花园与婚姻

【巴西】保罗·科埃略

秋天，纳迪亚在院子里种了些花草。春天，花开了，其中夹杂着一些蒲公英，但他没有播下蒲公英种子。

纳迪亚想把蒲公英拔掉，试了试，却把其他的花草也拔了出来，于是他决定找一种除草剂专除蒲公英。他找到专家，专家说任何除草剂都会把其他花草杀死，纳迪亚只好向一位园艺工求助。“这就像婚姻，”园藝工说，“好与坏总是相伴而生的。”“那么，我该怎么办呢？”“无能为力，这些兴许不是你想要的花，但是它们是你花园的一部分。”

（摘自《读者·美文》）