师法自然 中得心源

刘海军

1964年，中法两国正式建交，成为第一个跟新中国正式建交的西方大国。同时，这也标志着两国在文化交流上走向了一个新的历史时期。到2024年，正值中法两国建交60周年，经济贸易进一步深化，中国已成为法国在欧盟外的第一大贸易伙伴，而两国文化领域合作也迈上新台阶——“中法文化之春”活动迎来第十八个年头，两国在文化领域进行了多维度多层次的深入交流与合作。而在手工艺领域也同样表现突出，例如“智慧之手——金凤台·艺术8中法工艺交流计划”已举办到了第四届，助推两国关系愈加紧密、友谊更为深厚，形成了你中有我、我中有你的强大共生关系。本刊编辑部从众多到中国学艺或传播手工艺文化的法国手艺人中，遴选了到贵州学习苗绣的费丽西（Felicie）、定居在重庆专研漆艺的文森（Vincent Cazeneuve）、在苏州陆慕做金砖的雅克·考夫曼（Jacques Kaufmann）、到上海学习苏作木艺的亚历山大·夏利（Alexandre Chary）、在深圳做箱包的皮艺师托马斯·莫里斯（Thomas Maurice）等，他们来自巴黎、图卢兹等法国各个地区，都是为了中国传统工艺的交流传播，远渡重洋，一路追寻到贵州、苏州、重庆、上海等这些孕育苗绣、金砖、苏作、漆艺等中国传统技艺的手工艺发源地，跟中国工匠学习最传统、最正宗的传统手工技艺。在这个过程中，中法两国互学互鉴、相互协作，共同探求蕴藏在手工艺背后最核心的造物法则，然后在此基础上不断创新，寻找中西文化的“共通点”，探寻手工艺新的生命力。这一互利共生、和合共荣的过程，既是中法两国工匠学与教的过程，也是两国工艺文化相互传播、交融的过程，亦是工艺创新、文化发展的重要途径。手工艺文化能够跨山海、融中西、贯古今，赓续发展，永不过时，其魅力正在于此。