APP下载

本期主题:修辞方法

2023-12-11

小学阅读指南·高年级版 2023年11期
关键词:代指暗喻明喻

修辞是指在使用语言的过程中,利用多种手段以收到尽可能好的表达效果的一种语言活动。所谓好的表达,包括语言的准确性、可理解性和感染力,并且是符合自己的表达目的、适合对象和场合的,得体的、适度的表达。常用的修辞手法有:比喻、比拟、借代、夸张、双关、对偶、排比等。下面让我们一起来学习吧!

比 喻

比喻就是常说的打比方。比喻一般包括三部分:本体(被比喻的事物)、喻体(打比方的事物)、喻词(表示比喻关系的词语)。比喻必须符合下列两个条件:

其一:本体和喻体是本质不同的两类事物,同类事物一般不能比喻。

其二:本体和喻体之间必须有相似点,即喻体必须在某一点上与本体相似,才能用来说明描绘本体。如“我们的祖国像花园”,祖国和花园的相似点是美丽。相似点是比喻的灵魂。

比喻可分為明喻、暗喻、借喻三类。

★明喻:明显的比喻。它的本体、喻体、喻词都出现,喻词常用“好像、如、宛如、仿佛、好比”等,有时后面还用“一样、一般、似的”等词语呼应。

★暗喻:从表面看来是判断、叙述或说明,暗中包含着比喻关系。暗喻的本体和喻体都出现,与明喻的区别在于它的喻词由“是、成了、变为、当作、变成”等词充当。

★借喻:用喻体来代替本体,也就是说,本体不出现,喻体在上下文中有所交代,读者或听话人能理解两者的关系。

比 拟

比拟是把甲事物当作乙事物的描写方法。

比拟可分为以下两种:

★拟人:把物当作人来写,使物人格化,赋予物以人的言行或思想感情。这是最常见的比拟形式。如:波浪一边歌唱,一边冲向天空,去迎接那雷声。

★拟物:把人当作物来写,也就是使人具有物的状态或动作,或者把甲事物当作乙事物来写。如:这些闪电的影子,活像一条条火蛇,在大海里蜿蜒游动,一晃就消失了。

借 代

借代是用与人或事物有关的东西来代替人或事物的修辞手法,又称“换名”。这样的换名可以突出事物的特征,引起人的联想,增强语言的象征性,使语言生动活泼,富于变化。借代主要有以下几种类型:

★特征代本体。如:旌旗十万斩阎罗。(“旌旗”代指军队)

★部分代整体。如:孤帆一片日边来。(用船的一部分“帆”代指船)

★具体代抽象。南国烽烟正十年。(用“烽烟”代指战争)

★作者代作品。如:她喜欢弹肖邦,弹李斯特。(用肖邦、李斯特代指作品)

★材料、工具代本体。如:我把这心思去跟一位擅长丹青的同志去商量。(用“丹青”代指画画)

猜你喜欢

代指暗喻明喻
Efficacy and safety of acupuncture-moxibustion for cerebral palsy-induced speech impairment:a systematic review and meta-analysis
从语言符号象似性比较隐喻和明喻
中国文学“译出翻译”的修辞研究
——以《三体》明喻翻译为例
器官妙喻
新语
中原官话中“俺”的特殊语义分布及代指用法
冰与火
隐/明喻的恰当性-规约度-熟悉度多维择选实证研究
Bao:2019 Oscar for best animated short film
关于“嵌入式”暗喻的思考及其在翻译上的应用