从原型范畴理论视角探析网络用语的语义建构
2023-05-31任佳敏
【摘要】 越来越开放的语言环境和互联网技术的不断发展催生出了许多网絡用语,在一定程度上反映了社会的变化与发展,本文以2016—2021年汉语盘点的网络用语为研究文本,从中挑选出具有代表性的词语,以原型范畴理论为基础,从这些词语的原型意义出发,分析探讨该词后来延伸出的其他含义,从语音变异和语义变异角度出发,对网络用语的语义建构进行分析,便于人们更好地理解其内涵。
【关键词】 原型范畴理论;网络用语;语义建构;语音变异;语义变异
【中图分类号】H146 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2023)03-0125-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.03.040
一、引言
随着信息科技的不断发展,网络逐渐成了人们日常生活中必不可少的一部分,促使了我国网民数量急剧上升;再加上越来越开放、民主的文化环境,使得众多网友可以相对自由地发表自己的言论和见解,因此出现了许多网络用语。网络用语传播得极快,通常很快就会被人们接受,常以诙谐、幽默、简便著称。语言是一套复杂的符号系统,它既是一种文化现象,也是一种心理现象。从社会角度来看,每一个网络用语的产生都不是自发形成的,其产生必定和一定的社会现象密切相关,其背后必定有相关的社会文化根源;从心理角度看,网络语言的发展在一定程度上也折射出了人们心理和思想上的变化。本文将从原型范畴理论角度出发,以2016—2020年“汉语盘点”中的网络用语为例,探讨网络用语的语义构建模式。
二、原型范畴理论
范畴的概念是当我们对事物进行分类的时候,就是在划分这些事物所属的范畴。范畴理论最早是由古希腊哲学家亚里士多德提出来的,他在《工具论·范畴篇》中提出了“一个范畴是指事物的一个最大分类”。亚里士多德认为范畴应该要有一系列特征和一套充分必要条件;特征的有无是二分的,范畴的边界是明确的,范畴成员在集合内的地位是相等的,没有核心与边缘之分。这一个理论可以让人们充分理解现实世界中的某一些范畴,比如“人”,只有两种可能性,要么是男人,要么是女人;再比如语义学中,我们在对词汇意义进行成分分析时,通常用“+”和“-”表示这个词是否具有该词义特征。
后来,维特根斯坦提出了家族相似性。他认为有一些概念范畴是无法用亚里士多德的范畴理论来解释的,而是以“家族”的形式存在的,这个范畴里的成员就如同一个家族的成员,每个成员都与其他的一个或者多个成员有着一个或多个相似特征,但是没有一个特征是所有成员全部具备的,而且范畴没有固定且明确的边界,比如在一个家庭里,家族成员里的某些成员可能在外貌上有一些相似,有些成员可能在神态上有些相似,有些可能在体态上有些相似,因此一个家庭成员里,虽然大家彼此都有些许差异,但也总有些相似之处,但是不会有两个成员具有完全相同的特征,所有成员都有这样或那样的相同特征,有的成员具有的共同特征多一点,有的成员具有的共同特征少一点,这就是维特根斯坦的家族相似性。维特根斯坦认为范畴内的成员可以根据具有共同特征的多或少来进一步将其分为典型成员和非典型成员,具有更多共同特征的成员是这个范畴内的典型成员,其他的则称为非典型成员。
受家族相似性影响,Labove和Rosch共同提出了原型范畴理论。相对于家族相似性来说,原型范畴理论更凸显出“原型”两个字的重要性,原型范畴理论指的是我们在客观世界中形成的概念或范畴都有一个原型范畴内的其他成员都是从这个原型意义延伸出来的。举例来说,“核”这个词,最开始用来指果核,存在于果子的最中心位置,后来被延伸到其他领域,比如,在生物学领域,核被用来指细胞核等等,指的是在生物体生长过程中起决定作用的部分,又比如在军工领域,它被用来指原子核、核武器或核弹等等。大家一般认为果核是该词的原型意义,其他几个意义都是由这个原型意义所延伸出来的。任何一个范畴都有一个原型,范畴内的成员都不是孤立存在的,或多或少都与范畴的原型意义有些联系。原型范畴理论也认为范畴内的成员有上下级关系,处在最中心的就是原型意义,其他意义都或多或少与原型意义有联系。
范畴理论认为范畴是由一个集和内部的所有公共特征所共同构成的,范畴内成员的特征不是共有的,并认为范畴的边界是清晰明了的,没有上下级之分,但有些范畴用经典理论解释不通;后来,在此基础上,维特根斯坦提出家族相似性,他认为范畴的边界是模糊的,范畴里的成员基本上都具这样或那样重叠的特征,且地位不相等,他的家族相似性被许多学者认为是对亚里士多德的经典范畴的反驳,家族相似性不仅仅是对经典范畴理论的批评,也可以看作是对经典范畴理论的批判继承;后来又有许多学者批判家族相似性,认为这一理论有“反本质主义”的倾向,认为该理论只能在外部特征上才能找到划分标准,受其影响,Labove和Rosch在此基础上又提出了原型范畴理论,认为所有的范畴有一个最基本的意义,即原型,剩余的范畴内所有成员都是由这个原型延伸出的。原型范畴理论相较于经典范畴理论和家族相似性来说是比较完善的,这也是本文以原型范畴理论文研究理论的原因。网络用语也都有一个原型意义,但从网络用语本身出发很难理解其内涵,但从其原型意义出发,能更利于人们理解该网络用语的产生原因以及背后含义。
三、网络用语
本文分析的语料是2016—2021“汉语盘点”的网络用语。通过查阅资料,其网络用语如表1所示:
网络用语的产生必然伴随着新事物或新思想的产生,有学者认为网络用语是指在一定时间内,在互联网上被网民自发使用的、最活跃的、最具发酵功能和特殊意义的,并往往对社会现实产生影响的语言符号。
网络用语折射出来的一定是社会的某一现象,或是能被人们广泛接受的语言。它是社会发展到一定阶段,网民在表达时频繁使用的句式或短语。网络用语在特定时期出现在公众生活中,并且能够得到广大网民的认可。当前社会上网络用语的出现与广泛传播与新媒体密不可分,随着新媒体的发展,网络用语在人们日常交流中也发挥了很重要的作用,使得人们的对话更诙谐幽默。
四、网络用语的语义建构模式
网络用语产生主要有两个模式:语音变异和语义变异。
(一)通过语音变异产生新词义
产生新的网络用语的方式之一就是语音变异,通过语音变异,对旧的词语赋予新的含义,使其拥有新的内涵。语音变异主要有谐音化和单音节化两种方式,谐音化指的是改变旧词的语音并产生新的语音,新产生的语音与旧词语音相似或相近,并利用新产生的语音来传达信息,能起到丰富情感的作用。
根据谐音词方式不同,这些网络用语谐音词构成方式大致有六类:普通话类谐音化、方言类谐音化、数字谐音化、外来语谐音化、组合词谐音化、汉语声母或英语首字母组合谐音化。
普通话谐音指的是谐音双方利用与普通话相同的声音或相似的声音形成。比如小孩子口齿不清,用“灰机”来指“飞机”。普通话以及方言混合使用形成了方言谐音,只不过读音与谐音本体比较相近而已,但方言谐音的读音与谐音本体读音则相差比较多,比如有些地方h与f、l与n不分。日常生活中也经常见到数字谐音,数字谐音是利用数字的读音而形成的,与数字本身毫无关系,例如用1314920来表示一生一世就爱你,1372来表示一厢情愿,310来表示先依你等等。外语谐音就是相似或相近的汉语读音来代替外来语,如用好利来来音译holiland,用龙湖来音译longfor等等。
蓝瘦香菇是谐音体,属于方言谐音,首次出现于网络直播中,由广西南宁口音衍变而来,“蓝瘦”来自于“难受”,我国有些地区l和n分不清,在口语交际中,人们难以区分出难受和蓝瘦,“香菇”来自“想哭”,在一些地区,声母g和k也极容易混淆,这种谐音方式不仅能增加趣味性,也能体现其独特性,如果人们不了解南方的方言口音,就会很难理解为什么把“难受想哭”说成“蓝瘦香菇”;“雨女无瓜”是“与你无关”的谐音,它的谐音相对较复杂,既含有不标准的普通话,又含有地域方言口音,雨女无瓜出现于电视剧“巴啦啦小魔仙”中,是该剧中某位演员的一句台词,因其说话带有一定的口音,后被网友改编为“雨女无瓜”,进一步体现了谐音的趣味性,同样,如果没看过这部影视作品,或者通过其他渠道了解这句台词,根本不会理解“雨女无瓜”的含义是什么。
单音节化大大满足了人们交流便捷化的需求,比如,由于网络的发展,淘宝、微信软件中又出现了“赞”“顶”等流行语,原意为赞同、支持,后来由于单音节化的流行,直接用“赞”“顶”来代替原意。
(二)通过语义变异产生新词义
语义变异指的是某个用语之前就是存在的,只不过随着时间的推移,这个词不再局限于原有的旧词语,被赋予了新的词义。任何一个网络用语都不是随意出现的,而是随着社会的发展,对传统词语赋予了新的意义。这种创新首先出现在网络上,又由网络传播到现实生活当中,对人们造成一定的影响,最终也会被学界广泛接受。
“吃瓜群众”就属于语义变异,吃瓜的本意指的是吃西瓜,后来,该词在网络上的使用范围逐渐扩大,用来指看热闹,后来成了广为熟知的网络用语,群众指的就是一群人,吃瓜群众的意思就是看热闹的一群人,这些人常出现于网络论坛中,他们围观社会上发生的事,只是围观看热闹吃瓜,从不发表自己的意见,用来表示一种事不关己仅仅围观的状态。“杠精”也属于语义变异,杠精是指抬杠成瘾的一类群体,它的意思是不管别人说的是对或错,先反驳别人的观点,说白了就是抬杠,通过反驳别人来凸显自己的优势,“杠”的意思就是喜欢和别人抬杠,不管别人说的对还是错,都会反驳,与表达不同意见是有区别的,当两人有不相同的意见时,是可以沟通的,但抬杠是根本无法交流,无论说什么,都是先反驳了再说,就是要挑刺,“精”一词源于网络流行语“戏精”,形容这个人爱表现自己,喜欢演戏,像是成精了一样,比较偏向与贬义词,所以杠精就是形容这个人有事没事就爱抬杠,没有素质和修养,杠精最大的特征在于,理解能力不好,表达能不好,嘴炮力爆表;芝麻大点的小事情,也能从中抓出一些“槽点”。完全避开了招人喜欢的所有特点,为了彰显自己的与众不同,开场白永远都是“我认为……”“逆行者”也是属于语义变异,这个词语本身的含义是向着与规定方向相反方向行进的人,后来逆行者被赋予了新的含义,指面对困难,临危不惧的人,他们默默无闻,为国家为人们无私奉献,不求回报;2020年初,新冠疫情在全球爆发,这些逆行者逆向而行,临危不惧,不惧凶险,不计报酬,不论生死,他们冒着生命危险从死神手里抢救了一个又一个深受新冠病毒折磨的人,是这个时代当之无愧的勇士;逆行者指的不只是抗疫的医护人员,也是消防员、也是抗洪战士、也是抗震志愿者……是英雄们的总称。“元宇宙”也属于语义变异,“元”一字最早用来表达人头,而头是人类身体极为重要的部位,因此“元”被引申為“重要的”,后来也用它来表示天地万物的本源,因此改字也含有“根本”的意思;“元宇宙”本意表示最开始的宇宙,后来运用到科幻小说中,元宇宙被延伸为人们运用科技在虚拟世界中进行各种活动,并且认为这些活动与现实世界别无二致;2021年,soul app 首先提出构建社交元宇宙,这个概念虽然听起来极为复杂,但理解起来确很简单,简单地说,就是所有人都可以参与创造虚拟世界,并且任何人都可以随时随地随意地进入这个虚拟世界,现实世界里的社交行为在虚拟世界都能实现。“躺平”也属于语义变异,它的本意是平躺在床上,现在的含义也含有躺平在某地之意,这里的在某地是抽象的地点,例如,现在年轻人的工作压力越来越大,而公司对他们的要求越来越高,导致一些本来有上进心的年轻人逐渐失去前进的动力,这就是在工作中躺平。
五、小结
本文以2016—2021年“汉语盘点”公布的年度网络用语为研究文本,并在其中挑选了具有典型性的网络用语作为研究对象对其进行分析,可以看出,这些词语被赋予了新的意义,有的甚至与原有意义相去甚远。但综合比对发现,所有的网络用语基本上都是围绕该词本身的原型意义延伸而来的,有些词现如今的含义与原型意义极为相似,便于人们理解,有些词离该词的原型意义相去甚远,需要了解其背后的含义才能理解该词的内涵。网络用语也是社会的一面镜子,能准确折射出大众的情绪变化,引起更多人民群众的共鸣,在一定程度上也能反映出社会产生的问题和发生的变化。本文以原型范畴理论为指导,对网络流用语的语义建构进行分析,使人们能够从新的角度去理解网络流行语的出现及变化,更好地理解它们背后的内涵。
参考文献:
[1]陈红波.原型范畴理论视角下的网络用语语义建构研究[J].科技视界,2021,14(23):58-59.
[2]刘晓丽,卜水灵.基于范畴理论下网络流行语生成机制解读——以“2018十大流行语”为例[J].怀化学院学报,2019,38(10):101-103.
[3]王仕勇.网络流行语概念及特征辨析[J].探索,2014,
(04):186-192.
[4]付雪.论网络流行语的单音化倾向[J].学术论坛,
2014,(22):233-233.
作者简介:
任佳敏,女,汉族,河南开封人,西安理工大学硕士研究生,研究方向:外国语言文学。