“解密西藏神秘文化的金钥匙”《中华大藏经·本教甘珠尔》出版发行

《中华大藏经·本教甘珠尔》（1-108卷）

2022年4月，在中共中央办公厅、国务院办公厅发布《关于推进新时代古籍工作的意见》（以下简称《意见》）之际，四川民族出版社推出了大型藏文古籍整理出版项目《中华大藏经·本教甘珠尔》（1-108卷）。

在距今4000年前的青藏高原上，古象雄时代（今西藏阿里地区，汉文史籍中记载为“羊同”）创造了古西藏的灿烂文明，今天藏族人的习俗和生活方式有许多就是古象雄时代留传下来的。远在印度佛教传入西藏之前，发源于古象雄的本教就已在雪域高原广泛传播，因此，本教所传承的是青藏高原本土文化为主的古老高原文化，是中华民族多元一体文化的重要组成部分。

本教的主要教义内容基本囊括在《本教甘珠尔》内，历史上一直以手抄本的形式存世传承。《本教甘珠尔》共计178函，分教言圆满经部、本教般若部、深道密咒续部、本教无上心识大圆满四部分，包括《律》74部、《经》70部、《续》26部、《库》8部，内容涉及宗教、哲学、逻辑、语言、历史、文学、艺术、地理、医学、星相、工艺、民俗等领域。《本教甘珠尔》是藏族本土文化的集大成，是总汇藏民族本土文化知识的百科全书，是几千年古西藏文明的源头活水、一代代传承下来的“活化石”，是远古各文化之间的亲情链条，被学界誉为“解密西藏神秘文化的金钥匙”。

《本教甘珠尔》一直以手抄本的形式散存于民间，据研究发现，仅一种文本就有几种不同的写本，而且各写本之间存在一定的差异。尽管写本的内容一致，但是个别词句和拼写法在不同写本间存在差异。为此，四川民族出版社组织大量人力搜集流散在民间的各种手抄版本，组织国内一流的本教文献专家，成立了《中华大藏经·本教甘珠尔》编撰委员会进行一一校勘，历时9年成就了这部以校勘版形式面世的大型图书。该书的校勘不是采取简单的取舍法，而是确定一种版本为母本，然后根据搜集到的不同写本进行严格细致的校勘，使呈现给读者的校勘版成为最权威、最简便、最接近正确的版本，具有很大的出版价值。

一是该套大型图书极大地丰富了《中华大藏经》的内容，为进一步增强历史自觉、坚定文化自信提供了养料，对弘扬中华优秀传统文化、加强民族团结、筑牢中华民族共同体意识具有重要意义。

二是该套大型图书是抢救性整理和编辑，搜集和整理过程中不乏孤本、善本和珍本。由于这些写本散存在民间，而且是以手抄本的形式存世，所以保存条件堪忧。通过这次校勘、编纂和出版，使得这些孤本、善本和珍本得到抢救以及完好的保存，为落实两办的《意见》做了最好的注脚。

三是该套大型图书以唯一存世的甘孜州新龙县瓦琼寺178函《本教甘珠尔》全套版作为底本，与近几年从藏、青、甘、川、滇等涉藏地区民间搜集到的历史上遗留的不同散存手抄本和18世纪的金川木刻版散存进行了对勘，对不同版本对勘出现的异同、缺失、多余、重复、次序错乱等现象在底本正文中标明阿拉伯序号，正文后面加注了详细说明，为藏学研究者提供了“一套在手，通览不同版本”的便利，既保存了古籍文献的原貌，又关照了现代读者的需求，资料价值和收藏价值极高。

四是该套大型图书不仅丰富了探源雪域高原古象雄文明的渠道，为深入研究中华文明的起源、形成、发展的历史脉络，中华民族多元一体格局的形成和发展，中华文明的特点及形成原因，提供了丰富的文献依据，还为了解古中国与古印度、古波斯，甚至与古希腊之间的文明及文化相互影响、融合的历史，提供了珍贵的参考资料。