融媒体时代下的记者编辑如何应用网络语言
2023-07-28高苗苗
◎高苗苗
(郓城县融媒体中心,山东 郓城 274700)
在当今的生活中,网络已经成为我国民众日常生活的重要组成部分,所以我国的记者编辑在制作和播报新闻时应该充分认识到这一特点。网络语言是我国大部分网民在互联网生活的过程中使用的语言,具有生动形象、简短易懂的特点。同时,由于网络语言常常用于针砭时弊,所以其还拥有轻松幽默的特点。但是新闻媒体行业记者和编辑在使用网络语言的过程中,由于受到各种因素的影响,会出现各种各样的问题。鉴于此,本文通过研究这些问题出现的深层次原因,阐释如何在融媒体背景下应用良好的网络语言。
一、融媒体背景下记者编辑使用网络语言的重要意义
(一)增强新闻的亲民性,提高信息质量
网络语言的出现本身就代表了一定的时代发展趋势,具有广泛的受众。记者编辑在制作和播报新闻的过程中,适当地使用网络语言能够提高信息受众对新闻的亲密性,进而能够帮助融媒体中心获得更多的信息受众,有利于促进我国融媒体的发展和进步[1]。比如,现阶段网络上比较热门的“柠檬精”,其实是通过酸来表现出一个人对另一个人的羡慕和嫉妒,但是使用“羡慕”或者是“嫉妒”会显得新闻有距离感,所以这时候记者编辑使用“柠檬精”,既能够增强受众对新闻信息的亲近感,同时能够相对较好地表达出新闻的价值和内涵。
(二)增强新闻的传播效果
网络语言本身就带有一定的幽默性和轻松性,所以在记者编辑使用网络语言的过程中,能够适度降低部分新闻的严肃性,对于一些社会现象使用网络语言进行表扬或者评析,都能够收获相对良好的新闻传播效果。现阶段大部分信息受众在选择接收信息时,多数都会使用电子媒介产品,也就是说,大部分受众在接收信息时本身就是进行网络生活,所以记者编辑在制作和编辑新闻的过程中,适当地使用网络语言能够诠释一些传统汉语无法表达的内容[2]。比如,近年来被频繁应用的词语“秒杀”,不仅能够表达出某现象出现的力度,而且更能够表现出词汇背后的动感,从而提高新闻的吸睛度。
(三)增强新闻的表达效果
网络语言的应用较为直白和简短,并且比较平易近人,受众在阅读的过程中往往会产生价值共鸣和情感互通,更加符合节目播报的语言需求,提升了新闻的阅读效果。在融媒体背景下,网络语言的应用有了更加广泛的空间,也能够帮助受众对新闻内容进行更深的了解。比如,在播报新闻中经常会出现的词汇“给力”,最早出现在网络用语中,并且广泛传播,该词语充满力量,而且简洁明快,能够准确地表达语义,也能够向受众传递一种价值理念,能够有效增强新闻的表达效果。
二、融媒体时代记者编辑使用网络语言的问题
(一)网络语言使用没有限制
客观地看待网络语言,选择正确的方式应用网络语言是当前记者编辑的基本素养。准确地对网络语言进行筛选,了解使用网络语言的基本规则,也是当前新闻撰稿与播报工作的必然要求。现阶段我国的部分记者编辑在制作和播报新闻的过程中,由于对网络语言缺乏辨识能力,对于网络语言的使用没有限制,导致新闻节目的公信力极大下降[3]。比如,在播报一些严重的社会现象或者是较为严肃的政策新闻时,使用网络语言最直接的影响就是会导致新闻内容的严肃性降低,直接导致新闻融媒体的公信力下降。同时,现阶段我国部分记者编辑使用网络语言没有限制,也会伤害信息受众的感情,不利于融媒体中心的发展和进步。
(二)部分网络语言较为低俗
不是所有的网络语言都能够直接使用在新闻中,因为网络语言产生于网络世界,并且具备广泛快速传播性。因此,网络语言往往具有言简意赅的特点,而部分网络语言也具有低俗和人身攻击的特点[4]。这部分网络语言如果直接使用在新闻中,既会降低融媒体中心的公信力,也会对于社会造成十分不良的影响。比如,“CPDD”这一网络语言,就不应该出现在播报的新闻中。这一网络语言类似于在游戏中寻找游戏配对的含义,但是在我国游戏环境的演化下,这一网络用语逐渐演变成在游戏中寻找真爱的意思。无论其本义还是引申义,都不能随便应用在新闻语境中。对于尚不能分辨是非的儿童和青少年来说,这种网络语言的使用往往会影响其正确价值观和人生观的形成,增加了他们出现安全危险的概率。最后就是部分网络语言过于低俗,很多的词汇都带有极强的侮辱和侵犯别人人格的含义,这些网络语言在新闻中使用也是有其消极意义的,与新闻本身的价值取向相背离。
(三)记者编辑对网络语言的了解程度过低,不能准确使用
由于我国语言文化博大精深,所以伴随着我国网络时代出现的网络语言也大都具有双关含义,记者编辑在使用网络语言时,如果不能准确把握其双关含义,可能会导致新闻信息在播报过程中产生不良的社会影响,直接降低新闻融媒体中心的公信力[5]。比如,“奥利给”这一网络语言,其本来含义是指赞美、加油、打气以及传播正能量的口号,但是随着另一位网络主播的使用,“奥利给”又有“粪便”“恶心”等含义。像这种有多重含义的网络语言在新闻播报过程中就不应该出现,因为不同信息受众对其理解是不同的,所以一旦出现可能就会造成不良的社会影响。在网络生活中出现了越来越多的网络语言,所以新闻编辑在使用网络语言时,应该明确网络语言的来源以及代表的含义,避免出现使用不当的现象。
三、融媒体时代下记者编辑应用网络语言的方法
(一)正确全面认知网络语言
融媒体时代,想要正确发挥网络语言在新闻信息传播中的作用,记者编辑首先就应该正确全面地认知网络语言[6]。这其中要包括两个方面。一方面记者编辑应该正确认识网络语言本身对于新闻的有利影响和不利影响,另一方面记者编辑应该全面认知网络语言的具体含义。这样才能够充分保证记者编辑在制作和播报相关新闻信息时能够合理恰当地使用网络语言,进而发挥出网络语言在新闻信息传播中的作用。
融媒体中心能够通过对记者编辑的培训,帮助记者编辑提高对网络语言有利影响、不利影响的充分认知。同时,融媒体中心针对在新闻信息中使用网络语言制定良好的激励政策和考核制度,通过考核制度,记者编辑就能够获得一定的物质奖励。通过这种方法能够帮助记者编辑提高对应用网络语言的积极性,进而促进记者编辑在实际制作和播报新闻信息时正确使用网络语言,降低不规范使用网络语言或者是使用低俗网络语言在新闻信息中的几率。然后就是记者编辑应该主动了解网络语言的出处和含义,对于具有积极影响的网络语言进行正确的使用。比如,在相对严肃的科学新闻中就能够使用积极的网络语言,因为科学新闻中本身会存在大量的专业术语,对于信息受众而言阅读兴趣较低,同时阅读难度较大。因此,在科学新闻中使用积极轻松的网络语言,既能够提高信息受众对新闻信息的兴趣,又能够降低信息受众的阅读难度,帮助信息受众提高对科学新闻的理解程度,进而有效促进融媒体中心的良好发展。在记者编辑对网络语言进行全面的认知和了解的过程中,应该对一些积极正能量的词汇进行积累,这样能够帮助记者编辑高效高质量地使用网络语言,发挥网络语言的积极作用,促进新闻信息在传播过程中发挥出对社会的积极影响力。
(二)规范网络语言的使用方法和流程
为了能够帮助记者编辑在制作和播报新闻信息的过程中正确使用网络语言,广电部门和融媒体中心应该规范网络语言的使用方法和流程,杜绝在实际的新闻制作和播报过程中出现使用网络语言不当的现象,在制度上对网络语言的使用进行规范,充分发挥出融媒体时代背景下新闻信息的作用,进而促进融媒体中心的进步和发展[7]。
首先,规范网络语言的使用方法。广电部门和融媒体中心应该对能够使用网络语言的新闻类别和节目进行限制,像对于政策宣传类节目和在社会中具有恶劣影响的新闻题材应该禁止使用网络语言,充分保证这类节目的严谨性和严肃性,保证融媒体中心和新闻的公信力。对于能够使用网络语言的新闻类别和节目,广电部门和融媒体中心应该制定相关的审查机制和制度。在记者编辑制作好新闻节目以后,应该将制作好的新闻上交给审查部门进行审查。在审查部门进行审查的过程中,除了要对新闻信息和节目的政治正确性以及新闻真实性进行审查之外,还需要对新闻中使用的网络语言进行溯源,以保证新闻信息在播报后能够产生良好的社会影响。除此之外,广电部门和融媒体中心要在新闻制作和播报过程中严格管控网络语言的使用,比如,限制记者和编辑一周或者是一个月内使用网络语言的次数,通过这种方式来保证使用网络语言的新闻信息能够满足受众的需求。
其次,规范网络语言在新闻信息中的使用流程。广电部门应设置一个专门的部门,来对网络语言在新闻信息中的使用进行流程化管理,包括对网络语言的使用,以及网络语言的审查和网络语言使用后的效果进行全流程的管理。这样既能够缩短审查的流程,又能够提高记者编辑使用网络语言的质量和效率。网络语言其实也具有一定的时效性,如果网络语言的时效性过了的话,在新闻信息中使用就会变成一种梗,多数不会获得良好的效果。因此,要充分重视网络语言的审查时长,尽量在网络语言的时效期内来对其进行良好的使用。
(三)慎重使用网络语言
在制作和播报新闻信息的过程中,记者编辑应该慎重选择和使用网络语言。因为网络语言可以说是网络时代的产物,在原本的汉语语言体系中并没有网络语言的使用规范,所以并不存在能够清晰描述和表达的网络语言。因此,在能够使用网络语言的新闻信息中,为了保证新闻信息本身的准确性和真实性,应该选择语义明确、词汇简短凝练,以及在新闻信息传播的过程中不会产生歧义和不良社会影响的网络语言。比如,在制作和播报一些受众喜闻乐见的新闻信息时,能够使用“喜大普奔”“给力”等网络语言。这部分网络语言生动准确,同时“接地气”,能够有效帮助受众了解新闻信息内容,产生良好的社会影响。但是在实际使用另外一些网络语言时,应该尽量避免使用拆字、叠字等方法制造网络语言。因为这种网络语言的使用虽然看似能够提高新闻信息的简洁性,但是这种网络语言的出现会对正常的汉语语言体系、对于正在接受教育的中小学生会造成不良的影响。像表示不要的“嫑”,或者是表示功夫的“巭”,还有就是表示强的“弓虽”,这种网络语言的使用对于信息受众而言,不仅不能够提高他们对新闻信息的理解力,而且还会增加受众理解新闻信息的难度。因此,在新闻信息制作和播报的过程中,应该禁止使用这种形式的网络语言,避免对社会造成不良影响。
(四)结合具体的新闻确定使用网络语言
记者编辑在撰稿前,要清楚地了解所传播渠道的语言特点,结合具体的新闻内容来确定使用的网络语言。首先任何语言形式的出现都有其社会背景和存在的原因,现阶段网络语言出现的社会背景就是网络的普及,所以网络语言应用在新闻信息中是具有一定的社会背景和优势的,如果能够在新闻中结合具体的内容来确定使用的网络语言,就能够充分发挥出网络语言应用在新闻信息中的优势,对社会发展具有良好的作用。
比如,在我国的传统节日新闻信息播报中,就能够使用“厉害了,我的国”来充分赞美我国近些年日新月异的变化,既能够帮助新闻信息更“接地气”,还能帮助受众理解和积极接收新闻信息,能够有效促进新闻信息的传播,进而充分保证这种正能量的网络语言发挥出积极作用,激发受众的爱国情感。这样网络语言的使用不仅不会对社会造成不良影响,而且还能够对社会起到良好的促进作用。科学合理地使用网络语言,能显著地体现现阶段网络时代的特点,进而充分帮助融媒体中心得到良好的发展。
四、结语
总而言之,随着我国网络时代的不断发展,网络信息会越来越深入我国民众的生活,同时网络语言会越来越多地出现在民众的生活中。这就要求融媒体时代背景下的记者编辑在制作和播报新闻信息的过程中,应该充分认识到网络语言的有利影响和不利影响,通过相关制度来良好地使用网络语言,充分发挥出网络语言的积极作用,从而促进社会的进步和发展。