刊首寄语

1. 请给我翅膀

语法园地

1. 日本人对「です」与助动词的研究
2. 日语古典语法综合训练(2)——《义经记》名段语法解析
   

词汇探讨

1. 日语古文中「御」的读音
2. 译语「彼女」的历史与用法

词义辨微

1. 表示过去时和完成体的「ている」与「た」的区别
2. 「～にしても」与「～としても」的异同

成语谚语

1. 来自汉语的有关「虎」的成语(2)

语言广场

1. 「サクラ」和“托儿”
2. 日式商务礼仪中迎接来客时的基本表达
3. 有关食品的几个谜语

日汉对照

1. 中国地名的日语读音

考试辅导

1. 新版日语能力考试听力题型分析

文学长廊

1. 日本文学理念 (五)『枕草子』之和雅:「をかし」
2. 试译小仓百人一首(41)

东瀛文化

1. 日本乡土料理(8)

世风扫描

1. 2009年日本人气排行榜

译事漫笔

1. “赠送礼品”还是“洗手不干”:对『雪国』中一处「引く」的小考

诗歌译介

1. 去车站听乡音(駅へ行ってお国なまりを闻く)

译苑百花

1. (地球模型)

1. 异彩纷呈的物语世界(5)——平淡的好色物语『平中物語』