盲校义务教育中高年级英语语法教学探索
2024-10-15陈广慈
摘 要:对盲校义务教育中高年级学生而言,英语语法知识主要包括词法和句法。帮助视障学生掌握好英语语法知识,是为了让他们能够用地道而准确的英语进行交流。本文将从盲校英语语法教学现存问题、课标对语法知识内容的要求、盲校英语语法教学应注意的问题、盲校英语语法教学案例这四方面,对盲校义务教育中高年级英语语法教学进行探索。
关键词:盲校;义务教育中高年级;英语语法教学
作者简介:陈广慈(1980-),女,广东广州人,广州市启明学校,中小学副高级教师,教育硕士,研究方向:视障学生英语教学与研究。
一、盲校英语语法教学现存问题
首先,不论是普校还是盲校,英语语法教学都与单元话题缺乏一定联系。随着新课标的实施,听和说、读和写之间的联系受到了一定程度的重视,但是语法教学却常常被孤立,如听和读这种输入型的课型忽视学生对于语法的感知,而说和写这类输出型的课型则缺乏语法的迁移和创新。
其次,遇到一些较难的语法知识点,有的教师采用“填鸭式”教学方式,急于将所有内容“喂”给学生,奢望用一两节课可以集中解决语法点。其实不然,过多的知识不仅会模糊目标语法在本单元的用法和语境,同时由于缺乏足够的语境和时间去理解、吸收和内化知识,可能导致学生什么都学不会,也学不精。
最后,当前语法课的学习活动还是以刷各种练习题为主,停留在应试层面,缺乏基于主题语境的迁移和创新,忽视学生学用能力的提升。在语法教学中,单项机械操练依旧是必要的,尤其对视障学生来说,他们短时记忆容量有限,因此需要一些适量的机械操练,但是一定要注意给学生提供丰富的语境。
二、课标对语法知识内容的要求
《义务教育课程标准(2022年版)》指出,英语语法知识包括词法知识和句法知识。词法关注词的形态变化,如名词的数、格,动词的时、态(体)等;句法关注句子结构,如句子的种类、成分、语序等。词法和句法之间的关系非常紧密。在语言使用中,语法知识是 “形式—意义—使用” 的统一体,与语音、词汇、语篇和语用知识紧密相连,直接影响语言理解与表达的准确性和得体性。三级也就是七至九年级的语法知识内容要求如下:
第一,初步意识到语言使用中的语法知识是“形式—意义—使用”的统一体,明确学习语法的目的是在语境中运用语法知识理解和表达意义;第二,了解句子的结构特征,如句子的种类、成分、语序及主谓一致;第三,在口语和书面语篇中理解、体会所学语法的形式和表意功能;第四,在语境中运用所学语法知识进行描述、叙述和说明等。
不难发现,上述要求有其内在的逻辑递进关系,从“初步意识”“了解”,到“理解”“体会”,到最终的“运用”。所以教师在设计语法教学活动时,一定要注意习题难度的梯度把握以及例句的选取等。
以上是普校的课标,2016年盲校义务教育英语课标指出语法归属于语言知识,强调侧重语法的表意功能。因此,结合两个课标来看,盲校的英语语法教学应关注学生能运用语法知识描述具体的人物、事件、行为等,并且强调要在语境中去感知、理解和运用。
三、盲校英语语法教学应该注意的问题
首先,教师应该更新语法教学理念,在语法教学中践行英语学习活动观,不要每次都直接呈现语法规则,要设计开展有意义的活动,以保证课堂的生动性,维持学生对语法学习的兴趣。
其次,教师应该深入研读各类型的语篇,挖掘语篇承载的主题内涵和语言知识,准确把握单元语法学习目标,仔细思考如何将语法与语篇进行有效融合。
第三,在教学方法上,不能说哪种方法是最好的,只能说哪种方法是最合适学生的。因此教师要将显性和隐性语法教学相结合,通过提问、探究、归纳、总结等方式帮助学生习得和内化语法知识。
第四,教师应为学生创设真实的语境,注重语言的实际功能,从而帮助他们建立形式与意义的连接。
最后,在日常教学中教师应注意积累教学资料,充分利用各种教学资源。教师不能仅仅从教科书中去选取教学语料,还应该大量地阅读,大量地听和学习,从中汲取适合语法教学的、新的语言材料,这样可以使课堂更为生动有趣,也更贴近学生语言交际的实际情况。语法的形式大多体现在一些词汇的末尾以及动词的变形上,而盲生由于视障常常会忽视一些关键信息,因此,盲校教师一定要更加耐心细致地带领学生去发现规律,时刻引导他们感知目标语法结构,理解句子的含义。
四、盲校义务教育中高年级英语语法教学案例
现以盲校义务教育实验教科书人教版《英语》九年级全一册Unit4 “I wonder if there will be races again next year.”Section B Learning about language 的教学为例进行分享。这部分的语法教学内容为宾语从句(objective clauses with that/whether/if)。
(一)教学目标
1.能说出中国传统节日的起源和习俗,增强文化自信。
2.能在语境中理解宾语从句的形式和结构,逐渐形成知识体系。
3.能内化语言结构,进一步理解宾语从句的知识点,做到形式和意义相结合。
4.能在真实语言环境中熟练使用宾语从句,向身边的人介绍自己喜欢的中国传统节日。
(二)教学过程
Step 1:导入语境,引入话题。
导入语境,复习导入:向学生展示与端午节有关的物品,例如粽子、龙舟、艾草等,让学生通过触摸和闻味来感受端午节的氛围,巩固上节课所学内容。
Q1: What is the festival? (It's Dragon Boat Festival.)
Q2: Who are the people in memory of in the video? (Qu Yuan, a patriotic poet in ancient China.)
Q3: What are the customs of the festival? (People make/eat Zongzi and have dragon boat races.)
引入话题:教师引导学生回顾更多的中国传统节日,询问以下两个问题。
Q1: What other traditional festivals do you know? Every traditional festival has some meanings.
Q2: And what core values are they embody? (family reunion家庭团圆、loyalty and patriotism精忠爱国、fair and justice公平正义、respect and cherishing尊亲追思、national unity民族团结、social harmony和谐社会)
【设计说明】学生通过听觉、触觉和嗅觉感知端午节的文化内涵,以贴近学生生活,令学生感兴趣、可操作、易执行的学习任务为驱动,充分调动学生解决问题的积极性,发挥其元认知学习能力。学生在规划、解决、总结的过程中发展思维品质,提升心智水平。回顾更多的中国传统节日,结合社会主义核心价值观,培养学生的发散性思维,帮助他们构建知识,用英语讲好中国故事,进一步增强学生的文化自信。
Step 2:归纳规则。
让学生仔细摸读,根据连接词的不同,可以将宾语从句分为以下两种类型:
第一类是陈述句作宾语。
1. 把“that + 陈述句”这一结构放在宾语的位置。
2. that在此无实际意义,口语中常省略。
例句:I think (that) the most interesting thing about the festival is the dragon boat racing.
Chen Jie thinks (that)the dragon boats are fast.
第二类是一般疑问句作宾语。
1. 把“if/ whether+ 陈述句”这一结构放在宾语的位置。
2. if/ whether在此译为“是否”。
例句:I wonder if/ whether there will be races again next year.
I wonder if/ whether the two water festivals are similar.
【设计说明】充分利用教材上的习题,让学生在主题意义下通过体验、探究、合作等方式,进一步发现语言规律,归纳语法规则,掌握语法知识。
Step 3:巩固运用。
教师帮助学生进一步内化语言结构,做到形式和意义相结合。
1.摸读活动二的例句,快速说出四个句子分别代表的节日。
Q: What are the festivals do you know from the four sentences? (the Lantern Festival, Christmas Day, the Water Festival, the Mid- Autumn Festival.)
2.完成“连词成句”的练习。首先让学生独立完成,然后让学生用两分钟时间展开小组讨论,分析宾语成分及其位置、先行词的判断、关系词的使用、句子的意义等,师生共同核对练习题的答案。
Learning about language, Activity 2: Write sentence using the words given.
(1) think/ Lantern Festival/ beautiful
(2)don't know/ whether/ he/ come home/ for Christmas
(3) believe/ Water Festival/ most/ fun
(4) wonder/ if/ mooncakes/ as delicious as/ cookies
【设计说明】充分利用教材上的习题,让学生在主题语境下通过体验、探究、合作等方式,进一步发现语言规律,掌握语法知识。在学生掌握语言形式后,保证学生在口语运用与书面运用方面都进行了相应的训练,以便其准确掌握所学语法知识,达到运用自如的效果。
Step 4:讨论话题/ 语法使用。
选定了一个中国传统节日,通过以下两个问题,引导学生用宾语从句说出在该节日可以做什么或者想什么。
Q1: What's your favorite traditional festival?
Q2: What do you think of the festivals?
通过对这两个问题的深入思考,学生在情境中进一步操练和巩固宾语从句,向身边的人介绍自己喜欢的中国传统节日。
教师提供一些宾语从句的例句,给学生搭好脚手架。先齐读例句,然后学生模仿例句表达自己对“节日”的想法。如:
I think my favorite Chinese festival is...
I'm sure it is my favorite Chinese festival because...
I know that the... Festival is really ...
I believe it makes me feel...
【设计说明】语法知识不能脱离文本而单独存在,教师提供宾语从句的例句,为学生搭好脚手架,鼓励学生大胆表达自己对“节日”的想法。
Step 5:布置分层作业。
家庭作业:Textbook 第47页
1. Activity 4: do a survey.
2. Activity 5: give a report (optional homework).
【设计说明】盲校学生分层现象较为普遍,教师需要设计适合不同学生可操练的作业。
五、结语
义务教育阶段中高年级的视障学生虽然积累了一定的英语语法知识,但由于视觉上的劣势,在学习过程中会遇到种种困难,不像普校学生那样拥有丰富的语法学习资源。因此教师应注重设置真实的语境,遵循语言学习的规律,引导学生在语境中感知、体验、模仿、理解、领悟、运用、创新,这样学生才能学得快、记得牢,并且引发学生学习英语的兴趣,以及在课外尝试使用英语的欲望。教师组织开展丰富多彩的语言交际活动,给学生创造在用中学、学中用的条件。英语语法从来都不是孤立的,盲校英语教师要明确语法教学是为听、说、读、写服务的,要在不同课型中对语法知识进行复现。这样既不影响这些课达成教学目标,又能增强学生对语法知识语用功能的体验。
参考文献:
[1]教育部.盲校义务教育英语课程标准(2016年版)[S].北京:人民教育出版社.2018.
[2]教育部.义务教育英语课程标准(2022年版)[S].北京:北京师范大学出版社.2022.