务存原貌
1983-07-15陈正宽
读书 1983年12期
陈正宽
重印出版的《中国现代散文》(上海文艺出版社版)所选郁达夫《钓台的春昼》一文,开头的一段是:“……一九三一,岁在辛未,暮春三月,春服未成,而中央党帝,似乎又想玩一个秦始皇所玩过的把戏了,我接到了警告,就仓皇离去了故居。”而此本将加点的字全删。
该书“郁达夫作品”目下有一则作者小传,其文曰:“《钓台的春昼》……是篇引人入胜的游记,而中间也穿插了对国民党法西斯专制统治(“中央党帝”)和卖国投敌的汉奸(“罗三郎郑太郎”即指汉奸罗振玉、郑孝胥)的抨击。”
小传中明明提示郁达夫先生“抨击‘中央党帝”,而正文中却无“中央党帝”可供“抨击”,岂非自相矛盾?