浅探网络视域下的新变语气词“呐”

2023-12-25康凤

今古文创 2023年45期

康凤

【摘要】近年来，由于网络世界的影响，语气词“呐”开始频繁出现在人们的交流交际过程中，在年轻群体之间更是成了屡见不鲜的常用语气词。对于这一特殊的语用现象，本文认为有必要对其展开研究。而在现代汉语语法研究中，三个平面作为最易直观揭示、客观传递语言现象的本质特征的理论，对语气词“呐”的研究无疑是有价值的。因而文章从三个平面理论出发，结合语料，浅要探析其在句法、语义、语用方面的特点及语用成因，以期能够加深读者对语气词“呐”的认识，助力语气词“呐”的相关研究。

【关键词】呐；新变；语气词；网络环境；三个平面

【中图分类号】H146 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2023）45-0128-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.45.039

一、语气词“呐”的来源及读音探究

虽然“呐”作为语气词被认知与使用的时期较长、范围较广，但目前对语气词“呐”的研究较少，研究盲区以及大众误识较多，且未有相对权威的解答。针对上述现状，本文认为首先应对语气词“呐”进行探源及读音探究，而在这一过程中，需要对“呐”是否为语气词进行一定的阐说。

（一）“语气-非语气”抗衡

对于“呐”是否为语气词，目前主要有以下三种代表观点。前两种代表观点，将“呐”视作语气词。一种观点以《现代汉语词典》等工具书为主，“呐”在这些书中被视为语气词“哪”和“呢”的异体字，读作“na”和“ne”，其中“哪”又为“啊”的音变体。[1]

另一种观点以齐沪扬等学者为代表，在齐沪扬主编著作《现代汉语语气成分用法词典》中，语气词“呐”被释义为“呢”和“啊”的合音，主要读作“ne”。当前一音节的韵尾是“n”时，读成“哪”。[2]在这里，“呐”也被视作“呢”的异体字。同时在这两种代表观点中，“呐”作为语气词使用时，其用法都是以“参照语气词“哪”和“呢”的用法”进行概述。

而最后一种代表观点，则将“呐”视为非语气词。这一观点以百度百科等知识性全书为主。在百度百科对“呐”的释义中，“呐”被视為非语气词，是语气词“哪”的错误用字。而其在罗列语气词词条时，又将“呐”视作语气词，放在“哪”“呢”之后，对其读音并未有注释。由此可见，这一观点可谓自相矛盾，缺乏说服力。罗列这一观点，主要是因其影响较大，不容忽视，借此文章点出其矛盾性，希望引起权威重视，予以解答。

综上，可以得出，“呐”之所以被学界定性为语气词，主要是因为其被视为语气词“呢”或“哪”的异体字。而“呐”究竟是如何演变为语气词的，以及为何为“哪”或“呢”的异体字的缘由却未有文献给予明确说明。

而对于“呐”是否为语气词，抛开其是否为“呢”或“哪”的异体字或误用字来分析，其是符合语气词的基本定义的。首先“呐”表达语气时，常置于句末或句中停顿处，位置较固定，且只能附着在句子或其他词语之后，不能独立使用。

其次“呐”有时根据前后文、语境等的不同，会产生不同的语气意义，其自身没有实际意义，只是表示一定的语气。如记者采访滑雪冠军谷爱凌时，“天呐，你可真厉害！”（表示惊讶，赞叹），而母亲面对闯祸的儿子，“天呐，你可真厉害！”（表示惊讶，无奈）。因此，本文有理由认同“呐”的词性之中应当有语气词的席位这一观点。

（二）“呢”“哪”音变为“呐”

此外语气词“呐”在读音上也存有两种看法，一种是直接参照语气词“呢”和“哪”的读音，读作“ne”和“na”。而另一种看法虽然也是认同“呐”有两种读音，但其解释显然更具学术专业性，“呐”主要读作“ne”，为“呢”和“啊”的合音；读作“na”时，则为“啊”语流音变的特殊情况。

鉴于语气词“呐”存在的种种研究盲区，对其来源与读音探究目前仅能罗列现有代表观点。而在本文中，更倾向于将“呐”看作一个逐渐独立于语气词“呢”或“哪”的网络新变语气词来进行分析研究。

二、句法结构中语气词“呐”的分布和组合特点分析

在语法分析的三个平面中，句法平面居于基础地位，这是因为“语义和语用都要通过句法结构才能表现，而要了解语义和语用，也往往离不开句法结构”[3][4]。因此，在对语气词“呐”展开研究之前，应首先分析归纳出其在句法结构中的分布和组合特点。

（一）分布位置固定

1.主要用于句末

（1）徐昶的脸唰的彤红，明摆着的批评丈夫呐！（《风乍起》）

（2）小嘎子凑在罗金保耳朵上问：“咱部队离这儿多远呐？”（《小兵张嘎》）

而语气词“呐”出现在句末时，通常用于感叹句、陈述句、疑问句之中。

2.常见于句中停顿处

（3）是呐，天国也需要鞭子……（《失去的天国》）

（4）法官呐，要不是你，我昨天就没命了。（澎湃在线）

语气词“呐”位于句中停顿处时，一般情况下，位于一句话或一段话的第一小句句末，主要是舒缓语气。

（二）组合搭配固定

1.与语气词“的、了”连用

（5）其实啊，悠闲和尚的造型就是你睡觉时的模样中得到灵感的呐。（《人间失格》）

（6）往那边瞧吧！树上的花灯开了呐。（《少女的港湾》）

“呐”在与“的、了”连续使用时，表示确认和肯定。[2]同时，“呐”在与“的”连用时，现也被网民用于网络交际之中，出现了诸如“好的呐”“蛮可以的呐”等比较网络化的语法结构。

2.与“××的很”组成“××的很呐”语法结构

这一固定的语法结构，其修饰语“××”主要为形容词，如“差劲的很呐”“厉害的很呐”等，在单独使用时，比较口语化，常用于日常交流。

在充当句子成分时，主要用于陈述句、感叹句，表示对事实的确认，往往伴随说话人的态度，感情色彩较重，如：

（7）正说话间，柱儿１８岁的儿子进了屋，说：“爹，今天好集，人多得很呐。”（《人民日报》）

（8）眼下虽说还穷，但前途远大得很呐！（《人民日报》）

综上，语气词“呐”在句法分布上，主要位于句末或句中停顿处，分布位置较固定。同时，在与其他词语的搭配组合上，语气词“呐”主要有两个特点，一是与语气词“的、了”连用；二是构成“XX的很呐”这一语法结构。

三、句末语气词“呐”的口气意义分析

对语气词进行语义分析时，往往立足于其语法意义、语用意义或情态意义，而又因为语气词与句子的结构关系并不密切，语气词的使用多依赖于语用，故常令人们难以把握。而这些不易操作的意义分析，又常常需要以对语气词的语气意义分析为切入点。因此本文在对语气词“呐”进行语义分析时，将重心放在了对其语气意义的理解与把握上。

然而，通过分析句子，得知句末语气词“呐”虽然常用于陈述、疑问、感叹句中，但其并不表示这三种语气，这些语气是通过句调来表达的。[5]如：

（9）a这间屋子装修的挺不错的呐。（表示肯定）

（9）b这间屋子装修的挺不错的。（表示肯定）

（10）a你怎么就那么固执呐？（表示疑惑）

（10）b你怎么就那么固执？（表示疑惑）

（11）a冬奥会场地真壮观呐！（表示感叹）

（11）b冬奥会场地真壮观！（表示感叹）

据例子，可以清楚地看到，语气词“呐”的存在与否对这三种句类的语气意义并不会造成影响，只是增添或减少了部分口气。例（9）（11）是对肯定或感叹语气的一种加深；例（10）则是减弱了疑问的语气，使得口气更为缓和。

因此语气词“呐”本身并不具有语气意义，其随语境的不同或说话人的心理情态等的不同而增添或减少一定的口气，所以在本章的命名中，用口气意义取代了语气意义。

（一）常规语言下的口气意义

1.表示深究

（12）白展堂：不是，你凭啥说是我们找的人呐？（《武林外传》）

（13）“一天开几餐呐？”豆蔻问道。（《金陵十三钗》）

2.表示事实的确认

（14）哪还有吃杀猪菜的份儿呐。（《人民日报》）

（15）“砍呐。”瘦猴把一只手垫在一乘轿子的轿杆上，催促驹子砍。（《作家文摘》）

3.表达亲近或喜爱

（16）吃了吗，您呐！（百度）

（17）明年还种苞米吗？嗯呐，必须整啊。（百度）

例（16）是过去北京方言中常见的问候语，主要起到拉近彼此距离的礼貌作用。例（17）的应答语“嗯呐”，在东北话中常见，其实就是表示同意的意思，也是表达一种更为亲近的口气意义。

（二）网络语言下的口气意义

语气词“呐”除了上文所归纳出的三种常见口气意义外，也因网络语言的影响而出现了一些新的口气意义。

在用于网络交际或网络书面表达时，有时会改换语气词“呐”后的句调，以“～”代之，表達俏皮、可爱等比较易于亲近的口气。或在句末加上语气词“呐”，表达说话人一种快乐、欣喜、闲适的口气。

四、语气词“呐”在语用方面的特殊性分析

随着网络世界的日益发展，作为网络世界产物及载体的网络用语对人们的生产生活的冲击也愈加强烈。在现实社会的语言使用规则性的制约，与虚拟世界的语言使用随意性的放任，这两种语言使用模式的双重作用下，语气词“呐”在语用方面显示出其独特性，主要有以下几个方面：

（一）使用范围的泛化

语气词“呐”在常规言语环境下，使用范围较窄，主要活跃于一些文学作品或地域方言的口语交际之中。

而在网络助推下，语气词“呐”的使用范围不断扩大，甚至趋向于泛化。无论交际双方关系亲疏如何，都可以在交际时添加语气词“呐”，营造出一种亲密的交际氛围，促进交际的顺利进行。如在网络媒体上发表观点，即便是素未谋面，双方也可以使用带有语气词“呐”的言语进行互动，社交尴尬感得到缓解，诸如“我也是这样想的呐”“不愧是你呐”等对话层出不穷，可以说是创造出了语气词“呐”的言语交际场域。

同时，不仅在网络交际中，常见语气词“呐”的身影，在媒体文案、文艺作品等信息、文化传播载体中，“呐”也受到一定的青睐。如下文所举例的央视新闻、人民日报等官博文案；以语气词“呐”组成的歌曲名称，《挺好个人呐》《美延呐》《看呐看》等。选择“呐”而非“哪”，可以看出在网络世界中，语气词“呐”满足了网民的心理需求或社交需要，这也继而助推了“呐”使用范围的泛化。

（二）带有一定的性度偏向

“性度”是一种性差心理学中的理论，它是抛开男女生理上的分野，将男女各自的心理特点抽象出来，从而从心理性别占比的角度去衡量一个人的言语行为体现的性别倾向性。[6]

语气词“呐”按照常规的语言使用个体角度来分析，并不具备明显的性度偏向性，如“今天天气真不错呐”，可以是下地干活的农民对天气晴朗，利于耕作的一种感叹；也可以是出门上学的高中女学生对明媚天气，便于上下学的一种感叹，同为感叹的口气意义，使用该语气词的个体可以说是无差别的。

但由于网络世界的参与，语气词“呐”的使用具有了一定的性度偏向。如应答语“好的呐”，就经常被网民调侃，称其带有故意撒娇、卖萌、博取好感之嫌。“嗯呐”也由东北话中的常用口语，演变成了一种表达较为暧昧的应答语。同时语气词“呐”在网络上出现时，经常伴随“～”这一形象的波浪符号等。在这些因素的驱使下，使得运用语气词“呐”进行交际的个体，其女性度显得更高一些。

（三）语体的制约力度减弱

语气词“呐”因其常被视作语气词“呢”或“哪”的异体字或误用字，因而其在书面语中出现的频率并不高，主要出现在一些日文的中文翻译书或存在口语化对话的著作中。

而近年来，在网络世界的冲击下，语气词“呐”也开始在一些口语体较强的新闻报道，或媒体宣传中出现，如央视新闻，在宣传视频的命名上，就多次使用语气词“呐”，如“来了，您呐！虎年吉祥！”“2020年来了，还是要加油呐！”等。在人民日报的微博宣传中，语气词“呐”的身影也徜徉其中，如“开学了，为哄你们开学，老师们煞费苦心呐。”“他们检查那么严，是为了我们的安全呐。”等等。

这些例证充分体现出语气词“呐”的使用已经由过去的局限于少量的翻译书籍或部分著作的书面语体，扩大到口语体的新闻报道或媒体宣传等，其较之常用语气词的语体制约力度明显减弱，更加生动随意。

（四）受到交际中移情作用的推动

言语交际中的移情就是指设身处地想象他人，并从中识别、体验别人的情绪。[7]语气词“呐”在网络交际中被网民频繁使用，可以说是受到这种言语交际中的移情作用的推动。

由于不同于现实世界的面对面交流，使得人们在进行线上交际时，往往依托对话者发出的文字来判断或揣摩其主观态度。也正是在这样的特殊交际方式的影响下，语气词作为一种易于表露与传达交际双方情感态度的工具，被人们广泛运用于网络交际之中。语气词“呐”因为其字体的形象性，能够给人以画面感，且“呐”有加深对事实的确认、表达亲近或喜爱的口气意义，更容易使得交际双方之间的心理距离拉近，减少网络交际中情感识别的偏差，促进对话的顺利进行。如：

（18）a明天你去做志愿吗？ b嗯呐。（意志更强烈，态度更坚决）

（18）a明天你去做志愿吗？ b嗯。

（19）a你现在在干什么呐？ b我在写论文呐。（距离感更弱，亲密度更高）

（19）a你现在在干什么？ b我在写论文。

通过语气词“呐”的有无，可以明显地感觉到双方距离感、情感态度的差别。这就是语氣词在网络交际中重要性的一种体现，也是“呐”在网络交际中被人们频繁使用的一种推动力。

五、结语

网络世界的虚拟性，使得人们更易于在网络交际中展现自身，表达自我，因而出现了越来越多打破常规语言规则的交际用语或交际倾向。语气词“呐”因其形象性以及口语化的特点，加之其使用频率不高，较少受到语言规则的约束，所以其能够在某些契机的影响下，易于被网友再创造，从而满足网络世界的交际需要。

也正是由于网络世界的推动，才使得人们发觉，对语气词“呐”的相关研究存在大量的盲区，也发现了语气词研究面临的困难之多，操作之艰。语气词作为人们表达内心情感的一个形象的语言符号，同样体现着一些群体、地域，甚至是一个民族的语用习惯。加强对语气词的相关研究，有其重要的社会价值与学术意义。

参考文献：

[1]中国社会科学院语言研究所词典室.现代汉语词典修订本[M].北京：商务印书馆，1996.

[2]齐沪扬.现代汉语语气成分用法词典[M].北京：商务印书馆，2011.

[3]胡裕树，范晓.试论语法研究的三个平面[J].新疆师范大学学报：哲学社会科学版，1985，（02）.