“一带一路”倡议下中国与东盟民族传统体育交流合作

涂海宁 庞菲

(桂林学院 广西桂林 541006)

从“一带一路”建设至今，已经有多个沿线国家参与其中，中国是一个拥有几千年文明历史的国家，民族传统体育是历史记忆和传统文化的缩影，蕴含着丰富的中华民族精神，东盟国家经济的发展，推动了其国际地位的提升，“一带一路”倡议旨在共同推进世界范围内的深层次交流，东盟国家是“一带一路”倡议的首倡之地，更应加强民族传统体育的交流合作，中国与东盟国家的民族传统体育交流目的，在于共同实现“互联、互通、互鉴、互融、互享”，推动中国与沿线各国的文化交流。

1 “一带一路”倡议下中国—东盟民族传统体育交流内部因素

体育具有强大的力量，体育运动具有强大的包容性，是各个国家之间的通用语言，文化背景、宗教信仰的不同，使得世界各个民族之间的体育文化略有不同，民族传统体育是人们价值追求的一种特殊表现形式，在一定程度上反映着各民族的人文特点，是人们与外部环境相融合的文化产物，具有独特的文化形态，通过丰富的肢体语言以体育运动的方式表达出来。中国与东盟民族体育的交流，能够使人们深刻认识到民族传统体育活动的魅力，增强人民的凝聚力，其具有独特的文化价值，民族传统体育能够团结人心，具有激发灵魂的强大力量［1］。

2 “一带一路”倡议下中国民族传统体育的重要国际意义

我国的历史悠久、民族众多，民族传统体育文化是我国传统文化的重要表现形式之一，蕴含了深刻的文化内涵，随着我国国际地位的不断提升，传统体育文化在“一带一路”倡议中占有重要位置，在经济贸易国际化合作不断深入的背景下，我国民族传统体育文化的重要作用日益突出，传统体育文化在国际交流中的重要意义，主要表现在以下几点。

2.1 拉近各国之间的情感距离

“一带一路”倡议要求各国之间实现经济互利的目的。要想实现各国之间的经济互利，需要各国人民之间的高度信任作为有效支撑，消除跨文化障碍是建立各国人民相互信任的前提条件，是沿线各国人民达成文化共识的必要条件，通过各国之间搭建民心之桥，达到民心互通的目的。有效的文化交流能够促进“一带一路”沿线各国的经济、文化深度交流。民族传统体育是中华民族文化形态的独特表现形式，具有较强的感染力与凝聚力。在文化交流过程中，东盟各国人民能够深刻感受到中国民族传统体育的魅力，民族传统体育项目不仅能够强壮沿线国家人民的筋骨，还能促使各国人民深刻体会民族传统体育的文化内涵，拉近各国人民的情感距离。

2.2 促进产业的国际化融合

我国经济实力的提升，促使我国体育产业的飞速发展，在一定程度上提升了体育产业的融资数量，体育产业雨后春笋般的增长速度，促进了境外投资基金融入我国市场。纵观我国体育产业的发展现状，其出现了逐步上升的良好发展趋势，在全球体育产业中占有的比重较高。在“一带一路”倡议背景下，我国体育总局联合多个部门制订了多项发展计划，全面聚焦搭建中国—东盟传统体育交流平台，“一带一路”倡议促进了我国体育事业的不断发展，也在一定程度上促进了沿线各国经济的发展，丰富了我国与沿线各国的经济合作模式，促进了产业的不断融合。民族传统体育是我国的历史文化积淀，承载着我国人民独特的运动特点，民族传统体育的内容更具多样化，运动形式更具民族特色，蕴含着独特的民族文化内涵。在“一带一路”的建设中，我国与沿线国家民族传统体育的合作，不仅可以促进我国与沿线国家的文化交流，搭建文化属性的民心之桥，还可以促进体育产业的国际化融合，推动我国经济的发展，促进我国与沿线国家的文化交流，具有重要的国际交流意义［2］。

3 中国—东盟民族传统体育交流困境

3.1 民族传统文化传播策略存在一定的不合理性

民族传统体育是我国传统文化的重要组成部分，对我国与沿线国家的文化交流具有积极的推动作用，是我国传统文化迈出国门、走向世界的基础，是外界了解中国以及中国文化的重要推动力。借助“一带一路”倡议，促使沿线国家深入了解中国传统文化、了解中国精神，为中国国际友好形象的树立提供有效支撑，从而推动我国与沿线各个国家建立民心之桥，为“一带一路”的全面落实提供有力保障。“一带一路”民族传统文化交流，需要考虑各国之间的不同文化背景，要想顺利开展“一带一路”建设，需要借助一定的传播技巧，为了提升宣传工作的准确性，我国部分媒体行业统一由政府部门管理，其在文化传播策略的制定上，具有明显的倾向性，存在一定的不合理性，过于官方性的宣传，会让沿线国家的人民群众对中国民族传统文化造成一定的误解，宣传内容过度强调政治需求，不利于我国实现与各国文化交流的目的。

3.2 民族传统文化传播中缺乏体育人才的支撑

文化的交流合作离不开相应的人才作为支撑，民族传统体育人才，是促进我国与沿线国家开展文化交流合作的重要因素之一，“一带一路”文化交流的媒介，对民族传统体育人才的培养，具有非常重要的现实意义，与相关交流政策的全面落实具有非常密切的联系，就目前我国民族传统体育人才培养发展现状来看，发展策略具有一定的局限性、片面性。由于民族传统体育的特殊性，此方面的人才大多来自民间，教学方式、教学重点也存在一定的弊端，民族传统体育人才的培养往往更加重视专项技术的训练，并没有融合民族传统体育国际交流内容，人才培养计划不够全面，这就导致“一带一路”倡议下，民族传统文化传播过程中，缺乏相应的人才作为有效支撑。

4 “一带一路”倡议下中国与东盟民族传统体育合作路径

要想全面落实民族传统体育的交流合作政策，就需要根据不同问题产生的原因，制订针对性的解决方案，通过明确发展目标及准确把握跨文化交流的脉络，切实推动我国与东盟国家民族传统体育的文化交流发展。

4.1 建立多元化的传播体系

我国与沿线国家的文化背景、宗教信仰存在较大的差异，在“一带一路”倡议下，开展民族传统体育的传播活动时，应当结合不同国家的宗教信仰、文化背景等因素，建立多元化的文化传播体系，要根据各国人民的文化心理，不断丰富民族传统体育的传播途径，建立起双向的民族传统体育文化交流路径，使各国之间的文化交流实现“对话式”的有效传播［3］。在“一带一路”背景下，应当重视对民族传统体育文化的交流，通过多元化传播体系的建立，使东盟各国人民能够自主地参与到传统体育项目中，自觉充当民族传统体育文化的传播者。此外，可以集合东盟国家的各个“中国元素”组织海外华侨，积极开展民族传统体育的推广活动，加大对民族传统体育内在价值的宣传力度［4］。

4.2 注重文化自觉培养

在“一带一路”倡议下，我国拥有了一个跨文化传播的良好机遇。为了更好地抓住这个文化传播机会，应当重视文化自觉性的培养，提升我国人民群众对自己文化的认知能力，端正态度，正确认知自我文化的优势，使其在正确文化认知的带领下，充分认识我国民族传统体育文化的真正内涵，正确认知民族传统体育文化的价值，提升我国人民的文化自信心，为“一带一路”建设提供有力保障，进而实现中国与东盟国家民族传统体育文化的有效传播。我国是一个多民族国家，每项民族传统体育活动都具有浓厚的民族文化特点，这就造就了我国民族传统体育文化的多样性、独特性，长期的社会元素融合，促使同一种民族传统文化包含的门类众多，呈现形式各异，在“一带一路”背景下的跨文化传播中，应当选择具有代表性的民族传统体育活动，促进文化传播成效的最佳化。

4.3 优化民族传统体育交流项目的配套设施供给

随着“一带一路”倡议国际影响力的提升，多个国家参与到合作建设中，通过各个国家的努力，共同推进文化交流的深入，促使各个国家人民深入了解民族传统体育文化内涵，深层剖析中国文化，为“一带一路”的发展提供有效驱动力［5］。为了能够给民族传统体育项目提供优良的交流合作环境，需要构建完善的民族传统体育体系，有效环节因当下资源输出不足所带来的不利影响，需要相应的机构加大研究力度，深挖民族传统体育的文化特点，选择特点突出、表现力强、代表性强的民族传统体育项目，作为中国与东盟国家民族传统体育交流内容，确保这些民族传统体育项目能够受到沿线国家人民的喜爱，以此来提升民族传统体育文化的国际地位，彰显民族特色，还能满足东盟国家人民日常练习的需求。通过不断优化配套设施的供给，促进我国与东盟国家的文化交流［6］。

5 结语

我国民族传统体育走出国门、走向世界离不开“一带一路”倡议的引导，在“一带一路”倡议下，我国民族传统体育在跨文化传播过程中的问题比较突出，为了有效解决这一问题，需要提升对传播价值体系的重视，不断强化传播内容体系，结合我国民族传统体育的特点，不断丰富合作技巧，充实交流内容，为我国民族传统体育国际地位的提升奠定坚实的基础，促使中国与东盟各个国家体育文化的共同发展，促进各国文化的深度交流，实现国际交流中沿线各国人民对中国文化认知能力的提升。