烟波江

【作者简介】孙鹏飞，山东寿光人。潍坊市文联签约作家，中国作家协会会员，已出版长篇童话《虫虫守护天使》。在《上海文学》《香港文学》《清明》《青年作家》《解放军文艺》《莽原》《雪莲》等刊发表小说。获第二届冯梦龙优秀作品奖；第二届志愿文学奖；第六届长征文艺奖；二零一八年度莽原文学奖。

多鹤在保安队五年，第六年托人调到了后勤队。这么折腾，是因为他看上了后勤队管理松懈。在后勤队过冬天，不用每个晚上起来站岗。想来可笑，二十六岁的梦想也可以卑微到只为了睡个好觉。

在保安队时，他恨死下雪的冬日夜晚了。可技校时候的雪夜就很浪漫，女朋友打电话叫他起来，两个人到球场看雪。冷了便拥抱取暖。

明天就是元旦了。天气阴冷，玻璃窗在夜雾中颤抖个不停。多鹤洗漱完，铺好了床被，手机邮箱里跳出一条审稿消息。

多鹤把手机贴在胸口，闭上眼睛祈祷一阵。保安队、后勤队都属于修理所，所里要求战士在熄灯前半个小时，把手机交到队长的手机管理柜。多鹤看看手机，还剩余五分钟。

时间紧了点，把审稿消息看完还是可以的。

编辑问他，来稿是原创吗，首发吗，若是，留下通联方式，在明年杂志的第二期发表。

写小说五年来头一次。他弯下腰用头撞击了一下蓬松的枕头，蹦蹦跳跳又读了一遍，又仔细读了一遍，这才给编辑回了消息。

两个纠勤推门而入。纠勤的职责是纠察后勤，专为后勤队设的岗。

多鹤脸上挂着笑。元旦放假，大大小小的管理人员都要来一趟多鹤所在的后勤队。但这时候来检查，让他多少有些紧张，希望这笑容让向来严厉的纠勤别挑什么刺儿。

两位身上沾满了凉气，高个子纠勤伸出一只戴着白手套的手。

多鹤把手机给了他，配合检查。

个子高挑的纠勤翻了多鹤的电子邮箱，翻了会儿相册。都是过去和女朋友在摩天轮上拍的，女朋友给他涂了口红，再往前翻还有女朋友的内衣照。多鹤脸上一阵燥热。原是女朋友要给他买衣服，留了他的保暖内衣做尺寸的。只是女朋友玩性大发，穿了他的保暖内衣拍给他看。

原本打算删了的。可是删了过去，只怕自己也变得不完整了。

多鹤紧盯着纠勤，纠勤明显翻动的频率慢了。

翻了一会儿相册，又上了多鹤的微信。

微信是用来工作的，多鹤的微信群里集中着各市级刊物编辑人脉。纠勤逐条翻阅聊天记录，不乏是多鹤肉麻兮兮的谄媚编辑。高个子翻阅完了，并没有因为多鹤处心积虑讨好哪个编辑而有任何不快，好像什么都没看见一般，他把手机交给矮个子的纠勤。

矮个子纠勤的上唇生满了淡淡的胡茬子，看上去还很稚嫩，该是刚刮胡子不久。矮个子翻了多鹤平时上的网站，观看的视频记录。翻到一些低级趣味的东西，多鹤个人很喜欢香港导演彭浩翔，在观看彭浩翔早期指导的三级片之后还点了赞。矮个子提醒高个子记录下来，有涉黄倾向。又翻到淘宝记录，订单上写了后勤队的门牌号。矮个子提醒多鹤，商业泄密。

“对手若要搞垮我们经营几十年的链轨修理所，只需要知道一个地址就够了。”

多鹤以前也试过只写村落，地址具体到临近的村落，不写门牌号。有几次寄丢了，便添上了。

矮个子接着翻多鹤和女朋友的QQ聊天。多鹤小心地瞥着屏幕，因为和女朋友说的从来都是情啊爱啊有的没的，忽而有些难为情。

矮个子并没有让多鹤难为情太长时间，翻了会儿便进了女朋友QQ空间。

起初看见的都是女朋友的近况，多鹤没敢跟着看。再往前是数不尽的抱怨牢骚，说多鹤禁欲，她也要跟着吃素。矮个子富有耐心地翻到了去年五月份。多鹤的表姐结婚，到场的都是修理所职工。多鹤穿着保安服围绕在一群职工中间，女朋友挽着他的手臂。

多鹤还没说话。矮个子说，穿保安服照相，手机我们拿走了。

“拿走？”多鹤没反应过来。

带着链轨修理所字样的保安服照相，牵扯到企业形象。手机没收了。

高个子检查了多鹤的床头柜，从里到外把东西掏出来，并没有管制刀具、烟火、酒之类的违禁物品。要走，矮个子问多鹤，为啥不是后勤队枕头。

高个子这才发现工作的疏忽，忙拿起枕头检查。

多鹤嫌下发的枕头硬，自己在商店买的。现在规章已经出来了，职工必须使用后勤队配品。矮个子问完枕头，又摸了摸多鹤的被子。

配发的被薄，多鹤盖的是表面套着蓝色被套的羽绒被。

矮个子用摄影机拍下了多鹤的脸孔，把多鹤记录在案，和高个子纠勤一前一后走了。

多鹤站在窗口点了支烟，直到烟头烫到了手指才想起自己在抽烟。他觉得刚才的俩人简直是特工。他拿不准该不该告诉队长，稍微犹豫熄灯铃响了，有什么事只好明天再说。简单收拾了，便上床睡觉。

多鹤已经和他女朋友分手了。看见她空间那些照片，又想起好多在一起的事。睡着了心里还堵得慌。下半夜梦到他初到修理所保安队的情景，那个漫天大雪包裹着的保安培训基地。他握着防爆叉，立着防暴盾牌，趴在雪堆里，哨子哑了，对讲机和手指冻在一起了。他离开培训场，深一脚浅一脚踩着大雪上了床。从保安服的口袋里摸出女朋友写来的信，信也冻住了，屋子里有暖气，他摸了摸，把信放暖气管子上，又烫伤了手指。

多鹤醒了过来。他倚在床头杂七杂八想着心事，中间上了趟厕所。多鹤喜欢裸睡，自从看了《荒野猎人》，每次裸身钻进被窝，都要脑补冰天雪地里看见一匹死马。他刨开马的肚子，内脏已经凉了，他钻进去，用身子暖热。

套上内裤上厕所回来，再也睡不着。刚到修理所的保安队，他还依稀记着，只配发了一床被。管理层定的，一床被，显得好看，多了臃肿。把大衣盖在被面上，会不会冻感冒全看头天晚上睡觉老不老实，翻不翻身。他睡上铺，一觉醒来，嗓子不舒服，一看大衣在地上。

发烧最严重的一次是除夕夜，他自己举着吊瓶在修理所医务室长廊的长椅上。病房里都是来的比他早的病友。他的手机没有上交，偷偷摸摸跑去厕所给家里打电话。祝福完家长，又给女朋友打电话。手机已经一个多月没充电，电池格子里只剩下一丝，他有些急，和女朋友抢着说话。女朋友多次强调，一定坚持住，一定要想方设法立功，早日进入修理所学本事。

“满大街都是链轨，将来的世界一定是链轨的世界。你学好了，到哪里都不怕。”

说着说着两人哭了起来。血液回流，吊瓶变得鲜红。

一年就这样睡过去了。隔天多鹤没听见起床铃，点名时才赤身裸体从被窝窜出来。披上后勤服，踩上后勤皮革靴，站到队伍里时点名已经结束了。后勤队长当着大家的面批评了他。

点名之后他原本想把昨晚的事跟队长汇报，可是面对队长的嘴脸一下没了勇气。只好决定吃完饭再找队长。没来得及洗漱，老秦便带着他到宿舍楼前面江边扫落叶。

路上多鹤问老秦没有手机的年代，后勤怎么娱乐。保安是站岗，后勤是干杂活。干后勤超过十年，就叫老秦。这位老秦便由年轻干到老，即将退休。职业生涯一直没立功，也就一直干外围和杂活，出的是死力气，始终无法进入修理所内部。

老秦说，打牌。也不光是打牌，老秦边回忆边说，那个压抑的年代，没有今天这么多宣泄途径，和外界联系也没有这么方便，都是靠打架释放压力。

多鹤沉思了一会儿，把昨晚的事告诉了老秦。老秦也沉思了一会儿，要多鹤告诉队长。

“队长怎么处理？”

“后勤涉黄，影响企业形象。商业泄密，涉嫌搞垮企业。不使用配发品，着保安服照相，没有一点荣誉感。”老秦数落着。

“通报？”

“后勤队长念检查，队长再处理你。”

“怎么处理我？”

“队长不好，我们能好？你能好？”

多鹤把落叶装进垃圾袋，黑色的塑料袋子破了。落叶撒了。

“你把我们连累了。”

老秦还说，这只是开始，今后后勤队管理只会更严格。

整个岛城都在下雾，多鹤抱着扫把愣在原地，面前黑乎乎的江水里泡着冰碴子，多鹤从兜里摸出硬币，扔进江水。许愿世事逢凶化吉。

这条水道走向较为固定的江，某个支流从多鹤所在的修理所后勤队三分之二处穿过。江边植被繁盛，到了秋冬季节，树叶黄了，花草凋谢，苦了驻地后勤队的。

通常垃圾车一天只来一次，装满了，剩下的叶子便堆在那里。迎上清早的大雾，成堆的落叶蔫头耷脑，打扫也费了些工夫。

老秦说垃圾车满了，明天再来。

多鹤碎碎念着队长不好，我不好，并没听清老秦说啥，老秦走了，他自己站在江边。

多鹤还记得第一次见烟波江时，心下念着谁这么浮夸，只是一道漆黑的水沟子，竟也说成烟波江。他不能理解水沟子如何变烟波江。问及老秦，老秦指着河道说，一早一晚，早上有雾，下午焚烧树叶，也起烟雾。所以叫烟波江。再问，河沟子何以叫江。老秦说，是大江的一个支流，早晚要汇入大江，汇入大海的。

多鹤站在河道边看了会儿，从兜里摸出硬币，扔进河里。

老秦问他作甚，多鹤说许愿。

“许啥愿？”

“当作家。”

“你这不是拿钱打水漂吗？”

多鹤看着漆黑的许愿池说，“这叫水面开花。”他老想着当作家，失去女朋友之后这个愿望格外强烈。

多鹤站在江边看了会儿，知道老秦走了。他自己沿着江面到了后勤队的围墙边上。围墙外面的水道让老百姓的生活垃圾堵住了。老百姓利用江水输送生活垃圾，水面腌臜多是为此。

多鹤调到后勤队，所托之人是保安队的老秦韩哥，韩哥是保安队唯一一个立过功，但没进入修理所内部的。想到韩哥，多鹤心里也有了底。韩哥的舅舅在修理所的功管部门，审批职工“立功”。因此，整个修理所，就没有韩哥办不了的事。

吃过早饭，多鹤去一楼小铺买了两包烟，跟后勤队请了假去保安队。

到了之后才知道韩哥回家住宿了。结了婚的保安是要轮流回家住宿的，两周能回去一次。多鹤打电话给韩哥，韩哥还没起来。韩哥问多鹤是不是有病，这么早打电话，多鹤说清了事情经过。韩哥沉默了两三秒钟说，这事要抓紧办，真等到通报，你就死了。

一个小时后韩哥穿着便装到了保安队门口，韩哥捏了捏多鹤的脸，说后勤就是养人，胖成啥样了。俩人并肩交谈着到了纠勤队。

韩哥把昨晚一高一矮两个纠勤叫了出来，聊了几句，矮个子纠勤并不买账，也没透露具体情况。

“找个地方坐下吃点东西。”韩哥说。

“别来这套。”矮个子纠勤板着脸。

“你们纠勤队的我都认识。”韩哥说着摸出电话，打给他们纠勤队长。说了几句，韩哥把电话给矮个子。

“把手机还给他。”电话里的纠勤队长说。

矮个子盯了多鹤一眼，说，“我很同情你，但是这样不符合规矩。”

“别来这套。”韩哥说。

矮个子并不慌张，也没有服从队长，直接把手机挂断了。

“没商量了？”韩哥问他。

矮个子看了韩哥一阵，说没商量。

韩哥把多鹤给的烟塞给矮个子，矮个子在手里掂量了一下，扔了。

矮个子叫着高个子，俩人回了屋。

矮个子的行为鼓舞了多鹤。多鹤忽而有了面对队长的勇气，他劝解韩哥说，不要了，爱怎么处理怎么处理吧。

多鹤邀韩哥一起吃午饭，韩哥说家里有事推脱了。分手后，多鹤回了后勤队。

多鹤到队长宿舍，队长和一堆老秦在打牌。多鹤站着看了一会儿，回自己屋找了张椅子坐下，有了写小说的念头。

多鹤写过太多的小说，投过太多的稿子。好多他自己记不清了。其实昨天晚上审核的稿子，多鹤只知道小说名字，内容已经混淆了。

多鹤念书那会儿就经常把功课混淆。课文是要背下来的，考试要考。发生在多鹤身上的事比较邪性，课文背下来了，考试考的也是多鹤背下来的段落，只是考的不是全文。摘取的一段文字，开头或者中间空出两个字，让多鹤填。比如“仍然”“仍旧”“依然”“依旧”，都是词意相近的选项，多鹤几乎次次填错。

明明费尽心力记住的，怎么会填错呢？活像中了魔咒。多鹤开始也不是班里的差生，只是次次考试都考个低分，也便成了差生。

现在，这个魔咒解开了。多鹤自己发表的文字都混淆了，只能记得标题，就更别说是别人写的了。多鹤觉得好笑，是不是作者本人考试，考自己的文字，也会填错。

多鹤面对着笔记本电脑，打了半天腹稿，决定写一个新的小说。

明年二月份就要发表第一篇小说了，趁着现在不骄不躁多写几篇，以后恐怕受到广泛关注，就不能心平气和写东西了。多鹤惋惜道，好日子总是有限呢。

一个上午啥也没写出来，几乎每一个段落，都有女朋友的身影游走其间，搅得他心神不宁。中午吃过饭，没有午休，接着打腹稿。

写社会现实题材，只上了一年技校，社会经历严重匮乏。已经二十六岁了，写校园爱情早已过了年纪，都市爱情太不熟悉。写现实题材，保安之路，后勤之家，倒是自己的本域。只是他对于后勤工作、保安生活意见太多，能否一一呈现，还是有选择的呈现？呈现多了，倒成了攻击。呈现少了，说一半掩一半，自己也c052c98c73e3058fec6f180965273d8c不痛快，反倒失去表达的欲望。

一个下午啥也没写出来。小说悉数胎死腹中，不是主题不够深刻就是思想导向性太强。吃过晚饭，继续坐在椅子上冥想。

想了半天也没头绪，索性先丢一边。所以到了晚上点名，多鹤早早地去了。点完名，老秦找多鹤谈话。问多鹤事情怎么样了，多鹤说任凭队里处理。老秦说，你提前跟队长说一声，让他也有个准备。

多鹤去了队长宿舍。

队长拍了桌子，问多鹤是不是猪脑子。说多鹤来后勤队这么多日子了，除了惹麻烦，什么贡献也没有。这样的人干后勤有什么劲。说完可能觉得话失了，过头了，又转话头安慰几句，问起来多鹤家里的情况。

问起家里，多鹤想到的只能是女朋友，女朋友跟一个胖子好上了。胖子给女朋友剪过手指甲和脚趾甲，多鹤见过女朋友和胖子秀恩爱的照片。那个胖子胖得很匀称，很好看。

多鹤自己捋了捋哪里错了。中学时候考试考不到高分，后面失去学习兴趣，厌学。考上了技校，认识了女朋友。后来出门求职。单独拆开都没有错，或者每一个环节都错了。干保安之后好了五年。除了五年来见面的七十五天，多鹤一直用甜言蜜语和海誓山盟维持着这段感情。忽然某天，在所有兑现不了的情话都说了一遍之后，一句话都说不下去了。

多鹤给女朋友买了新衣服，女朋友又给他寄了回来。一起回来的还有一封信，信上说胖子也在给女朋友买衣服，希望多鹤别破费了。多鹤厉声呵斥女朋友，希望女朋友专一，放弃和胖子来往。女朋友淡然道，我就是这样的人，你禁欲，也要我吃素？

多鹤说，眼下的日子都是暂时的，早晚会过上另一种生活。

哪一种生活呢？

隔天早上多鹤跟着老秦到江边打扫落叶，迎上清早的大雾，成堆的落叶蔫头耷脑，打扫也费了些工夫。

中间响了一次早饭铃，吃完饭又接着打扫。

老秦说过去都是把树叶拢成一堆，点火烧了。

“现在咋不烧？”

“垃圾车满了，明天再来。”老秦说着要回去。

“这么堆着，啥时候打扫干净？”

“要不弄一小堆，点了？”老秦蹲下去摸了摸落叶，多鹤也跟着摸，湿乎乎的。

“我有办法。”多鹤说。大食堂有固态酒精，可以弄点过来。多鹤见大食堂前面的公告栏里一群人围着，忙挤上去看，饭前修理所管理人员带着相机进了后勤宿舍，拍了一堆照片。有一张是关于多鹤的，标题是个人卫生极差。蔚蓝色的被子叠得整整齐齐，还说得过去。一条没有褶皱的雪白的白床单，说得过去。只是床头上放着一封皱巴巴的信。

这就和后勤的卫生标准不符了。

多鹤上高中时一条毛巾挂歪了，让宿舍管理人员记了下来，后来班主任给多鹤的爸爸打了电话。多鹤爸爸怒气冲冲而来，又怒气冲冲而去，走前还当着那么多同学踹了他。

没敢多想，多鹤抱着一盒子固态酒精跑去了江边。

老秦摇摇头，叹息着现在管理严了。

“不烧了？”

“让纠勤抓到也是个事。”老秦说完就走了。

多鹤自己在原地站了会儿，水面的白色垃圾在冰凌上冒了个兴味索然的尖儿。太阳出来后，雾散了，霾依然遍布其中，水面的冰凌些微化开。任由松绑后的白色垃圾随波逐流，浮浮沉沉。

多鹤成年之后就只有两件事满意，第一是写作。随着时间的推移，一篇小说都不曾发表，他对于写作是动摇的。第二是自己交了漂亮的女朋友。越是对于写作动摇，越是看重女朋友。在完全失去女朋友之后，唯一的安慰就是写作了。

多鹤回了屋子，把床头的信撕了，继续写作。

仍是打了腹稿，一个字都不能写出。腹稿打多了，一条小说的脉络也就理顺了。要写的是多鹤和韩哥。说是多鹤奉命上任地方官员，路途中想借机拜访一位出世高人。到了江边，高人划船来接。高人身材魁梧、仪表堂堂，他说，“我奉旨去下冰雹，顺道接你过江。”

“敢问高人……”

“世人皆称我韩哥，其实我是出世雹神。”

多鹤一听，惊愕的脸面变了颜色。

“冰雹，下在哪里？”

“你任命的一圈之地。”

多鹤双手齐胸，跪地参拜，祈求免除。

“我奉旨行事，多少自有定量，不可徇私。致歉致歉。”

多鹤埋头不起，再三请求免除灾害。船到了对岸，高人卷起阵风走了。江面烟雾缭绕，一声霹雳，下起了馒头冰雹，房摇屋动，室内桌盘颠倒。只是多鹤留了心，发现表面上沟满壕平，庄稼地里唯几粒耳。

故事就到这里戛然而止。多鹤突然收了笑，若猛兽狂奔在原野，他的手指快速敲打起了键盘。直写到晚上点名，抬头看时间，已经错过了点名。熄灯后他停止打字，意识到每一个字都是写他自己的，他在黑暗中哭出了声。

凌晨，多鹤在床上翻了个身。他的十五天年假休完了，还有整整一年才能再见到女朋友。屋子里弥漫着袜子和脚丫子的味道，老秦离他一步之遥，正打着鼾。多鹤一直没有适应集体生活，可悲的是从小到大过的都是集体生活。

多鹤下床穿好了便装，蹲着仔细绑好了鞋带。

老秦挠了挠脸，起来上厕所。多鹤忙钻回被窝。

多鹤睡觉也打呼噜，老秦见他裹在被子里很安静，上厕所回来便披着大衣坐在他床头。

老秦叹了口气说，时代变了。

“时代变了，在过去，一年和媳妇见一次面太正常了。”

老秦咂咂嘴，似在品味自己年轻的那几年，接着说，“现在外界诱惑多了，子女受到的教育也不一样了。谁还傻傻等你，只图一年见一回？”

老秦摸了摸多鹤精湿的一张脸，多鹤扭过头，脸冲着墙壁。“相思的滋味不好受吧？”

老秦慢悠悠点了支烟，自说自话了一通，抽完烟，擦了擦眼角的泪，趴在多鹤耳朵上说了几句。多鹤呜呜咽咽起初答应着，很快坐了起来。

“老秦……”

“你去找她吧，煮熟的鸭子可别飞了。”老秦说完便躺回床上。

多鹤坐着没出声。

“去吧，出了事我顶着。”

多鹤犹豫了会儿，下床抱着胳膊出了门，走进茫茫夜色中。踌躇不定时，想到自己从前是保安队的，便沿着甬路上蜡黄的灯一路走到保安队大门。韩哥正好在坐岗，韩哥见了他很是突兀，在室内招手要问他啥，此时比他年轻的保安问了声好，他抱着胳膊点点头，然后就跑开了。

按照老秦教的，一出了门，拔了手机卡，徒步走了半个小时到镇上。在清早的地摊上买了两张新卡。

给女朋友拨了电话。

女朋友让电话吵醒，打着哈欠问谁，多鹤说我们见一面。手机那边传来男声，瓮声瓮气问谁。女朋友说前任，又问多鹤有什么事吗。多鹤说见面就知道了。

打完电话多鹤把手机卡扔了，又插上了新卡，和老秦联系。

后勤队的人这会儿刚起床，还不知道队伍里少了个人。

多鹤向老秦汇报之后，乘上了火车。到了下午，队长找不到多鹤已经急了。带着一部分人留守在修理所查看监控，另一部分人分成几拨陆续上了不同的车次。

隔天，后勤队的人找到多鹤的家时，多鹤也找到了女朋友的新家。女朋友站在门口，握着从前的信默默流着眼泪。

多鹤像是重新经历了干保安前的分别，最后一次休完年假回后勤队前的分别，女朋友都是这样，像个小怨妇一样站在那里，一句话不说，只知道流眼泪。“你能不能不走？”许多天后，女朋友总要这么说一句。

多鹤想说，我不走了。只是一切早已咫尺天涯。

女朋友先回过神，从墙上挂着的男士大衣里摸出一叠钱，塞给多鹤。

“别耽误了你，你走吧。”

走？还是第一次让他走。多鹤拉了拉女朋友的手，忽然变得浑身无力。

“出远门回来，洗洗头再走吧。”女朋友从中抽出手，和他保持着距离。

多鹤脱了上衣，女朋友打热水给他洗了头发。他坐在床上，床下面是成双成对的棉拖鞋。女朋友给他擦头，他一把握住女朋友的手。

毛巾掉到地上。

女朋友挣脱不开，“要这样，你杀了我吧？”

多鹤愣愣地看着女朋友，又眯眼睛看透进窗帘的阳光。“我杀一双。”

“那你算成全我们了。”

多鹤环顾了一圈女朋友的新家，一边的茶几上摆着女朋友和胖子的合影，胖子胖嘟嘟的小嘴涂得红灿灿。从前女朋友也给他涂过口红。

他最后望了女朋友一眼，女朋友又像个小怨妇一样站在那里，不同的是这次没有流泪。

元旦假期结束了。多鹤逃了一天，队里关了他一周禁闭。一周后下午，老秦在黑不溜秋的江边找到多鹤，说有个叫韩哥的来过，手机的事情搞定了。

多鹤没在意这些，倒是地上堆这么多叶子看着别扭，别扭了不是一天两天了。他拿出固态酒精看老秦，老秦默许了，俩人在冻土枯黄的岸边抽了支烟，然后把叶子点了。

起初浓烟滚滚，后来火大了，烟小了。

瘦弱的黑黢黢的一汪河水，在烟雾烘托下，波澜壮阔起来，是一条名副其实的烟波江了。当年崔颢作诗，日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。是想家中妻子吗？才华横溢却又壮志难酬吗？

多鹤第一次见烟波江，只是一道漆黑的水沟子。老秦说，一早一晚，早上有雾，下午焚烧树叶，也起烟雾。所以叫烟波江。老秦说，这道河沟子是大江的一个支流，早晚要汇入大江，汇入大海的。

多鹤从兜里摸出硬币，扔进河里。他和女友的区别是巨大的，女友享于现状，只能做一条河，或者一个支流。而他多鹤，是迟早要汇入大海的。树叶烧完，多鹤从河里打了盆水浇灭了火焰。

可他心里的火焰正在燃起。