APP下载

手艺共生

2024-07-06刘海军

中华手工 2024年3期
关键词:手艺人法国人文化交流

刘海军

手艺是手与艺、心与匠的共生共荣、共荣共生,它们世世代代口口相传,繁衍生息。共生是一种互利的关系。

手艺与器物共生。中国传统制器中,讲究外化于物,也讲内藏与心。其外,在器物的造型、纹饰、色彩等方面皆可体现。其内,隐藏在使用过程中,方知其手艺人的智慧与用心。例如赫哲族的鱼皮服饰,只有穿过后才知其防水、抗湿、耐磨等优点;古代主要用于建筑宫殿地板的的陆慕御窑金砖,方正密实,温厚有声,至今太和殿里的的金砖仍旧是观之方正密实,敲之温厚有声。

手艺与工匠共生。中华手工艺的历史源远流长,催生了多彩多样的手艺,也催生了无数手艺工匠。在历史长河中,他们以惊人的匠心和智慧,以及深深的情感,积淀了无数精湛的手工艺。例如,在辽阔的漠北草原上,“马背上的民族”蒙古族创造了马鞍制作技艺,马鞍又带着他们走向更广阔的草原,培养出更多的手艺人。

手艺与文化共生。虽然文化是看不见的,但里面蕴含着手艺的温度与技艺传承。文化是一种手艺价值的体现,也是一种审美选择的价值体系;是一种精神力量的源泉,也是历史的见证。它们之间相互融合,密不可分。300多年前,中法两国就开启了文化交流之旅,从海上丝绸之路、郑和下西洋,到法国人张诚为康熙帝教授西学、传教士白晋奉旨出使罗马教廷,再到近代中国不断有学生留学法国、法国人到中国学习传统工艺;从14世纪印刷术西传欧洲加速文艺复兴的出现,到奠定现代印刷产业化基础的机械印刷的发明,再到16世纪逐渐“回流”,推动中国印刷业的变革。这一过程不仅是两国手工艺领域的相互交流,更是大大推动了中法两国文化的共生、共荣。尤其是近几年,随着中法文化交流的常态化,越来越多传统手工艺被两国人民相互追捧,造就了一个个“传播神话”。例如,2015年前后法式刺绣在中国掀起了一股热潮,2016年中国传统纸扎在法国巴黎设计展上的出现,引来大众的惊叹和学习。折服于中国传统手工艺,法国人也纷纷来中国学习传统手工艺。例如,专注于苏州陆慕御窑金砖的艺术创作的考夫曼,一路追踪漆艺到重庆定居的文森,到贵州山区学习苗绣的费丽西……正是因为有如此多精湛的手工技艺,有这么多为此而坚守的手艺人,才吸引了两国民众的相互来往和文化交流,推动两国文化的共生、共荣。

2024年,恰逢中法建交60周年,我们走过了彼此发现、交流互鉴的60年。希望下一个60年,我们继续发现更好的“他者”,认识更好的“本我”,互信相知,互见共识。

猜你喜欢

手艺人法国人文化交流
两岸赏石文化交流线上展览
以“春风化雨”的文化交流,加强两国“心通意和”
A new beginning
充满期待的中韩文化交流年
维吾尔族手艺人
法国人的风俗习惯
法国人为什么要“废除”数学?
累并快乐的手艺人
“黄背心”在法国人气走低
Joke笑话