APP下载

话说给了风听

2011-05-30保罗·科埃略

读者 2011年10期
关键词:科埃略陈荣生新浪网

〔巴西〕保罗·科埃略

那天,我从纽约市中心的圣帕特里克大教堂做完弥撒出来,感到非常孤独。

突然,一个美国人走到我身边。

“你是科埃略先生吧?我非常需要跟你聊聊。”她说。

我对这次偶遇非常热心,所以开始滔滔不绝地说起了对我来说很重要的事情。我说到了魔术、上帝的祝福和爱。

她默默地听着我所说的一切,然后对我说了声“谢谢”就离开了。

我并未感到开心,而是感到比以前更加孤独了。后来,我意识到了,尽管我很热心,但我对那个美国人心里想要的“跟你聊聊”根本没有在意。

我将我的话说给了风听,因为我当时所说的一切是全世界都不想听的。如果我倾听她的倾诉,那对她会更加有用。

(瑾记摘自新浪网陈荣生的博客)

猜你喜欢

科埃略陈荣生新浪网
智珠
不是所有进步都这么明显
保罗·科埃略:《牧羊少年奇幻之旅》
平静
听声定位 粘蝉高人数分钟捉蝉数十只
遵从心灵的召唤
遵从心灵的召唤
藏钥匙
微妙的暗示
论赵本山的网络媒介形象——以新浪网为例