心灵重生：假如你有复活卡

同学们好！在俄国作家列夫·托尔斯泰的经典小说《复活》中，主角聂赫留朵夫和玛丝洛娃的故事触动了无数人的心灵。现在，请你通过阅读，以聂赫留朵夫的视角，沉浸式体验小说中他们的情感变化，感受他们的痛苦与挣扎。

接下来，你要经历一场心灵救赎与成长的冒险之旅，每一次选择都关乎人物的命运，你准备好了吗？

阅读规则：

男女主角良知泯灭，心灵已死。作为男主人公聂赫留朵夫，你有三张复活卡，请你寻找使用复活卡的恰当时机。你必须谨慎使用这三张复活卡，如果使用正确，二人心灵复活成功；如果使用错误，二人心灵复活失败，任务结束。

终极任务

成功复活玛丝洛娃和你（聂赫留朵夫）的心灵。

攻关手册：

统编版选择性必修上册语文课本《复活》（节选）内容。

前情回顾：

玛丝洛娃无辜卷入一起谋财害命官司，蒙冤受屈，即将去服苦役。担任陪审员的贵族聂赫留朵夫在法庭上发现玛丝洛娃正是自己年轻时抛弃的姑娘，良心深受谴责。经过痛苦的思想斗争，他决定去监狱探望玛丝洛娃，祈求宽恕。

玛丝洛娃无辜卷入一起谋财害命官司，蒙冤受屈，即将去服苦役。担任陪审员的贵族聂赫留朵夫在法庭上发现玛丝洛娃正是自己年轻时抛弃的姑娘，良心深受谴责。经过痛苦的思想斗争，他决定去监狱探望玛丝洛娃，祈求宽恕。

“复活”进程

选择使用

第一张复活卡

当你在法庭上遇到玛丝洛娃时，你的良心深受谴责，你决定到监狱请求玛丝洛娃的原谅。你选择使用第一张复活卡来复活自己的良知，但要通过以下考验，你会怎么做？

①面对曾被你深深伤害的玛丝洛娃，你准备怎么称呼她？

不知道该用“您”还是“你”，但随即决定用“您”。（课文第四段）

你内心的潜台词：我该如何称呼你呢？用“您”显得生疏，可“你”又是否太过亲密？我痛恨我的贵族身份、礼节和体面，这些都让我难以逾越感情上的鸿沟。这种距离和隔阂让我痛苦难耐，仿佛在你我之间竖起了一道坚不可摧的屏障。

对于曾经给你造成的伤害，我感到无比愧疚和自责。我渴望能与你建立亲密无间的关系，希望能重拾我们过去的亲密与和谐，可我又有什么资格请求你的原谅呢？我渴望用最真诚的方式去称呼你，去弥补我过去的错误。请原谅我，我怀着怜惜、果敢和坚定的内心，将尽我所能去弥补对你的亏欠。希望你能觉醒，并恢复你的本性。

②遇到玛丝洛娃时，你会如何反应？是逃避问题，还是承认错误，抑或试图辩解？

正确选择：承认错误。

“请你饶恕我，我在你面前是有罪的……”（课文第十九段）

此时的你能真诚地面对自己的过错，并向对方祈求宽恕，想弥补自己的过错。

恭喜你！你的第一张复活卡使用成功，良知已复活50%。

你眼中的玛丝洛娃

在体验过程中，你需要深入角色的内心世界，这将帮助你更好地进行决策。

你两次观察玛丝洛娃的脸：

①乌黑的鬈发也像前天那样一圈圈飘在额上；苍白而微肿的脸有点儿病态，但很可爱，而且十分镇定；她那双乌黑发亮的斜睨眼睛在浮肿的眼皮下显得特别有神。（课文第二十七段）

②……这张原来亲切可爱、如今饱经风霜的浮肿的脸，以及那双妖媚的乌黑发亮的斜睨眼睛。（课文第五十九段）

你内心的潜台词：看着玛丝洛娃饱经风霜的脸，我的内心涌起了复杂的情感。我无法相信这就是我十年前爱过的那个单纯美丽的姑娘，她的沦落是我的罪过，这让我无比内疚和自责。

你五次观察玛丝洛娃的笑容：

①不过，她从衣衫上看出他是个有钱人，就嫣然一笑。（课文第二段）

②“没有什么罪可赎的。过去的事都过去了，全完了。”玛丝洛娃说。接着，完全出乎他的意料，她忽然瞟了他一眼，又嫌恶又妖媚又可怜地微微一笑。（课文第四十三段）

③她又像刚才那样微微一笑。（课文第五十三段）

④“您的话真怪。”她鄙夷不屑地—他有这样的感觉—微笑着说。（课文第六十五段）

⑤“好的，那您就来吧。”她说，做出一种要讨男人喜欢的媚笑。（课文第七十六段）

你内心的潜台词：我知道，她的每一次笑，并非发自真心，这“笑”是一种自甘堕落的沉沦。她嫌恶的表情意味着她不相信我会赎罪，正是眼前的我对她始乱终弃，给她带来了深重的痛苦和灾难。“妖媚又可怜地微微一笑”是她故意而为之，装出的一副妖媚可怜相，也是她沦落风尘后的习惯表情，她想利用我弄到些好处。遭受了被抛弃、被侮辱、被损害的经历之后，心灵的痛苦、生活的磨难已经使她丧失了原本的善良和天真，她已经成为一具行尸走肉。原来那个纯洁的卡秋莎已经

“死亡”了。我曾经认为，我可以随意玩弄她的感情，可以随意抛弃她。她的笑让我明白，我已经深深伤害了她。我知道，我已经无法弥补自己犯下的错误，但我仍然想要为她做些什么。

你五次观察玛丝洛娃的眼睛：

①把她那张眼睛斜睨的笑盈盈的脸凑近铁栅栏。（课文第三段）

②她一动不动地站着，斜睨的目光盯住他不放。（课文第二十段）

③她那双乌黑发亮的斜睨眼睛在浮肿的眼皮下显得特别有神。（课文第二十七段）

④她那双斜睨的眼睛又像在瞧他，又像不在瞧他。（课文第三十二段）

⑤以及那双妖媚的乌黑发亮的斜睨眼睛……（课文第五十九段）

你内心的潜台词：当我站在玛丝洛娃面前，她那双妖媚的、乌黑发亮的斜睨眼睛在浮肿的眼皮下显得特别有神。那一瞬间，我仿佛回到了我们初见的那一刻，她天真烂漫、超凡脱俗，有着与众不同的美丽。然而现在，她的眼神中沾染了狡诈贪婪的世俗气，此刻，她大概把我当成了觊觎她姿色的贵族老爷，既想讨好我，又对我怀有说不出的嫌恶和鄙夷，她明明近在咫尺，却想要拒我于千里之外。她带着层层面具也掩饰不住她眼神中的哀怨、愤怒和无奈，这种眼神是她的武器，也是一把刺向我内心的利剑，让我感到羞愧，感到无比的心痛和怜悯。我几乎不敢直视她的眼睛。我意识到，我需要付出更多的努力和时间来弥补我的过错，我需要真心悔过来赎罪，以重新获得玛丝洛娃的信任和宽恕。

你观察玛丝洛娃的动作：

她没有听他说话，却一会儿瞧瞧他那只手，一会儿瞧瞧副典狱长。等副典狱长一转身，她连忙把手伸过去，抓住钞票，把它塞在腰带里。（课文第六十四段）

你内心的潜台词：两个“瞧瞧”活画出玛丝洛娃在敏锐地捕捉一击制胜的“战机”，为的就是那区区十个卢布，“伸”“抓”“塞”一连串的动作是那样熟练、迅捷，像极了一个久经沙场的老手，类似的情状在她身上肯定发生了很多次。她竟然变得这么狡诈、贪婪、世俗了。

仔细观察玛丝洛娃的外貌、神态、动作、语言后，你发现，眼前的玛丝洛娃已不再是过去的玛丝洛娃了！你内心的感受是怎样的？

你内心的潜台词：我回想起我们的过去，那曾经的美好时光。那时的她，活泼可爱，充满生机。然而现在，她饱经风霜的脸庞已经变得如此陌生。我心中不禁涌起一阵痛楚。我深深地叹息，这一切的变化，只在我的一念之间，我为此感到羞耻、自责和痛苦。然而当我看着她眼神中世故的痕迹，我的内心刹那间发生了动摇。我要怎么做？心里的魔鬼告诉我“这个女人已经无可救药了”，我这样做是否值得？拯救她，就意味着我要放弃我的贵族生活，这样“只会把石头吊在自己脖子上，活活淹死”。我要怎么做，才能对自己有利？要放弃她吗，“同她分手，从此一刀两断”，让她继续沉沦下去吗？

选择使用

第二张复活卡

面对心灵深处的拷问，你十分痛苦和矛盾。你决定再次使用复活卡，继续复活自己的良知。

你内心的潜台词：我起初是希望通过自己的悔改打消罪恶和愧疚的折磨，我想的是“怎样才能对我有利”，初见玛丝洛娃，我真诚忏悔、赎罪；但我的目的是弥补自己的罪过，是自救。玛丝洛娃的堕落和冷漠引起了我一番激烈的心理斗争，但我最终觉得应该“在精神上唤醒她”，因而对玛丝洛娃产生了“不带丝毫私心”的感情和责任，只希望“她能觉醒，能恢复她的本性”。

恭喜你！你的第二张复活卡使用成功，你的良知已经完全复活，实现心灵重生。接下来，你的任务由“自救”变成了“救人”。

你恳请玛丝洛娃原谅，玛丝洛娃却拒绝了你。她拒绝你的原因是什么？

①提及过去不记得：“说这些干什么呀！我什么都不记得，全都忘了。那事早完了。”（课文第四十一段）

②要求赎罪不答应：“没有什么罪可赎的。”（课文第四十二段）

你内心的潜台词：因为我给玛丝洛娃带来了不可逆转的伤害，她已经不再信任我，我请求饶恕，只会给她带来更深的痛苦，并不能真正改变什么。于是我决定用行动弥补过去的罪行，帮助玛丝洛娃寻找复活心灵的机会。在这之后，我探监两次，求婚两次，放弃贵族的生活，陪同玛丝洛娃去西伯利亚服役，最后通过自己的努力为玛丝洛娃减刑成功。

选择使用

第三张复活卡

你认为此时此刻是拯救玛丝洛娃最好的时机，因此决定使用最后一张复活卡。

你向玛丝洛娃求婚，然而，玛丝洛娃选择了和政治犯西蒙松结婚。这是你得知两人决定要结婚后和玛丝洛娃的对话：

“他跟您说了些什么？”她问。

“他告诉我，他想跟您结婚。”

玛丝洛娃的脸顿时皱起来，现出痛苦的神色。她什么也没有说，只是垂下了眼睛。

“他要征得我的同意，或者听听我的想法。我说这事全得由您做主，由您决定。”

“哦，这是怎么一回事？何必这样呢？”她说，用那种一向使聂赫留朵夫特别动心的斜睨瞧了瞧他的眼睛。他们默默地对视了几秒钟。这种目光对双方都含义深长。

“这事应当由您决定。”聂赫留朵夫又说了一遍。

“我有什么可决定的？”玛丝洛娃说，“一切都早已决定了。”

“不，您应当决定接受不接受西蒙松的求婚。”聂赫留朵夫说。

“像我这样一个苦役犯怎么能做人家的老婆？我何必把西蒙松也给毁了呢？”她皱起眉头说。

“嗯，要是能获得特赦呢？”聂赫留朵夫说。

“哎，您别管我。我没有什么话要说了。”她说着站起来，走了出去。

（来源：上海译文出版社《复活》译者：草婴）

如果你有机会对玛丝洛娃说点自己的真心话，你会说什么？

你内心的潜台词：卡秋莎，我知道我曾经伤害了你，让你受到了无法弥补的伤害。我承认我的错误，我感到非常内疚和后悔。我希望能够弥补自己的过错，但我明白我无法消除你内心的伤痛。请不要怕连累我而轻率地作出选择，当然，我也会尊重你发自内心的每一个决定，我会祝福你，我希望你能够找到真正的幸福，无论是在我身旁还是远离我。

恭喜你！聂赫留朵夫，你曾经是导致玛丝洛娃遭受种种苦难的始作俑者，当你希望能减轻她的痛苦、决定为她奔走时，你的良知开始苏醒。在这个过程中，你看透了沙皇俄国的黑暗，看透了上流社会的穷奢极欲、奢靡成风与冷漠无情。你认清了自己以前的虚伪，生活有了更加清晰的目标。面对你的赎罪，玛丝洛娃沉睡的心灵也终于被唤醒，恢复了她善良的本性。你完成了复活你们二人心灵的任务，你们都因此重焕新生！

课堂小结

同学们，当这次沉浸式体验聂赫留朵夫“复活”之旅结束后，你觉得聂赫留朵夫和玛丝洛娃得以成功“复活”的根本原因是什么？如果没有聂赫留朵夫的救赎，玛丝洛娃是否会就此沉沦下去，再无“复活”的希望？读了《复活》后，你有什么感受？

《复活》是列夫·托尔斯泰晚年的一部重要作品，它不仅在文学史上有着重要的地位，同时也深刻地反映了托尔斯泰的人生哲学和道德思考。托尔斯泰以他的独特视角和深刻洞见，向我们展示了一个关于人性、罪恶、救赎和“复活”的故事。我们既感受到了玛丝洛娃的痛苦，也见证了聂赫留朵夫的转变，从一开始仅仅将玛丝洛娃当成满足自己赎罪心理的工具，到后来不带任何私心地真正为她着想，让她去追求真正的幸福并尊重她的决定，这使我们看到了人性的黑暗和光明，以及在面对罪恶和困难时，人们通过自我救赎和救赎他人实现精神复活的可能性。

聂赫留朵夫和玛丝洛娃得以成功“复活”的根本原因在于他们内心深处仍有对善的追求。虽然他们曾经迷失自我，犯下了严重的错误，但是当他们重新审视自己的行为，意识到自己的错误时，他们愿意为了弥补过错而付出一切代价。他们的“复活”并不是简单地悔过自新，而是从内心深处焕发出对善良的追求，这种追求不仅体现在言语上，更体现在行动上。

如果没有聂赫留朵夫的救赎，玛丝洛娃是否会就此沉沦下去，再无复活的希望？这是一个很难回答的问题。玛丝洛娃的内心深处仍然有着善良和道德的力量，这是她得以“复活”的根本原因，聂赫留朵夫的拯救可能只是触发了这种力量的觉醒。在拯救的过程中，聂赫留朵夫真诚的忏悔和帮助让玛丝洛娃能够更好地审视自己的人生和过去的行为，从而重新认识自己。如果没有他的拯救，玛丝洛娃的这种觉醒可能会来得更晚，甚至在某些情况下，她可能会完全沉沦下去。虽然聂赫留朵夫的拯救为玛丝洛娃提供了重新开始的机会，但是每个人的生命都有其自身的力量和价值，如果一个人没有内在的力量去改变自己，即使有再多的外部帮助也无济于事。因此，玛丝洛娃的复活不仅仅取决于外部的帮助，更取决于她自身的内在力量和追求。

其实，我们每个人手里都有“复活卡”，但并不是每个人都能意识到它的存在。陷入困境时，这些“复活卡”可以让我们在任何时刻开始重新审视自己的人生，重新认识自己，弥补过去的错误，实现自我救赎。如果我们缺少像聂赫留朵夫那样直面自己过错的勇气，我们可能就会错失“复活”的机会，使得自己的生活变得更加糟糕。沉沦不可怕，可怕的是任由自己清醒着沉沦下去。愿我们每一个人，都能用好手里的“复活卡”，及时唤醒自己迷茫的心灵，点亮自己的同时，也能照耀他人。