国图藏北宋本《后汉书》初印后印比较研究

2023-11-24王浩铭西北师范大学甘肃兰州730000

收藏与投资 2023年11期

关键词：刻工印本后汉书

王浩铭（西北师范大学，甘肃兰州 730000）

国家图书馆馆藏的两种《后汉书》编号分别为0933、6729，二者是初印和后印关系。笔者引用《中国古籍原刻翻刻与初印后印研究》中的相关概念探究二者的刻印顺序。

一、两种《后汉书》简介

（一）《后汉书》书号0933

简称北宋刻甲本，《铁琴铜剑楼藏书目录》著录。凡存一百零六卷四十册，为残本。原卷部分仅存二十二卷，缺十四卷。配补部分宋庆元建安黄善夫刊本二十八卷、宋嘉定元年蔡琪经堂刊本五十八卷。

基本版式：每半页十行、行十九字，注文小字双行，行二十五二十六字不等。白口，单黑鱼尾，版心记刻工名、页码、卷次，原版部分避讳至桓止。卷首列景祐元年（1034年）九月秘书丞余靖上言，避北宋帝讳至“属”字。书中钤有“汪士钟曾读”“监官蒋氏衍芬草堂三世藏书印”等印。

（二）《后汉书》书号6729

简称北宋刻乙本，凡存一百一十五卷三十八册，《北京图书馆善本书目》著录，《第一批国家珍贵古籍名录图录》收录卷六首半页书影，现存九十四卷，缺五卷。部分目录、卷一、七十至七十二、志卷二十一至二十二以清抄本配补，卷四十五至四十七、六十四至六十六、六十八、六十九、七十八至八十三、志卷三十以宋刻元修本配补。

基本版式：每半页十行，行十九字，注文小字双行，行二十五字。白口，单黑鱼尾，版心记刻工姓名、页码等。乙本避讳情况较为复杂，根据刻工分期，乙本经过三次修补。补版部分第一期、第二期避讳至桓为止，让偶有缺笔。第三期均为南宋初期刻工，桓避讳。书末存景祐元年（1034年）九月秘书丞余靖上言。此本钤有“国瑞家臧”“宋本”“济道”“绍基秘籍”“汪士钟曾读”“菰里瞿镛”“瞿秉沂印”“铁琴铜剑楼”等印。

因甲本原卷部分仅存二十二卷，乙本原卷部分存九十四卷，以甲本存卷为准对二者刻印顺序进行研究，故甲乙二者共同存有的卷册共十四卷，其中卷十四、十五、三十一、七十四、八十六、志三、志九，刻印顺序存在先后关系。本文选取卷十五、三十一、八十六来说明二者刻印情况。

二、北宋刻甲本、乙本初印后印比较研究

（一）初印、后印相关概念

对两种《后汉书》进行比较研究，首先要明晰初印后印概念，在这里引用《中国古籍原刻翻刻与初印后印研究》中概念，该文对初印后印概念、鉴别方法阐述十分详细。故而在讨论二者初印后印细节引用此文中概念。郭立暄先生认为初印本即“刻工按作者、出版者的意见修改、并得到作者、出版者认可后正式付印”，它是一书正式发行后的印本。中国古籍一般不注明印次，主要根据刷印效果或文字剜改推断。仅仅根据刷印效果，得出的结论也许会与事实小有出入，即假设如果某一书的书版保存完好，第二次刷印的时间又与第一次十分接近，且刷印精美，而该书的第一次印本又不存，则这个第二次刷印本很可能视为初印本”[1]。

在讨论初印本后印本之间差异一节中，郭立暄将其分为三个方面，一是外观形式，二是文字细节，三是内容。

外观形式上文章将其分为通例和特例两个部分，通例部分分为印刷颜色、笔画、印面、字迹、墨色字体、断口六个方面，特例部分分为装帧、开本、纸张、序跋、钤印五个方面。文字细节部分分为卷端题名、卷端著者校刻者名、版心、牌记、卷末校刻人名、校刻者朝代、避讳字、缮刻人名、序言所署时间九个方面，内容部分分为内容缺失、增加、调整三个部分，文章根据这三个方面论述二者刻印关系。

（二）北宋刻甲本、乙本比较研究

卷十五第一、二页外观形式乙本版面存在裂缝，第三、四页外观形式乙本版面损坏程度较甲本高。第五至七页外观形式，乙本版面裂缝更多，破损程度更严重，且版面清洁度不高。第八页外观形式甲、乙本下半页版面都有裂缝，程度相当。但乙本字迹偏肥可能是多次刻印吸墨导致。第九、十页外观形式甲本磨损度更低，乙本框线部分损坏，版心处甲本作“后汉”乙本作“后汉传五”存有差异，字迹乙本多次刻印吸墨偏肥。第十一页外观形式乙本上半页版面裂缝更大，字迹靠近版心处，文字因多次印刷导致字体偏肥且略有漫漶，版心处甲本无文字乙本后印补足。第十二页外观形式乙本版心处略有损坏。第九至十二页查阅甲本黑白胶卷，版心文字不全，可能是版面破损所致，原卷版心处颜色偏白，与整页颜色明显不同。根据版心文字缺损情况和乙本墨迹判断，第九至十二页乙本为后印本。

第十三、十四页甲本乙本刻工分别为“洪”和“吉”，第十五、十六页刻工分别为“陈”和“玘”，刻工可能是洪吉和陈玘。外观形式甲本四页版面完好，乙本第十三至十六页印面磨损程度高，其中第十五、十六页字迹清洁度不高，第十五页版心处文字多次刻印文字略有漫漶。文字内容上，第十六页下半页第二行甲本小字作家，乙本作家如图一、图二所示。

图一（北宋刻甲本卷十五第十六页）

图二（北宋刻乙本卷十五第十六页）

这四页版心甲本文字残缺为后汉，第十六页能看出残损文字痕迹，这种情况与第九至十二页同，第十七页外观形式乙本磨损程度更高，版心文字已经漫漶。以上除第十六页外，版页文字和内容方面无差异，刻印顺序从外观形式判断乙本开裂磨损更高，除已描述版页刻工外，其他版心处带有刻工姓名版页刻工一一对应，为同一刻工。综合来看甲本为初印本。

卷三十一第一页乙本刻工徐彦，外观形式甲本版心空白，无刻工姓名、书目卷次，甲本上半页第十行、末页第一行字迹明显不同于原版，应是剜改导致。且在先后刻印过程中出现字迹不同情况，如下半页第二行“上”字，甲本“上”字一点笔锋向上，乙本笔锋平整，如图三、图四所示，故刻印顺序应是乙先甲后。

图三（北宋刻甲本卷三十一第一页）

图四（北宋刻乙本卷三十一第一页）

第二页甲本刻工张、乙本张憙，第三页甲本刻工金、乙本金真，外观形式二、三页乙本印面磨损程度更高，字迹多次刻印吸墨变肥，部分文字漫漶损坏，字迹清洁度不高。两页虽刻工不同，但文字和内容方面无差异，故甲本单字刻工与乙本为同一刻工，甲本为初印本。

第五、六页外观形式乙本版面裂缝程度更深，版心处字迹漫漶，版面清洁度不高，其中第五页甲本版心无刻工，第六页甲本版心刻工张询，“询”字破损，但第五、六页文字和内容无差异，故甲本为初印本。

第七至十七页外观形式乙本版面磨损程度高，其中第七、九、十三、十五至十七页版心处字迹漫漶，版面整体清洁度不高。以上版页乙本版心处文字漫漶应是多次刻印所致。第十八至二十一页外观形式上乙本磨损更高，其中第十九页乙本版面裂缝程度更大更明显，字迹上上半页第二行官下方缺损高度一致。

整个卷三十一，乙本版面磨损严重，尤其部分版心处多次刻印磨损严重，除描述版页文字内容外，以上版页文字和内容无差异。除去已描述版页刻工外，版心处带有刻工姓名版页刻工一一对应，为同一刻工。除第一页乙本为初印本外，其他版页均为甲本初印本。

卷八十六第一页甲本为抄页，外观形式乙本版心无刻工，字迹不似标准宋版，版面磨损严重。第二至四页外观形式乙本版面磨损严重，第二页甲本版心、鱼尾破损，第三页甲本版心完好。这两页乙本版心完好，但第二、三页乙本文字漫漶严重，故乙本为后印本。第四页至八页外观形式，乙本版面磨损程度高，版面多有破损，印面清洁度不高，第七、八页乙本版心处文字漫漶。在文字方面第五页甲本上半页第九行儆未避讳乙本避讳，应是乙本二次刻印剜改所致。

第九页刻工同为张，第十页刻工同为憙，刻工应是张憙，外观形式乙本版面磨损严重，靠近版心处文字漫漶严重。第十一至十四页，外观形式乙本版面磨损程度更高，靠近版心处文字漫漶严重，版面裂缝程度更高，其中第十一页乙本版心刻工不清晰，但能判断为宋庠，二者刻工相同。第十三页版心处乙本记卷次十三，“十”字缺失，应是乙本多次刻印磨损导致。第十五、十六页外观特征乙本版面磨损更高，版心处文字略有漫漶。以上版页乙本清洁度整体不高，且版心处文字多有漫漶，应是乙本多次刻印导致。

第十七、十八页外观形式乙本版面裂缝更大，第十九至二十二页外观形式乙本多有破损，第二十三、二十四页外观形式乙本版面裂缝更大。第二十五至二十七页外观形式乙本版面磨损更大，甲本第二十六页上半页第八行“民延熹”三个字角度偏左，且版面有一条明显白痕，检查甲本原胶卷并无此情况，应是再造善本处理不当导致。乙本因无法查阅胶卷无法确认，但根据再造善本，乙本此处完好，乙本为后印本。

第二十八、第二十九页刻印顺序为乙先甲后，乙本刻工顾全，甲本版心空白，外观形式第二十八页上半页第十行，下半页第一行文字明显不同，版心处剜改痕迹明显，第二十九页甲本外观形式上半页第十行“億兆”二字文字形态不同。乙本两页版心状态差，甲本版心处剜改，如图五、图六所示。此两页乙本为初印本。