译论研究

1. 民族志撰写模式的嬗变与西方翻译研究发展的相互观照*
2. 逻辑与文学汉英翻译*

译技探讨

1. 中文期刊维吾尔族作者人名英译问题和规范研究
2. 浅谈政论文特色词汇的藏文翻译技巧
   ——以《习近平谈治国理政》第二卷为例
3. 论汉彝翻译中无等值物词汇的翻译*

古籍与翻译

1. 蒙古国所藏四种蒙古文《西游记》考论*
2. 对《史记》英译本的比较描写*
   ——以描述翻译学为视角
3. 重译鄂尔浑文《塔里亚特碑》北面5行中的YGmA:LWmicˇIsI:kI:YWRtIdI*

民族典籍外译

1. 雪域遗珠:王尧《藏剧故事集》英译研究*
2. 基于口头诗学视角的纳西族东巴经典籍英译探究*
   ——以叙事长诗《鲁般鲁饶》英译为例

语言研究

1. 新中国成立以来的彝语研究概述
2. 新中国成立以来的达斡尔语研究概述