APP下载

情系原乡(二题)

2023-04-23聂鑫森

百花园 2023年4期
关键词:湘潭点点方言

聂鑫森

方言

湖南的湘潭,是座历经千年风雨的古城。

我生于斯长于斯,一眨眼已是半百年华。

尽管在我国推行普通话年长月久,但古城的子民在日常交谈中,依旧是一口湘潭方言,说起来顺溜,听起来开心。

我到外省去读过大学,毕业后回到湘潭,在一家大型工厂搞技术工作,经常到全国各地出差。离开本地不能不说普通话,但湘楚方言的语音太重,夹杂在一起,人家听不懂,比如“国”字,听起来像“诀”。湘潭人见面打招呼,说:“衙内,这一向身体可好?”意思是:尊贵的您,这段日子身体可好?这“衙内”是说对方为“高门大户里的人”,有地位也有身份。但在外地不能这样说,“衙内”容易听成“伢崽”,会引起不必要的误会。

古语说,美不美,家乡水;亲不亲,故乡人。其实,后两句应是“亲不亲,故乡音”。有研究方言的学者说,一个地方的方言,紧紧绾系于血脉故乡的脐带之上,承载着这个地方独有的生活方式和情感。

我曾有多次机会调离湘潭,却毫不动心,最能说服自己的理由,是我喜欢湘潭的方言氛圍。

再过半个月就是清明节了。

受厂领导委派,我来甘肃临夏市出差,已经一月有余,为一家制造风力发动机的兄弟厂解决一些技术问题。任务圆满完成,明天可以回湘潭了。

主人贤,同行亲,工作顺,吃住安。只是我要全神贯注地说半拉子不利索的普通话,对方也必须扼住方言说普通话,双方才能交流。晚上回到宾馆,只觉得喉咙干涩口舌麻木。这时候可以说湘潭话了,说给谁听?明日要打道回府了,满怀快意,忍不住对着镜子大声说:“衙内,你这一向憋苦了!”

今夜天清地爽,高原的月亮又大又圆。

推开窗,见宾馆不远处有一条小街,还有零星的灯火。这些日子工作忙,就没去看看这条小街的风采。明日要走了,且去游走一番,也算是告别仪式。

看看表,不过九点来钟。这条小街的店铺大多关门了,街上也没几个行人。如果在热闹的都市,夜市才拉开序幕,深更半夜都人气火旺。

我的耳朵忽地支棱起来——是一男一女很响亮的争吵声,而且是一口湘潭方言。

“蠢鳖!年年清明都回老家,这回你怎么死硬不同意?”

“你是条不明事理的蛮牛!崽快要高考了,我们不能离开他。”

“他在学校寄宿、呷饭,你担心个鸟!”

“假如崽病了呢?”

“呸呸呸!”

“反正今年不回去,一来一去好些天,耽误生意。崽考上大学要用钱哩!”

正经的湘潭夫妇,地道的湘潭方言!“蠢鳖”是男人骂老婆的常用语,“蛮牛”是女人咒男人的恶话,“崽”即儿子,“呷饭”即“吃饭”。

在这一瞬间,我亢奋起来。方言牵引我迈开疾步,来到一个门脸不大的小店前。抬头一看,门脸上方挂着一块匾额,黑底金字:湘潭煮麻花店。煮麻花是湘潭的传统风味小吃,先用面粉做成麻花,用油炸好后,再下锅煮得松松软软,用漏勺捞起,倒入一个放了肉骨头汤、香油、盐、醋、剁辣椒、葱花、姜丝、蒜丁的大瓷碗里,味道好极了。我多少日子没吃了,感到喉咙里痒得难受。

店堂里只摆了四张小桌子,一男一女,都四十多岁的样子,脸红脖子粗,隔着桌子扬手跺脚地斗嘴。

我大步走进店堂,拱了拱手,湘潭话“嗖”地就溜出来了:“衙内!慢乎里(且停下来),没想到咯里(这里)还有煮麻花。老乡亲,快给我上一碗!”

这对夫妻马上停止争吵,脸上浮起笑。女的客气地说:“来了稀客,请落座!”

男的说:“还不快去下厨!”

“好咧——”女的声音很好听。

男的也赶快招呼我坐下,取下搭在肩头的白抹布,把原本很干净的桌面飞快地擦了一遍。

“衙内,我在咯里开店十几年了,我们硬是没照过面。”

“我是从湘潭出差来临夏的,住在附近的一家宾馆。”

“你是怎么找到店里来的?”

“我明天要回湘潭了,出来遛一遛,听见二位老乡亲吵嘴,亲切得要命,就顺着乡音找来了。”

“让你见笑了,真的丑死人。我叫楚雨风,她叫唐湘莲,老家在湘潭中路铺镇楚家村,离齐白石的故居不远。”

“我姓赵,名望岳。那地方我去过,有公交车直达。”

一会儿,唐湘莲端来了一碗煮麻花,说:“你尝尝,是不是湘潭的老味道!”

“谢谢。多少钱?”

楚雨风按住我掏钱包的手,说:“你见外了。难得老乡亲光临小店,我请客!”

“这如何要得?白吃白喝,愧领了。”

两口子在另一张桌子边坐下来,挨得很近,好像忘记了刚才的吵嘴。

我吃着可口的煮麻花,喝着热辣辣的汤,头上冒出细细的汗珠子。

我问:“你们多久没回老家了?”

楚雨风说:“每年清明节前赶回去,看望爹娘,和几个兄弟团聚,再去祭扫祖坟。”

“今年也准备回去?”

“是的,她不肯。”

“你老婆的说法是对的,你们的崽要高考了,大事啊!你们今年不回去,属特例,亲人能理解,也会代你们去烧香叩头的,以后还有的是机会。”

楚雨风说:“那也是。久离故土,只是心里想得慌。”

我说:“谢谢二位的款待。我想起古人有个法子,可以让你们心安。我回湘潭后马上去你们老家那个地方,铲一袋子山土快递过来。你们把山土放在花盆里,栽一棵松树苗。花盆搁在阳台上,时刻都可以看见,这叫‘不离故土解乡愁’。来,我们彼此留下地址、手机号、微信号,以后多联系。”

“好!”

“太好了!”

…………

我回到湘潭,开着自家的小车去了中路铺的楚家村,带回一布口袋的山土,又专门去城中的中心快递站,快递给楚雨风夫妇。我选取这个过程的几个主要场景,用手机拍了照,通过微信发给他们。

楚雨风收到照片后,马上用手机微信的视频通话打给我。他用湘潭方言说:“衙内!谢谢你,让我忘不了巴釅的故土情!”

“巴酽”即又浓又稠的意思。我的心醉了。

冷?松

太平巷静得像大山中一条幽深的峡谷。往日麻石板铺砌的巷道上脚步杂沓,现在听不到了。疫情期间,家家禁足。

鼠年的立春日,静悄悄而来。

冷家的庭院里,金灿灿的阳光洒了一地,柳枝上有了星星点点的绿芽儿,挨墙花架上的几盆杜鹃绽开了火苗似的花朵。

上午九点钟,叶苇的手机铃声响了,她一看屏幕上的字,冷冷地说:“是游萍打来的。”

“老婆子,快接。”坐在旁边的冷松说。

“我不想接。”

“你又犯倔了是不是?也许是小孙女冷点点打来的呢?”

叶苇赶快打开手机。

“奶奶,我想你了,想爷爷了!”

叶苇脸上浮出了笑,说:“我们也想你,点点!我知道你妈站在旁边,让她跟你爷爷说话。”

冷松接过手机,说:“是游萍吗?先别哭,有什么难处只管讲。”

叶苇不屑地“哼”了一声。

就在这时候,一个扎着小辫子的姑娘走进了堂屋,手里还拿着一本数学书。等冷松打完了电话,她急切地问:“爷爷,是我妹妹打来的电话?”

“是的,还有你妈妈,向大家问好哩。圆圆,你去听网上的课吧,备战高考,松不得劲儿。”

冷圆圆迟疑了一下,头一低,回房去了。

叶苇小声问冷松是怎么一回事。

“游萍带着点点住在乡下的娘家,那儿没有网络,点点今年小学升初中,老师在网上授课,她没法听。游萍想把点点送到我们家来。”

“你同意了?”

“当然。家里有电视机,还有手提电脑,姊妹俩可以分开听课。”

“什么时候来?”

“她们马上坐城郊公交车来,午前可达。”

“届时我到巷口去接点点,游萍就不要进这个院子了。”

冷松说:“你记着我的话:游萍虽然和儿子离婚了,她还是两个孙女的亲妈。就当她是我们的一个亲戚,大家和和气气有什么不好?”

叶苇说:“你最会用的方法,叫‘骤冷’。”

“不错。”

冷松七十岁了,退休前是本地一家大型炼钢厂的总工程师。这家炼钢厂,专炼高强度、抗疲劳、耐腐蚀的特种钢。叶苇是中学语文教师,常听丈夫讲炼特种钢的事,听来听去就两个字:不懂。但她记住了丈夫的几句话:“特种钢冶炼技术林林总总,什么是关键?骤冷。就像蔬菜的速冻保鲜,需快速锁定水分和营养,钢铁也一样,冷却快速均匀,能使钢铁晶粒细化和强化!”

叶苇和冷松在一个屋檐下生活了几十年,发现他在生活中常使用“骤冷”之法,比如对待儿子冷溪和儿媳游萍的婚姻。

冷溪大学毕业后,应聘到一所中学去教数学,与在超市当营业员的游萍“好上了”。叶苇哪能同意这门亲事?儿子之所以看中游萍,就是图个“颜值”。她家是农村的,又只是个高中生,还特别爱打扮。可儿子决不肯让步,和叶苇在家里死磕死闹,只是邻居不知道罢了。冷松很冷静,只对儿子说了三句话:“自由恋爱,天下之大势,你认准了她,我们不反对;以后婚姻发生什么情况,你不要后悔;有什么困难,我们不会袖手旁观。”

儿子破涕为笑,和游萍喜结连理。

小夫妻不需要买房,住进了这个宽敞的庭院。大孙女圆圆、小孙女点点,诞生了,长大了。

三年前的一天,游萍突然带着小女儿点点离开冷家,回娘家去了。她给叶苇打了个电话,说她要离婚,冷溪不在离婚书上签字,他们二老就别想再见到点点!

把儿子叫来一问才知道,他们暗地里闹离婚几个月了。起因是游萍在网上蓦然相逢在老家读中学时的同学,那人是个乡村企业家,刚刚离婚,于是她被老同学的甜言蜜语熏昏了头。

叶苇一腔怒火,叫儿子不要理会她,大吵大闹也不要怕。冷松说:“天要落雨,娘要嫁人,婚姻大事勉强不得。儿子,你是男子汉,去把字签了!”

小夫妻签了字后,在一个上午,游萍还记着在这里住了多年的情分,带着点点来拜别爷爷奶奶。冷松拉着叶苇去了巷口。叶苇原以为冷松是想把游萍母女挡在巷口见个面,寒暄几句了事,没想到冷松说:“回家吧,吃个最后的午餐。游萍,我们没有女儿,你就当这是娘家吧,常来走走。”

这顿饭吃得很平和,也吃得很伤感。

冷松对点点说:“你想爷爷奶奶了,就打电话来,我们来接你。”

圆圆对妹妹说:“点点,姐姐舍不得你。在学校如果有人欺负你,告诉姐姐,我去揍他。”

游萍的眼睛红了,涌出了泪水,她忙掏出手帕揩去。

点点问:“爸爸呢?”

冷松说:“他在学校忙,来不了。他留下一个红包,让我交给你,里面是五千元钱。——你的生日快到了。”

游萍领着点点回了老家。她到镇上的一家小超市上班,点点去镇上小学读书。

春秋轮换,游萍的男朋友并没有和她结婚。她明白了人家是哄她的,这个亏吃大了,可她也不好意思再回城里工作。

每隔一段日子,冷松必拉着叶苇,带上圆圆,坐一个半小时的城郊公交车,来看游萍和点点,送来一些水果、点心,还要留下一些钱。他从不肯留下来吃饭,怕麻烦游萍。

…………

中午的时候,叶苇的手机又响了,一接,是游萍打来的,说她和点点正在巷口。

“老冷,点点来了。”

“叫上圆圆,我们一起去接吧。我已告诉游萍,点点突然离开妈妈会不习惯,让她也住下来陪着,家里还有空房子。”

“因抗疫,今天轮到儿子在学校值班。这件事没告诉他,他会不会有意见?”

“三年了,儿子不是没谈过女朋友,都没成;游萍在猛醒后,也没再想成家。这场疫情,会让他们明白许多道理。孔子说——”

叶苇脱口而出:“死生亦大矣。”

“对。”

[责任编辑 王彦艳]

猜你喜欢

湘潭点点方言
方严的方言
方言
说说方言
留住方言
湘潭是个好地方
湘潭红色文化软实力的提升研究
湘潭大学艺术学院作品选
点点
点点
点点