传统文学与网络文学的融合发展探讨

【摘要】随着互联网的飞速发展，近几年传统文学与网络文学之间的关系受到了很多人的重视，而如何实现网络文学与传统文学之间的融合发展也成了现阶段文学发展中的重点内容之一。本文的主要目的就是探讨传统文学与网络文学的共同点以及如何进一步进行融合发展。

【关键词】传统文学；网络文学；融合发展

【中图分类号】I206.7 【文献标识码】A 【文章编号】2097-2261（2023）01-0020-04

网络文学是一种全新的文学现象，是基于网络时代的发展，进而形成的一种全新文学创作的模式，网络文学与传统文学存在一定的区别，无论是在发表平台或者是其内容上，这也使得网络文学与传统文学的读者存在一定的隔阂，而在当前网络文学与传统文学想要实现共同发展，就需要明确两者之间的联系，并不存在一方需要将另外一方完全打压的状态，而是需要促进两者之间的融合，既可以改变网络文学中所存在的良莠不齐这一现象，同时也能够让传统文学在网络时代同样大放异彩。

一、传统文学与网络文学

之间的内在联系

（一）写作方式的融通

在传统文学创作的年代，很多人对文学创作的认知是作家在书桌旁奋笔疾书，书桌旁有一个纸篓，纸篓中装满了作者在创作过程中的一些被自己所淘汰的想法。这是人们传统的，也是最初的对写作的认知。随着时代的不断发展，近几年随着网络文学的出现，在进行创作过程中，这种传统的创作方式渐渐被人们所遗忘，当前人们在进行创作时所选择的是新兴的创作方式，人们在书桌前利用电脑进行打字，飞快地敲击着键盘，而这是一种更加轻松、更加舒适的，全新的创作环境。在这种创作环境下，作者在进行创作的过程中，其创作方式有着非常明显的改变。面对这种改变下，作者能够节省大量的时间进行创作，其创作相对更加简单，创作的门槛在这一阶段也有所降低，很多人开始利用这种方式进行创作时，其创作的效果和速度也得到了提升，还有一些网络作家在进行创作时是利用录音笔随时随地记录下自己当时的真情实感，或者是自己认为值得被记录的语句，而同样是网络文学创作中十分常见的方式，既能够提高创作者在实际创作时的效果，也能丰富创作者自身在创作过程中的内容，使得创作更加地具有趣味性，创作的方式也更加的丰富。

（二）发表平台的相互兼容

在20世纪30年代到40年代间是传统文学发展的重要阶段，在这一阶段有很多优秀的文学作家出现在人们的面前，这些文学作家在进行文章发表的过程中，大多数是在一些文学报刊中将自己的文章进行刊登，也通过文学出版社出版自己的作品。例如，传统文学的经典代表作《呐喊》《朝花夕拾》《华美盖》等作品集就是通过出版社进行出版。

在20世纪70年代到80年代间，传统文学的发展可谓是在这一阶段达到了鼎盛的状况。传统文学逐步成为人们心中最重要的文学内容之一，而这一阶段也造就了一大批优秀的文学工作者，使得越来越多的人了解并且开始欣赏传统文学所具有的独特美感。

在这一阶段传统文学的发展速度可谓是非常之快，人们大量地去阅读传统文学，也使得传统文学在这一阶段占据了文学时代发展的半壁江山。人们对传统文学的热爱与了解，使得传统文学在这一阶段的发展占据了我国当前文学发展过程中极为重要的一部分。各个书店、音像店等都陈列着一些传统文学作家的代表作，例如冰心、冯骥才等，其销量也相对其他类作品较高。而当前传统文学则处于一种相对衰落的状况，这是由于时代的不断发展，传统文学的创作难度在不断增加，加之近几年人们在进行创作过程中习惯利用更为简单、快捷的方法进行创作，也使得传统文学渐渐式微。很多网络文学创作者，可以利用网络，例如博客、论坛或者是当前非常常见的晋江、起點等一系列专门发展网络文学的网站来进行创作。对于大众网络文学相比传统文学而言，阅读的方式更加丰富，可以利用碎片化的时间进行阅读。这种阅读方式也满足当下人们对文字阅读的实际需求，让文学不再是一种曲高和寡的存在，使得文学的受众门槛更低，有更多的人可以随时随地去阅读、去了解和感悟文学所具有的独特魅力。

通过网络，创作者也可以在第一时间发表自己的文章，由读者进行阅读，而读者在阅读后也能够在第一时间内将自己的想法反馈给网络作家，这一种方式能够提高作者与读者之间的沟通效果和沟通质量，使得读者与作者之间的关系更加紧密，这也使得传统文学在当前受到了极为明显的阻碍。传统文学本身所展现的严肃性以及传统文学在发展过程中与读者进行沟通时沟通不畅等问题在当前极为明显，更是传统文学在网络时代下渐渐式微的另外一个原因。但是当前传统文学的作者也开始开通博客，或者是在网络上与读者进行沟通，这也表明，无论是传统文学或是网络文学，两者之间本身是处于一种相互兼容的状态。而网络文学也会将一些受到大量读者喜欢的文学作品进行出版。

（三）相同的思想观念

随着时代的不断发展，人们在进行阅读时，阅读方式也发生了非常大的改变，在传统的阅读方式中，人们只能到书店购买书籍进行阅读，而随着网络时代的不断发展，人们在当前阅读的过程中，不再局限于在书店买书进行阅读，很多人在阅读的过程中，往往会选择利用手机或者是平板电脑等不同的方式进行阅读，这种阅读方式对于读者而言更加方便，更加快捷，可以随时随地阅读自己想看的书籍，阅读的时间地点不再受限，阅读的速度也相应增加。

在这一阶段，网络文学的发展速度也显现得尤为可观，这也使得传统文学在当前受到了一定的挤压，传统文学在这一阶段需要做到的是不断地改变自己，让传统文学与网络文学能够做到相互交融，才能够开辟出一条全新的道路，为传统文学的发展带来正面影响。两者之间的共同观念则是基于读者的审美以及时代的审美，提高文学作品的可读性，将时代的发展以及所展现的价值意义融入其中。

（四）拥有相同的读者

当前传统文学与网络文学融合发展过程中，在读者群体上是相互兼顾的，有很多传统文学爱好者认为网络文学的读者大多数情况下都年纪相对较小，并且在文化知识上了解程度相对较弱，并不懂得如何欣赏文学。但是现阶段对网络读者的实际调查显示，有很多网络读者同样是文化水平相对较高，并且表达欲望较强，能够了解通俗易懂问题的年轻人。他们在当前由于生活压力相对较大，并不喜欢反映社会重大主题或者是反映政治等题材的严肃文学，但是在阅读的过程中，同样也具有自己的审美理念。也有很多网络文学读者同时也是传统文学的读者，他们对于不同的文学题材、文学内容均表达了自己的喜爱。而传统文学的读者，也有可能是网络文学的作家，或者是随着时代的发展渐渐喜欢上了网络文学。由此可见，传统文学与网络文学的读者并不是相互分割、相互割裂的，这也是当前网络文学与传统文学相互融合的发展过程中极为重要的联系。加之近几年网络文学的发展速度越来越快，虽然网络文学的发展只经历了短短的十余年，但网络文学一直在不断地提高自己，并且在传统文学中吸收养分，当前部分传统文学的读者以及作者也渐渐地抛弃了对于网络文学本身存在的偏见，开始吸收网络文学本身所具有的独特优势，进而开辟全新的文学方向，使得文学的发展速度越来越快，让文学能够受到更多年轻人自发的喜爱。

二、传统文学与网络文学的

融合发展方式

（一）“语言”媒介连接着传统文学和网络文学

无论是文学或是其他学科，其发展和演变都是随着时代的潮流，随着时间而呈现一定的变化，在当前的传统文学发展过程中也同样面对着这一问题。

随着现代化社会的飞速前进，网络已经成为人们日常生活中不可缺少的一部分，而文学也在网络中渐渐地演变，形成了网络文学，它与传统文学存在着一定的区别，但是无论是传统文学或者是网络文学，两种文学不应该处于一种形同陌路的状态。这是由于文学与文学之间存在相互影响、相互作用，无论是网络文学还是传统文学，其本身都是由文字组成的，通过文学载体、文学风格以及语言文字，形成一篇又一篇令人感动、令人深思的文章，而且都是文化传播的一种媒介、纽带和桥梁。

当前随着互联网的飞速发展，网络文学已经渐渐地成了新媒体时代下的一种艺术主流，也是目前人们非常喜爱的一种文学类型，更是当前很多人非常喜爱的文学理念。网络文学可以更好地通过网络这种方式，让社会各地不同的人在短时间内进行沟通、交流。大家可以根据自己对文学的认知、对网络的认知进而抒发自己的想法，使得文学的发展速度越来越快。文学的门槛在这一阶段也在不断降低，这也使得网络文学渐渐地被市场所接受，被更多的人所喜爱。网络文学占据了新媒体艺术的主流部分，近几年网络文学甚至有成为主流媒体的趋势。因为无论如何，网络文学与传统文学仍具有相同的传统基因，都是以语言和文字作为媒介，进而抒发自己的情感，表达自己的思想。

（二）新媒体催生新的文学审美

文学与其他学科一样，都具有自己独特的发展规律以及审美规律。在分析文学作品时，需要考虑到文学作品本身所具有的独特价值，文学作品的出现以及文学作品所展现出的内涵，会随着时代的变化而呈现出一定的变化，而如何更好地分析文学作品想要传递出的思想，需要审视文学这一学科自身的规律，在文学发展过程中不应该脱离历史本身，而是需要基于不同时代背景分析和批判，了解当时时代下所衍生的文学，基于历史的角度进行分析。在分析和了解网络文学时，不能用传统的文字审美审视当前的网络文学，迫使网络文学与传统文学之间相互分离，其原因是当代的人们利用现代化的审美去分析传统文学或者是用传统文学时代下的视角分析网络文学，将使得两种文学之间相互脱离，但无论是网络文学还者是传统文学，其本身都是一个集体，不应该被这样生硬地分离。网络文学的形式内容无论如何千变万化，其根基仍旧在传统的文学中，并且当前在网络文学创作的过程中仍旧有一部分人群具有高度的审美意识，他们并不是盲目地迎合大众的思想，而是认真地进行创作，也摆脱了社会功利主义的桎梏，走向了更加纯粹的审美艺术。为此，网络文学并不是与传统文学不相容的。网络文学是在当前的时代审美下被创造的，在分析网络文学与传统文学之间的融合发展时，还需要明确网络文学是新媒体时代下产生的一种全新的文学审美，需要基于目前的时代发展思考、应用网络文学，才能够使得网络文学的发展速度越来越快。网络文学也能够在这一阶段带给人们更加独特的思想，让人们了解网络文学所展现出的独特意义和价值。

（三）网络文学以另一种形式再现传统文学

网络文学并非是完全忽视传统文学而发展出的一种全新的文学模式，而是通过网络文学的方式再现传统文学。长期以来，传统文学在我国文学发展过程中占据极为重要的主导地位，而随着时代的发展，传统文学的发展速度相对慢了下来。而在大数据时代下，网络文学的发展速度则相对较快，网络文学也渐渐成为当前很多人所喜爱的一种文学，这也使得传统文学与网络文学之间的关系成了目前人们所关注的内容之一，更使得文学经典化与文学大众化这一议题再次被推上风口浪尖。

（四）打破固有传统文学的发展观念

纵观当前网络文学的发展，可以明确地认知到网络文学的存在是以另外一种方式对传统文学进行进一步的再现，但同时也打破了传统文学固有的观念。在网络文学发达的今天，无论是读者的门槛还是作者的门槛都相对较低，任何一个人都可以轻而易举地进入网络文学这一片领域中。与此同时，人文主义的到来也使得传统文学在当下受到了莫大的冲击，市面上很多传统作品渐渐地被人们所忽视、遗忘，甚至出现了传统的题材的作品在当前难以拥有更多的受众这一问题。传统文学虽然也很注重故事性，但网络文学却更是把说故事这一面展现到了极致，甚至网络文学在发展过程中被人诟病的一个问题就是为了讲故事而讲故事，可想而知，网络文学在讲故事这一方面做得有多极致。再加上虚拟平台的存在，人们隐秘的欲望可以直接通过文字进行表达，人们在进行思想表达的过程中不必要、也并非完全為了读者而创作，很多网络文学的创作更多的是为了作者自我的满足。这种发展，对网络文学来说也是一种弊端，当前网络文学的创作已经渐渐变成了作者和读者之间的狂欢，很多没有感情、没有意义的文章却拥有大量的市场，这些作品大多没有任何的价值，很多作品仅仅是为了满足创作者的一己私欲，为了作品本身充满娱乐性，很多内容甚至不符合逻辑。这对网络文学的发展产生了一些不利的影响，而这种发展趋势反过来对传统文学也会产生不可忽视的消极影响，是现阶段网络文学发展亟待解决的问题。网络文学要多借鉴传统文学发展过程中优良的一面，争取向着更好、更健康的方向稳步发展。

三、结语

综上所述，分析传统文学与网络文学能发现两者之间仍旧存在着一定差异性，但是两者也存在非常多的相似性，网络文学是当前对传统文学的一种补充，无论是在文字形式上或者是内容上都使得传统文学更加丰富。传统文学的发展在当前也极具借鉴的价值和意义，传统文学一直以来都是我国优秀文化中的一部分，具有极强的时代意义。然而在全新的时代下，需要将网络文学和传统文学的优缺点进行融合，共同推动中国文学的进一步发展。

参考文献：

[1]毛郭平.传统叙事艺术与网络文学叙事的交汇——评拓跋小妖《隋唐系列之罗成》[J].淮北师范大学学报（哲学社会科学版），2020，41（06）：89-94.

[2]白卓鑫，陈澳凌.论网络文学商业化对传统文化传承的价值与缺陷——以《悟空传》为例[J].名作欣赏，2020（29）：92-94.

[3]王泽庆.网络文学评论与传统文学的关联[N].中国社会科学报，2021-11-29（04）.

[4]梁英.网络文学与传统文学的比较分析[J].北方文学，2020（21）：75-76.

[5]耿菀悦.传统文学与网络文学的融合发展研究[J].江西电力职业技术学院学报，2021，34（10）：158-159.

作者简介：

杨帆（1991-），女，甘肃兰州人，硕士，讲师，研究方向：中文。