APP下载

什么样的古典范儿最迷人

2024-04-11陈艳涛

阅读时代 2024年3期
关键词:芸娘浮生六记世事

陈艳涛

作家林语堂称《浮生六记》里的芸娘是“中国文学及中国历史上一个最可爱的女人”。他在《浮生六记》的英译本序中说:“你想谁不愿意和她夫妇,背着翁姑,偷往太湖,看她观玩洋洋万顷的湖水,而嘆天地之宽,或者同她在万年桥去赏月?而且假使她生在英国,谁不愿意陪她去参观伦敦博物院,看她狂喜坠泪玩摩中世纪的彩金抄本?”

芸娘的这种“可爱”,就是一种古典范儿,没有时代性,甚至没有地域性。无论放在彼时还是今天,放在太湖还是伦敦,都一样魅力四射。

到底什么才算是古典范儿?

古典范儿是一种情趣。

在林语堂看来,芸娘是因情趣而可爱。她邀月畅饮,联句遣怀;她发明了“活花屏”,在花架子上种扁豆,让枝蔓盘延屏上,夏时透风蔽日,恍如绿荫满窗;她用旧竹帘做平台栏杆,既节俭又雅致;她将茶叶放到纱囊中,置荷花花心,荷花晚含而晓放,次日清早取出,烹天泉水泡之,香韵尤绝;她和丈夫呼朋唤友恣情畅饮,联诗作画,喝到没有酒钱的时候“拔钗沽酒,不动声色”。她把生活过成了艺术,有声有色,有滋有味。

《红楼梦》里不识多少字的贾母也颇有生活情趣,她会吃、懂茶,爱热闹、爱说笑。她喜欢被年轻人围绕,玩也玩得雅致有品位。她时时花样翻新,猜谜语,说酒令,赏花弄月,各有精彩。元宵家宴,贾母让芳官清唱,只用箫伴奏。中秋赏月又提议“如此好月,不可不闻笛”,还说“音乐多了,反失雅致,只用吹笛的远远的吹起来就够了”“须得拣那曲谱越慢的吹来越好”。明月清风之下,天空地净,笛声清越悠扬,从远处的桂花树下传来,让众人杂念顿消,物我两忘。

古典范儿是一种武器。

有古典范儿的人大多是性情中人,情之深者更易被世事的粗粝所伤。但情深又是一种武器,可以用来抵挡世事变幻和风雨无常。

清代文人归庄以“古风妻似友”这五个字道出了中国文人最理想的夫妻关系。李清照和赵明诚这种可以对酒吟诗、猜书斗茶的夫妻是典范。对沈复而言,芸娘就亦妻亦友,是亲密爱人,也是灵魂伴侣。归庄自己,也有着很幸福的婚姻。他的书房门上有联云:“两口寄安乐之窝,妻太聪明夫太怪;四邻接幽冥之地,人何寥落鬼何多。”他对妻子的欣赏和他们夫妇相处的谐趣跃然联上。

在现代,钱钟书、杨绛那样的夫妻,也是这种意义上的神仙眷侣。他们甚至愿意退出时代的、社会的大舞台,躲进一家三口的堡垒里,自成一统,有自己的学术事业,有属于一家人的小情趣,甚至属于他们自己的语言系统。

(源自《视野》,余娟荐稿,有删节)

责编:马京京

猜你喜欢

芸娘浮生六记世事
《浮生六记夜读》
夕阳西沉
书虫来袭:《浮生六记》:浮生若梦,不妨踏歌而行
无 题(1)
浮生六记
浮生若此
何冀平 世事本是大戏一场
世事无常
浮生六记,一梦千秋
白一名的心事