英国国家歌剧院音乐家和歌唱家将罢工以抗议裁员计划

英国国家歌剧院音乐家和歌唱家将罢工以抗议裁员计划

English National Opera musicians and singers to go on strike

英國国家歌剧院的音乐家和歌唱家近日投票后决定举行罢工，以抗议歌剧院的裁员计划。据悉，英国国家歌剧院的管弦乐团、合唱团的音乐家们，将于2月1日，也就是歌剧《使女的故事》新一轮的首演之夜举行罢工。音乐家联盟工会表示，歌剧院减少乐团19个职位并让其他工作人员兼职的计划，将威胁到音乐家的生计。这将是音乐家联盟成员44年来的首次全面罢工行动。工会秘书长内奥米·波尔表示，此次投票“标志着乐团，尤其是歌剧和芭蕾舞剧院的乐团，正在经历极其困难的时期”。英国国家歌剧院在声明中补充说，虽然歌剧院“尊重工会成员在谈判期间采取罢工行动的权利”，但“感到失望的是，这意味着观众将错过体验工会成员的工作和才华的机会”，歌剧院仍然“在继续真诚地与工会进行对话，并努力实现歌剧院可持续发展的未来”。此次关于罢工的投票，是在英国国家歌剧院管理层宣布计划裁员又重新雇用他们6个月后进行的。此次的投票率为92%，其中93%的票数支持全面罢工行动。

安雅·哈特罗斯退出巴伐利亚国家歌剧院《托斯卡》和《帕西法尔》

Anja Harteros cancels Tosca & Parsifal at Bayerische Staatsoper

女高音安雅·哈特罗斯（Anja Harteros）近日宣布，取消原本计划在巴伐利亚国家歌剧院演出的瓦格纳《帕西法尔》和普契尼《托斯卡》。因为哈特罗斯的退出，女高音埃莉奥诺拉·布拉托（Eleonora Buratto）将首次出演托斯卡，而艾琳·罗伯茨（Irene Roberts）将在《帕西法尔》中出演孔德利。布拉托将加入拥有查尔斯·卡斯特罗诺沃（Charles Castronovo）、乔纳斯·考夫曼（Jonas Kaufmann）和卢多维克·特齐尔（Ludovic Tézier）等演员的强大阵容。而这也将是罗伯茨在巴伐利亚国家歌剧院的首次亮相。《帕西法尔》将于3月31日首演，《托斯卡》则将于5月20日首演。

女中音安吉丽卡·基什拉格宣布离开歌剧舞台

Angelika Kirchschlager says Sweeney Todd is her last opera

奥地利女中音安吉莉卡·基希施拉格（Angelika Kirchschlager）近日宣布将离开歌剧舞台。这位女中音表示，《理发师陶德》将是她最后一次出演的作品。基希施拉格被认为是理查·施特劳斯和莫扎特歌剧最重要的诠释者之一，她曾演出过《佩利亚斯与梅丽桑德》（Pelléas et Mélisande）、《苏菲的选择》（Sophies Choice）和布里顿的《卢克莱修受辱记》（The Rape of Lucretia）等歌剧。基希施拉格因其对维也纳国家歌剧院的杰出贡献，被授予“宫廷歌手”（Kammers？ngerin）称号，她也是伦敦皇家音乐学院的荣誉会员。

维也纳国家歌剧院取消阿里贝特·赖曼歌剧《美狄亚》

Wiener Staatsoper cancels Aribert Reimans Medea

维也纳国家歌剧院近日宣布，取消原定于1月底上演的德国当代作曲家阿里贝特·赖曼（Aribert Reimann）的歌剧《美狄亚》（Medea）。维也纳国家歌剧院在声明中表示：“由于严重的家庭原因，原定饰演女主角的妮可·谢瓦利埃（Nicole Chevalier）不得不退出演出，目前也未找到替代人选。”阿里贝特·赖曼作曲的《美狄亚》是作曲家的第八部歌剧，于2010年在维也纳国家歌剧院进行了全球首演。该剧改编自奥地利剧作家弗朗茨·格里尔帕泽的诗歌。剧本由雷曼亲自撰写，作品将现代音效与古典音乐创作相结合，是他最著名的作品之一。该剧的世界首演由马可·阿图罗·马雷利（Marco Arturo Marelli）执导，并在当年获得了德国歌剧杂志《歌剧世界》颁发的“年度最佳世界首演奖”，原本计划于今年1月21日上演复排版。据维也纳国家歌剧院介绍，目前世界上只有两位歌唱家可以胜任这一角色，虽然曾与另一位接洽，但由于女高音已有日程安排，维也纳国家歌剧院不得不放弃这部作品。维也纳国家歌剧院最后以理查·施特劳斯的《阿里阿德涅在纳克索斯》代替该剧进行了演出。

捷杰耶夫赴伊朗演出

Valery Gergiev to conduct in Iran

据外媒报道，俄罗斯指挥家瓦莱里·捷杰耶夫（Valery Gergiev）将与德黑兰交响乐团客座指挥阿里·拉赫巴里（Ali Rahbari）同台指挥。伊朗指挥家阿里·拉赫巴里在一份声明中表示，瓦莱里·捷杰耶夫大师已经同意赴伊朗与他同台演出，他们将计划在适当的时候，与伊朗青年交响乐团合作举办一场音乐会。这个项目已经策划完毕，他们只需要选择一个合适的日期。在这场音乐会上，第一部分是伊朗民间乐器和交响乐团的演奏，由阿里·拉赫巴里指挥；第二部分将由瓦莱里·捷杰耶夫将担任指挥。拉赫巴里表示，这个项目的主要目标是提高年轻人甚至他们在乐团中老师的音乐表演水平。捷杰耶夫对伊朗的访问，不仅能激励年轻人，还能产生全球性的影响。如果伊朗的年轻人能够得到他的积极反馈，那么邀请这支乐团到圣彼得堡和莫斯科演出的机会就会增加。2022年7月15日，阿里·拉赫巴里曾在局势紧张的时刻，选择去马林斯基剧院演出，以此表达对瓦莱里·捷杰耶夫的支持。

波特兰歌剧院出售总部大楼

Portland Opera to sell its headquarters

美国波特兰歌剧院（Portland Opera）近日宣布，将出售其总部大楼，一座占地约4165平方米的建筑及停车场。这座建筑就是当地乐迷熟悉的汉普顿歌剧中心（Hampton Opera Center），内设服装店、排练场、演出场所和行政办公室。这座建筑的二楼一直是古典乐广播电台All Classical Radio的所在地，大楼售卖后电台也将迁往波特兰市中心的新地点。这座总部大楼是波特兰歌剧院于2003年以570万美元的价格购入的，原本这里是俄勒冈电视频道KPTV（FOX 12）的旧址。波特兰歌剧院经理苏珊·迪克森（Sue Dixon）向媒体表示，同波特兰这座城市的许多地方一样，汉普顿歌剧中心的利用率严重不足，有70%的商业空间尚未出租。当歌剧院没有制作的时候，未使用的空间会上升到80%。出售这座建筑将可以使波特兰歌剧院摆脱240万美元的债务，增加歌剧院的现金储备，并为迁往新址提供支持。出售总部大楼的这一决定，不会影响歌剧院当前正常的演出安排和即将到来的波特兰歌剧院60周年纪念演出季。目前，波特兰这座城市有非常多闲置的空间，所以波特兰歌剧院寻找新址应该不是什么难事。波特兰歌剧院的前身是波特兰歌剧协会，由指挥家亨利·霍尔特（Henry Holt）于1964年创立。其常驻地为汉普顿歌剧中心，演出通常在凯勒礼堂或波特兰艺术中心举行。