，必须把改革放在首位，用改革推动增产节约运动。同时，在这一过程中，我们应该大力加强思想政治工作，一个好的形式是直接对话。要和学生对话，要与工人对话，要把国家的大好形势、存在的困难以及党和政府所作出的努力如实地告诉大家。只要我们兢兢业业为人民办事，又切实地真诚地把情况向群众说清楚，我们的人民，我们的青年，是通情达理的，是会采取支持、合作的态度的。