APP下载

读书的乐趣

2024-06-04修红宇

新青年 2024年4期
关键词:班纳特爱玛达西

修红宇

为了纪念简·奥斯汀逝世200周年,英国央行英格兰银行正式发行了以她为肖像的新版10英镑钞票。钞票上引用了《傲慢与偏见》里的一句话:“我说呀,什么娱乐也比不上阅读的乐趣!”

这句话出自彬格莱小姐之口。她读书半心半意,金句脱口而出后,便打了个哈欠,抛开书本。班纳特家五位小姐都比她热爱读书:伊丽莎白宁可看书,也不玩牌;玛丽读的都是“皇皇巨著,而且还要做札记”;丽迪亚喜欢去流通图书馆借小说……但家中最享受读书之乐的人,却是她们的父亲。

班纳特先生“只要捧上一本书,就忘了时间”。他总待在书房里。从书中插图可知,那间书房藏书甚丰,让我想起简的父亲在史蒂文顿牧师住宅里的书房。

正是父亲那间安放有500部藏書的书房,让简·奥斯汀从小爱上了阅读。当她开始文学创作时,又引领她小说中的女主人公去体会读书的乐趣:范妮(《曼斯菲尔德庄园》)从拥有一个先令的第一个钟头起,便是书籍的收藏者;玛丽安(《理智与情感》)买书连“如何欣赏老歪树的书”也要买下来,且不管去谁家做客,她总有本事找到书房,捞来一本书;安妮(《劝导》)是读书的“劝导者”,她建议本威克上校多读些散文,并为他推荐好的作品、文集和回忆录;爱玛(《爱玛》)从十二岁起就列过好多书单,虽然没能坚持下来,但她鼓励哈丽埃特多看有益的书籍;凯瑟琳(《诺桑觉寺》)尽管男孩气十足,却“从不反对看书”,她用“阅读”的方式培养自己的女主角气质……

相比之下,被简·奥斯汀称为“我出版的所有作品中最可爱的”伊丽莎白,却不常读书。她总是在“做针线”,只有在尼日斐花园照顾生病的姐姐时,她才拿起了书,还因此被彬格莱小姐讥讽为“了不起的读书人”。

伊丽莎白虽称不上“了不起”,但却是最幸运的读书人:小时有父亲的书房相伴成长,长大后又嫁给了达西。达西不仅每年有一万镑的收入,更认为女性“应该多读书”,他居然会在与伊丽莎白跳舞时谈起书。

成为达西太太最令人羡慕的,不是她会有“多少针线钱,多少珠宝,多少马车”,而是她将拥有彭伯里庄园的藏书室。为了维护“好几代的成绩”,达西又在不断地添置新书。

可以想见伊丽莎白的婚后生活会有多幸福,从此共拥书城,共读晨昏。毕竟,“什么娱乐也比不上阅读的乐趣!”

猜你喜欢

班纳特爱玛达西
爱玛
秒破命案
秒破命案
包法利夫人的悲剧命运解读
傲慢与偏见
保险起见
GC-MS法分析藏药坐珠达西中的化学成分
语义学与语用学在《傲慢与偏见》话语分析中的应用
堤坝Forchheimei型非达西渗流场特性分析
靖边气田低速非达西渗流规律研究