融媒体时代下记者编辑如何应用网络语言
2022-11-15□潘宇
□潘 宇
融媒体时代的到来,激活了各种媒介的活力,使媒体行业呈现出“百家争鸣”的景象。在这样一个蓬勃发展的背景下,对媒体工作者的综合素养和专业技能要求越来越高,因此媒体工作者需要适应融媒体环境,更好地找到与融媒体时代相适应的工作方式,以促进媒体行业蓬勃发展。随着传统媒体与融媒体的碰撞与冲击,传统媒体的工作理念和发展模式正在悄然发生变化,给许多传媒从业人员带来了压力,记者编辑需要尽快作出变革和调整,更好地运用网络语言进行工作,以实现创新发展。
一、融媒体时代下网络语言的特点
1.日常化
在融媒体环境下,每个人都可以是新闻制造者和接受者,两者之间的具体分界已经变得模糊,每个人都可以通过网络创造新词语。因广大网民以日常生活为语言创造源泉,所以网络语言具有日常化的特点,并日益丰富。例如,“老铁,我太难了”这样表达情绪的词语以及鼓舞人心的网络语言“奥力给”,这些语言大多是由生活中的普通人创造的,这也反映出在融媒体环境下网络语言更加生活化。
2.娱乐化
随着融媒体的发展,网络语言越来越具有娱乐性。例如,“汗”本义与人体新陈代谢中“出汗”这一正常的生理过程有关,而在网络语言中是指某种无助情绪的表现。拟人化的符号也成为网络语言的一部分,例如“(*^▽^*)”可以表示开心,在网络交际中直接传达了自身情绪。在新闻传播的过程中,有许多这种类型的符号,极大增强了新闻传播的娱乐性。
3.新奇化
当网络语言开始出现时,人们觉得非常新颖,这也是网络语言能够广泛应用的原因。例如,网络语言“打酱油”意思是去买酱油,但随着网络语言的发展,“打酱油”有了不同的含义,指团队做事时个体不参与其中,个体是一个旁观者。网络语言可以分为多种类型,如同音词、意象词和拆分词,这在一定程度上反映了网络语言的新奇性。
二、融媒体时代下记者编辑应用网络语言的重要意义
融媒体时代已经到来,记者编辑要尽可能与时俱进,推动传媒产业不断升级。当然,融媒体也带来了各方面的变化,媒介从独立的存在逐渐走向整合,更具包容性和开放性,给媒体提供了无限的发展机遇,同时也给媒体带来了更大的发展压力。在这样的环境下,记者编辑使用网络语言是非常必要的,其意义可概括如下:
第一,网络语言更容易理解,这是一个较好的方式,让受众迅速理解新闻内容,避免误读,从而更好地传达中心思想,达到新闻宣传目的。
第二,网络语言使报道内容更加丰富,可以带来很多乐趣,确保受众在阅读新闻的过程中处于一种享受的状态,可使新闻报道更具价值。
第三,网络语言可以突破文字带来的局限,短视频、情景动画、微场景等多种形式的报道更容易吸引受众的注意力。
第四,网络语言可以直接表达思想,简洁全面。对于记者编辑来说,更好地沟通情感和思想是新闻报道的主要目标,但是由于找不到符合主题的文字和语言,可能会陷入用词的困境,而网络语言大多言简意赅、可以直接表达思想、能够让人更好地理解报道的意图,是提升新闻报道价值的有效途径。作为媒体记者编辑,应满足当下人民群众的需求,合理使用网络语言,激发群众对新闻报道内容的探讨。
三、融媒体时代下记者编辑应用网络语言的现状
在融媒体背景下,网络语言的使用和传播变得越来越简单,网络语言逐渐被人们所理解和接受,这是一个不可避免的现象。在这种环境的影响下,记者编辑在日常的新闻采编工作中,也开始使用一些网络语言进行新闻报道。然而,网络语言具有不确定性,违反汉字规范现象普遍,这些非标准的词语含义模糊,双关性很强,导致词语无法传达意义,这给新闻报道工作带来了许多不利的影响,容易使受众曲解含义。同时,一些记者编辑在报道中使用不文明的网络语言,导致低俗的网络语言在网民中迅速传播,这种情况严重影响了媒体形象。新闻媒体有关部门负责人表示,鉴于这种现象,无论是传统媒体还是新媒体都应该杜绝网络低俗语言的出现,媒体应该发挥引导作用,正确使用网络语言,营造良好的媒介环境。此外,许多学者也对不文明网络语言进行了讨论,并提出应完善记者编辑的职业准则手册内容,明确低俗语言的范围、内容,确保记者编辑坚持底线,积极创设健康网络环境。
四、对融媒体时代下记者编辑应用网络语言的建议
1.准确认知网络语言,把握应用准则
记者编辑在运用网络语言丰富文章内容时,首先要对网络语言有一个全面、深刻、正确的认识,这是做好记者编辑工作的必要前提。首先,融媒体记者编辑应该清楚地认识到网络语言的“双重性”,正确把握网络语言的正面意义,认识到网络语言的应用是一种必然趋势,只有合理应用网络语言,才能调动人们的阅读欲望。当然,应该规范网络语言的使用。其次,围绕文章的主题合理选用网络语言,规范新闻语言,使网络语言发挥其积极意义。最后,记者编辑还应该注意网络语言的模糊性,应避免因网络语言使用不当而造成的负面影响。
2.端正工作态度,慎用网络语言
目前,部分记者编辑为了吸引受众的注意力,正在努力优化标题,通过网络语言来使标题吸睛,虽然这会吸引一些受众,但是容易违反新闻的真实性原则。因此,只有当网络语言的使用标准设置得当时,才能避免网络语言应用的负面影响,真正突出报道的价值,推动媒体行业健康发展。在此基础上,有必要以正确的态度对待网络语言,将网络语言合理融入稿件,以达到新闻报道的预期目的。因此,新闻工作者需要负责任地选择网络语言,使有益的网络语言与稿件内容真正融为一体,使新闻主题更加突出,内容更加丰富。在此过程中,记者编辑可以搜索当前热门的网络语言,进一步处理和整合,以激发受众产生情感共鸣。
3.挑选网络语言,提高应用价值
对于记者编辑来说,为了高效地完成工作,需要提高网络语言的应用价值,注意网络语言在特定时期的具体含义。从时间的角度来看,网络语言的意义并不是一成不变的,其意义很容易随着时间的推移而改变,这是记者编辑需要深刻理解的事实,特别是特殊时期产生的网络语言应该斟酌对待,使网络语言的使用更加贴切。网络语言具有时效性,一旦其意图超出原有的时间范围,就会变成“过时梗”,使新闻报道无法发挥预期作用和效果,也减少了记者编辑传达内容的强度。曾经流行的网络语言,在有限的时间范围内被广泛使用,随着时间的推移热度会丧失,慢慢淡出网民的视线,没有人会再使用这样的语言,将有新的网络语言来取代它,所以记者编辑应该从实际出发,注重网络语言的热度,利用大数据找到公众更感兴趣的网络语言。要准确掌握特殊网络语言的含义,需要借助互联网进行查询,根据实际情况过滤网络语言。站在受众的角度进行表达,才能成功吸引更多人的关注。在融媒体时代,新闻制作和传播的渠道更多,记者编辑承担着与以往不同的职责和使命,其必须不断提高个人的综合能力,确保网络语言的正确使用。同时,还要积极围绕网络语言开展媒体策划,更多地运用新思想、新观念,使新闻内容和趣味连环画、表情符号、动画、视频相结合,使新闻报道发挥积极影响。
4.提升道德品质,规范自身言行
在融媒体迅速发展的背景下,新闻工作者不仅需要合理使用网络语言,还需要不断规范言行,培养良好的责任感。记者编辑应该合理地使用网络语言,给大众带来良好的阅读体验。因此,记者编辑应该清楚地了解自己的立场,不要盲目地使用网络语言表达自己的观点,以免影响公众的判断。网络语言的合理运用可以使原本枯燥的报道具有趣味性,使报道能够适应各个年龄段的受众需求,增强受众的浏览体验。记者编辑在工作中应逐步提高道德素质,结合有关法律法规严格约束言行,构建规范的网络语言运用体系。同时,认真筛选网络语言,对新兴的网络语言内涵,可以咨询相关专业人士,使网络语言的作用和价值得到最大发挥。
5.培养职业素养,增强语言艺术
在融媒体时代,记者编辑应提高自身的职业素养,增强语言艺术,正确使用网络语言。网络语言的选择要求记者编辑具有良好新闻敏锐度,因此其需要加强学习,提高业务水平,确保网络语言使用的合理性。这不仅可以增强新闻报道的准确性,而且可以有效吸引用户的注意力,增强新闻收视率。首先,媒体单位应加强对记者编辑的培训,使记者编辑吸收国内外融媒体工作经验,积极分析网络语言内涵,提高记者编辑的新闻敏感性,以形成良好的网络语言应用能力。其次,记者编辑要养成良好的学习习惯,关注网民对网络语言的应用,加强编辑网络语言的思维和实践,同时养成关注新媒体平台动态的习惯,深入了解广大群众的网络语言偏好。
6.营造语言氛围,引导舆论方向
网络语言的应用对媒体行业产生了巨大的影响,也肩负着文化传播的使命。因此,记者编辑必须营造良好的网络语言使用氛围,捍卫主流价值观和优秀传统文化。媒体单位可以经常举办“网络语言讲座”和“网络语言规范使用大赛”等活动,共同营造绿色和谐的网络语言交流环境。在一定程度上,网络语言可以向人们传达正面的价值观和积极的文化能量,如“给力”“点赞”等,这些词语反映了一种新的社会氛围,能够体现人们积极、乐观的生活态度。
7.牢记报道原则,规范内容表达
在媒介融合的大环境下,传统媒体与新媒体的融合是大势所趋,但这并不意味着传统媒体要丧失新闻原则,盲目跟随新媒体发展步伐,这就要求传统媒体明确自身与新媒体的异同,坚持新闻语言严谨、客观、真实的大前提,坚守“内容为王”理念,从而顺应融媒体的发展趋势,合理创新新闻语言表达。首先,记者编辑要忠实于事件本身,借助网络语言客观准确地表达事件的来龙去脉。其次,符合语法要求,在文化传播中应发挥示范作用。最后,克制情感表达。新闻媒体的特点决定了其新闻报道的立场,应客观理性地报道新闻,避免存在语言倾向。此外,注意网络语言使用的灵活性,满足受众多元化的需求。
8.掌握用词规律,实现言简意赅
汉语具有很强的灵活性,同义词、近义词被广泛使用,但这并不意味着新闻报道不受限制。因此,在新闻编辑过程中,记者编辑应严格规范特殊词语的使用,要对网络语言进行分类,明确可替代词语、不可替代词语和固定搭配。如“神马都是浮云”本身意义是自我安慰,但是其网络用语意义是什么都不值得一提,有抱怨、感叹的意思。对于这种具有双面性的网络热词,记者编辑需要结合文章实际意义进行运用,切勿为吸引大众的注意力而盲目套用。同时,记者编辑应该与时俱进,善于将网络语言合理整合到文章中,提高新闻报道的质量,吸引更多的关注。此外,为让受众迅速掌握新闻焦点,理解新闻事件的经过,网络语言的使用应减少复杂的陈述,使用更简洁明了的语言。相对于平实的语言,网络语言的象征意义更容易表达新闻内涵,这就要求记者编辑注意总结网络语言的使用规律,合理引入网络语言,确保新闻内容的健康性。
五、结语
综上所述,融媒体时代为媒体产业的发展提供了更多的机遇,信息传播也更加便捷,各种网络语言被有效地用于新闻内容,新闻报道更加有趣。然而,由于互联网用户数量庞大,不同的网络语言表达的意义也不同。在应用网络语言过程中,记者编辑有必要对网络语言进行认真分析和筛选,掌握网络语言的含义,尽可能选择具有特色的网络语言,表达应该简洁明了,使受众能够直接理解其意义,进而提高新闻报道的质量,促进媒体行业的良好发展。