日本《听力障碍教育手册》分析及启示
2023-06-17周慧敏郭丽娜王琳琳
周慧敏 郭丽娜 王琳琳
【摘 要】 日本《听力障碍教育手册》以完善语言指导,培养全人为目的,总结了各阶段、各学科、各教育场所具体的听力障碍语言实践指导案例,强调搭建多元化的共享合作支援网络体系,制订以自立为目的的个性化教育计划,以及构建阶梯式、一贯性的听障教育实践体系。借鉴其经验,我国可根据听障教育发展实际情况,建立学校、医疗机构和家庭的合作共享支持体系,完善幼儿园、中小学一体化的听障教育体系,建设全面、科学、系统的听障教育案例库,以进一步提升听障教育质量。
【关键词】 日本;听障教育;语言指导
【中图分类号】 G769
语言是沟通交往能力发展的基础,是人与人之间信息传递、思想和情感交流的桥梁。听觉损伤带来的信息障碍问题,不仅限制了听障学生社会参与的范围和质量,还阻碍了其心理健康发展[1]。日本文部科学省于2020年3月发布了《听力障碍教育手册》(以下简称“手册”),以完善语言指导,培养全人为目的,总结了各阶段、各学科、各教育场所具体的听力障碍语言实践指导案例,为教师提供指导策略,以帮助听障学生融入和适应社会[2]。
一、“手册”的基本目标和原则
“手册”主要以语言指导为重点,从语言发展规律、听障学生身心发展特点出发,制定了培养全人的目标。
在这一目标之下,需要遵守以下几个原则:第一,顺应孩子的发展阶段进行有效的语言指导;第二,立足于因材施教,培养其潜在阅读能力;第三,立足于多种交流方法和语言指导法[3],强调交流和语言指导法的区别或组合使用。同时,还要培养听障学生“主动学习”和意识到“社会中的自己”的素养[4],旨在克服“信息障碍”的困难,增加社会归属感。
二、“手册”的基本内容
“手册”从听障学生的“语言障碍”出发,涵盖了听障教育语言及交流指导方法、指导要领和具体实践案例三个方面内容。具体内容如下。
(一)概述部分
该部分包括听障教育的语言及交流指导方法的功能、特点。在语言指导方法部分,指出日本的语言指导方法随着信息化的发展,正在从传统的语言指导——要素法与整体法、生活的语言化和语言的生活化、构成法与自然法、早期教育和听觉说话法,转向技术化的新兴听力辅助设备即数字助听器和人工耳蜗[5]。在交流指导方法部分,详细阐述了声音、书面文字、手指文字、手语的功能和特点,以助特别支援教师与听障学生选择并使用。
(二)指导要领部分
该部分参照《特别支援学校学习指导要领》的内容阐述了不同阶段语言指导的总要领:幼稚部以生活语言为主,中小学部以学习语言为主,高中部以抽象语言为主。同时,强调自立活动的指导,激发听障学生在日常生活和学习中交流的欲望,达到独立参与社会交流的目的。为特别支援教师进行更合理、更有效的语言指导提供了理论基础。
(三)实践指导部分
该部分提供了大量的具体实践案例,是整个“手册”的主要内容,包括了三部分:家长支援指导、不同阶段听障学生的语言经验和学科指导、不同教育场所指导。每个部分从指导目标、学生实际情况、指导方针、指导经过以及指导效果等维度展开。
首先,强调了家长在听障教育中支援的重要性。明确教育工作者不仅要耐心解答家长的教育咨询,还要让家长作为支援者积极参与到语言指导实践中,比如运用小组亲子活动,通过游戏和生活场景来引导家长和孩子相互交流,从而让家长能将学习交流方法迁移运用于家庭生活中。
其次,提供了包括安装人工耳蜗的儿童(见表1)和多重障碍儿童在内的,不同阶段、不同学科以及不同教育支援场所的具体语言实践案例。在幼稚部、小学部、中学部和高中部四个阶段中,囊括了幼儿的语言经验、中小学的国语、社会、数学、理科、外语等学科的语言指导,以及保育室、宿舍、通级指导班和特殊支援班等不同教育场所的指导。
最后,从国家到学校建立自上而下的教师听障教育专业研修制度,以提高教师的专业能力和授课能力,比如将听障教育专修作为特别支援教师获取执照的条件之一。
总之,以上的实践指导案例呈现出全面性、系统性和个性化的特点,形成了以改善听障学生的语言能力为目的,协同学校、家长、医疗机构、教师等主体参与的体系。
三、“手册”的特点
(一)强调搭建多元化的共享合作支援网络体系
“手册”中指出,特别支援学校(听力障碍)、福利和医疗机构、家庭要形成多元化的共享合作支援体系。一是构建信息共享网络区,高效地利用听障学生生活中的实际信息,进行助听器适应训练和针对性语言指导;二是建立校内校外合作支援网络体系,合力推进听障学生语言能力的发展,形成校内指导—学生反馈—校外巩固的指导圈。这个共享合作支援网络体系呈现出合作性、便利性和共享性的特点,各方能针对支援方案互相交换意见,达成改善听障学生语言能力的共识,是提升听障教育质量的关键。
(二)强调制订以自立为目的的个别化教育计划
个别化教育计划是听障教育的基础,自立是听障学生未来发展的目标。该计划体现了以人为本的理念,充分考虑听障学生语言发展的需要。比如中学的多重障碍学生,经常因不理解事件发生的原因而恐慌,因此他们的需要就是能够理解事件,并且使用手语等方式表达对事件的理解[7]。计划还要考虑听障学生进入的生活和学习场所,比如佩戴助听器的学生可以进入通级指导班,而重度听障的学生则安排在特别支援班发展口语。此外,还要随时根据听障学生的语言改善情况修订计划,以便满足听障学生之后的语言持续发展需求。
(三)强调构建阶梯式、一貫性的听障教育体系
“手册”将听障学生纳入整个特别支援教育体系中,编制不同阶段的听障语言教育实践内容,具体分为三个阶段(见图1):一是幼儿园阶段以获得语言基础、培养交流意愿的生活语言为主,例如“手册”中培养幼儿的经验与语言结合的指导案例(见表2);二是小学、初中阶段扩充在幼儿园的语言基础,学习语言概念和书写表达;三是高中阶段通过读书活动、生活交流等方式学习抽象语言,为自立于社会打好基础。此外,还要加强师资的培养,确保听障教育阶梯式、一贯式体系的构建。整个听障教育体系的建立,不仅能促进听障学生语言整体的改善和发展,还能将每个阶段语言发展的关键经验和语言缺陷有机结合,进行部分的补偿性支援,让听障学生得到持续有效的语言指导。
四、“手册”带来的启示
(一)建立学校、医疗机构和家庭的合作共享支持体系
学校、医疗机构和家庭的合作共享支持,是听障教育成功的关键。首先,提高医教结合水平,实行医教共同负责制,建立学生的个人档案,详细记录,并及时更新听障学生在医疗机构或学校的情况,保障听障学生得到准确医学评估的同时,得到合适的教育和康复干预[10]。其次,实现家—校—医合作,既要为家长提供教育咨询平台,缓解家长焦虑的心理和教育的无助感,又要为其提供支援平台,指导和帮助家长参与听力康复干预活动,实现校内外的共同联动。该体系的建立为听障学生后续的教育发展提供了便利性,从而保障语言干预的顺利进行。
(二)完善幼兒园、中小学一体化的听障语言教育体系
加强统筹安排,完善幼儿园、中小学一体化听障语言教育体系,更好地应对听障学生语言水平多样化发展的问题。一方面要完善一体化教育体系的学习指南,我国2016年出台的《聋校义务教育课程标准》[11]中,沟通与交往部分的内容丰富,但只涉及小学阶段,需要加以丰富。另一方面,在融合环境中进行听障教育,需要尽可能多地提供听障学生和普通学生共同学习交流的机会,培养听障学生的沟通能力。完善的听障教育体系不仅能增加听障学生语言的积累,还能减少未来听障语言教育的投资成本,推动听障教育高质量的发展。
(三)建设全面、科学、系统的听障教育案例库
为了有效实施听障教育教学,可建设一个全面、科学、系统的,面向全体特教工作者或特殊家庭的线上听障教育案例库。案例库的功能主要分为三个模块:一是管理员模块,管理员由教育主管部门统一指定,进行案例录入、维护、编辑、修改和删除等。二是检索模块,提供一般检索和高级检索服务,使用者可以用关键词、发展阶段、学科等进行检索。三是用户模块,主要是用户信息和用户互动,使用者可以通过用户互动向专家提问、探讨。案例库的建设中,要注重教育一线意见的收集,建立自下而上、内外结合的层层遴选机制,以及案例的规范整理、实践检验和升级更新。
参考文献:
[1][11]中华人民共和国教育部[S].聋校义务教育课程标准(2016版).北京:人民教育出版社,2018.
[2][3][4][5][6][7][8][9]日本文部科学省.聴覚障害教育の手引[EB/OL]. (2020-03)[2022-11-20]. https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/tokubetu/mext_00800.html.
[10]于素红,莫凡.日本特别支援教育的发展与启示[J].中国特殊教育,2021(9):19-24+88.
本文为2021年云南省社科基金项目“云南农村残疾儿童家庭污名风险的形成机制与社会工作路径研究”(编号:QN202117)阶段性研究成果,通讯作者为王琳琳。
(作者单位:云南师范大学教育学部,650500)