1. 大学英语教学中的中国文化失语成因研究
2. 复杂理论对教师教育的启示
3. 克里斯蒂娃理论的生态学之维及其哲学之思
4. 《庄子》寓言与《伊索寓言》中对话介入对比研究
5. 淳朴人性的城市奢华追逐之旅
   ——乔治·桑《魔沼》叙事空间的符号学阐释
6. 斯瓦希里语中的阿拉伯语借词研究
7. 理论建构·应用研究·中国视野
   ——第十二届全国语言与符号学研讨会综述
8. 《语料库翻译研究的新方向》评介
9. 本期主要学术论文英文题目及摘要

学术论文

1. кoнцeпT与俄语数词的形成路径研究

学术论文_“政治话语与社会互动研究”专栏 （2016年05期）

1. 领导人平民化话语与国家形象构建
   ——习近平主席外访演讲分析
2. 权力再制与抵制的修辞策略
   ——以杭州地铁价格听证会为例
3. 语用预设与香港人身份的话语构建
   ——基于回归前后香港政府施政报告的批评性分析

“政治话语与社会互动研究”专栏

1. 主持人语（尤泽顺）：

学术论文_英语语言及英汉对比研究 （2016年05期）

1. 英语小句新视点
   ——基于普遍语法的探索
2. 英汉多项状语并置语序差异的认知阐释
   ——以工具、地点、频度和时间状语为例

学术论文_“一带一路”沿线语言文化研究 （2016年05期）

1. 当代葡萄牙对外语言推广政策及启示

学术会议综述 （2016年05期）

1. 全球化时代的跨文化沟通与共融
   ——国际跨文化交际双会综述