阎纯德学术年谱

1958 年至1963 年，在北京大学校刊、《北京晚报》《北京日报》发表诗歌；曾写作关于诗歌与戏剧的学年论文和毕业论文《论〈孔雀东南飞〉》《中国诗歌的发展道路》《试论“苏三起解”和“三堂会审”——关于主题思想和艺术结构》等。

1963 年9 月至1967 年8 月，在北京外国语学院和北京语言学院进修法语。

1967 年9 月至1973 年3 月，在北京师范大学中文系任教，曾为北京市中学教师进修班讲授中国现代文学史。因家里1948 年出版的《鲁迅全集》而研读鲁迅作品。

1973 年4 月回到复校的北京语言学院（今北京语言大学）外语系汉语教研室，为学生讲授中国20 世纪文学。

1974 年1 月至1977 年8 月，受教育部派遣，前往法国执教，在巴黎第三大学讲授“汉语精读”“口语”及“鲁迅专题”“郭沫若专题”“20 世纪中国文学”。期间开始写作欧洲游记散文。

1977 年回国后组织、主撰、主编中国新文学史上第一部作家大全式的《中国文学家辞典》，这部影响深远的“辞典”预示了“文革”后“文学”的变化，至1992 年先后出版6 卷，收录作家、诗人、评论家、文学研究家约4000 人。1982 年，任外语系副主任；1983 年任外语系主任，出版学术专著，发表学术论文，破格被评为副教授。

始于20 世纪80 年代，先后在《中国现代文学研究丛刊》《新文学史料》《文艺报》《小说家》《儿童文学研究丛刊》《香港文学》《人物》《中国文化研究》《汉学研究》《名作欣赏》《光明日报》等刊物发表文学、文化和汉学（SINOLOGY）论文一百多篇，发表散文二百多篇、诗歌百余首，编著文学、文化书系多种。

一、学术专著、论文、编著

（一）专著

1.《中国文学家辞典》（6卷；主编、主撰；本人撰写鲁迅、郭沫若、闻一多、朱自清、瞿秋白、萧军、曹聚仁、陈梦家、胡秋原、康白情、金庸、钱锺书、李季、菡子、茹志鹃、叶文玲、琼瑶、三毛等一千多位作家的小传,百余万字；四川人民出版社、四川文艺出版社1978—1992 年出版）。

2.《作家的足迹》（知识出版社1983 年版）。

3.《中国现代女作家》（主编，主撰；黑龙江人民出版社1983 年版）。

4.《作家的足迹·续编》（知识出版社1988 年版）。

5.《汉法实用文牍》（，与诸孝泉、宋顺钦、〔法〕白尚德合著；法国普罗旺斯艾克斯-马赛第一大学出版社1987 年版；北京语言学院出版社1993年版）。

6.《瞿秋白》（中国和平出版社1992 年版）。

7.《世界60 位作家和他们的母亲》〔（法）马列塞尔·彼兹奥（Marcel Bisiaux）、卡特琳娜·雅劳莱（Catherine Jajolet）著，与刘和平合译；时代文艺出版社1992 年9 月版〕。

8.《20 世纪中国著名女作家传》（上下卷；中国文联出版公司1995 年版）。

9.《二十世纪中国女作家研究》（北京语言文化大学出版社2000 年版）。

10.《黄庆云评传》（与陈红合著；香港文学评论出版社2000 年版）。

11.《20 世纪末的中国文学论稿》（中国文联出版公司2002 年版）。

12.（《鲁迅及其作品——我的巴黎讲稿》,法文版；学苑出版社2018 年版）。

（二）论文

1.《记萧军》（与白舒荣合著；《中国现代文学研究丛刊》1980 年第3 期）。

2.《鲁迅——作家、思想家、革命家》（《北京周报》1981 年9月专文，以英、法、西、俄、阿五种文字发表）。

3.《新文学第一代开拓者冰心》（《新文学史料》1981 年第4 期）。

4.《陈衡哲及其〈小雨点〉》（《新文学史料》1981 年第4 期）。

5.《作家画家凌叔华》（《新文学史料》1981 年第4 期）。

6.《五四的产儿庐隐》（《新文学史料》1981 年第4 期）。

7.《女兵谢冰莹》（《中国现代文学研究丛刊》1981 年第3 期）。

8.《从黑夜到黎明——记白朗》（《北方文学》1981 年第1 期）。

9.《记田琳》（《北方文学》1981 年第12 期）。

10.《杲向真及其作品》（《儿童文学研究》1981 年）。

11.《记女作家李纳》（《边疆文艺》1981 年第7 期）。

12.《记骆宾基》（《小说林》1981 年第2 期）。

13.《生活的开掘者雷加》（《小说林》1981 年第3 期）。

14.《谢冰莹及其创作》（《新文学史料》1982年第1 期）。

15.《小说家罗洪》（《新文学史料》1982 年第1 期）。

16.《雷加的足迹》（《北方文学》1982 年第6 期）。

17.《柯岩及其创作》（《当代文学研究丛刊》1982 年第三期）。

18.《记萧乾》（《春风》1982 年第8 期）。

19.《田野的歌者》（《电视和戏剧》1982 年第4 期）。

20.《沉樱及其创作和翻译》（《新文学史料》1983 年第2 期）。

21.《作家萧乾》（英文、法文《中国文学》1983 年）。

22.《朝花·巨人·未来》（《文艺报》1983 年第7 期）。

23.《小说家聂华苓》（《花城》1984 年第1 期）。

24.《阳翰笙及其戏剧》（载《中国话剧艺术家传》，文化艺术出版社1984 年版）。

25.《抒情诗人林子》（《创作》丛刊1984 年第2 期）。

26.《女作家冰心》（英文《中国妇女丛书》1985 年）。

27.《追求诗的战士——菡子及其作品》（《昆仑》1985 年第4 期）。

28.《从历史大河里游来的作家——柳溪及其作品》（《小说家》1985 年第3 期）。

29.《贺抒玉及其作品》（《文学家》1985 年第1 期）。

30.《生命的小溪流向永远——关于冰心》（《美洲华侨日报》1985 年4月20 日）。

31.《诗人的永恒——关于艾青》（《美洲华侨日报》1985 年7月25 日）。

32.《歌唱的小溪流——严文井及其作品》（《欧洲日报》1985 年8月23 日）。

33.《盛成及其作品》（《欧洲时报》1985 年6月29 日，《文艺评论》1986 年转载）。

34.《女作家百人作品选·后记》（香港《晶报》1985 年8月2日）。

35.《群星灿烂——关于中国女作家》（《美洲华侨日报》1985 年）。

36.《诗神及其他》（《欧洲时报》1986 年9月，《诗神》10 月转载）。

37.《乡恋.哲理.亲情及其他》（《欧洲时报》1986 年9月，香港《文汇报》10 月转载）。

38.《杨刚及其作品》（《北京女杰》第二辑，北京出版社1987 年版）。

39.《记赵淑侠》（《香港文学》1987 年四月号，《海峡》1987 年第4 期转载）。

40.《关于中国文学的对话——答法国汉学家杜特莱问》（《文学自由谈》1987 年第2 期，法文稿载法国《南方》杂志）。

41.《东方的文化骑士——盛成》（《香港文学》1987 年）。

42.《从山野走向明天——记金振林》（《作家日报》1988 年9月25 日）。

43.《闻一多论》（《国际关系学院报》1988 年）。

44.《生命的传奇——记女作家邢院生》（知识出版社1988 年版）。

45.《南方的云——黄庆云及其儿童文学创作》（《香港文学》1988 年，总第40—41 期连载）。

46.《北方一秀——鲁秀珍的文学创作》（《雪花》1988 年第6 期）。

47.《历史命运的抉择——读〈人的命运〉（《文艺报》1989 年3月4日）。

48.《新诗的历史流派及其他》（《欧洲时报》1990 年4月—11 月连载）。

49.《诗，美丽自由的女神》（《欧洲时报》1990年4 月29 日—5 月1 日）。

50.《永不停顿的跋涉——霍达印象》（《人民日报》海外版1991 年4 月5 日）。

51.《巴黎龙吟社》（短评）（1991 年《四海》第3 期）。

52.《巴黎岁月，异乡情素——序〈塞纳河畔的心曲〉》（中国文联出版公司1992 年版）。

53.《诗的星座，遥远遥远的怀乡曲》（序《龙吟——巴黎龙吟诗社诗选》，中国文联出版公司1993年版）。

54.《中国文化研究·发刊词》（《中国文化研究》创刊号，1993 年8月5日）。

55.《汉学与西方汉学世界》（《中国文化研究》创刊号，1993 年8月5日）。

56.《冬之絮语》（《中国文化研究》冬之卷，1993 年11 月10 日）。

57.《画一个美丽的句号》（《人物》1994 年第1期）。

58.《巴黎，东方的魔笛——序〈巴黎萍踪〉》（中国文联出版公司1994 年版）。

59.《20 世纪中国文学的最后辉煌》（《香港文学》1994 年，总第113—114 期）。

60.《卷首，夏夜絮语》（《中国文化研究》夏之卷，1995 年5月）。

61.《简宛散文谈片》（《简宛作品论文集》，百花文艺出版社1994 年版）。

62.《春华秋实第一年》（《中国文化研究》秋之卷，1994 年8月）。

63.《阿尔卑斯山下的独行客》（《人物》1994 年）。

64.《关于文化》（《中国文化研究》春之卷，1995 年）。

65.《20 世纪中国女性文学》（《中国文化研究》秋之卷，1995 年8月）

66.《20 世纪中国女性文学的奇异景观》（“中外女性文学国际研讨会”，1995 年6月）。

67.《20 世纪中国女性文学的总体展示》（“20世纪华夏女性文学经典文库”，中国文联出版公司1995 年版）。

68.《献给生活的牧歌——诗集〈礼品·序〉》（《博览群书》1995 年）。

69.《生命之树常青——〈花都塔影·序〉》（中国和平出版社1995 年版）。

70.《阿尔卑斯山下的独行客——记华文女作家赵淑侠》（生活·读书·新知三联书店1995 年版）。

71.《文化的清醒选择》（《中国文化研究》春之卷，1996 年）。

72.《试论中国新文学的政治品格》（《中国文化研究》秋之卷，1996 年8月）

73.《〈汉学研究〉·序》（第一集；中国和平出版社1996 年版）

74.《汉学和西方汉学研究》（《汉学研究》，中国和平出版社1996 年版）。

75.《汉学研究的一个收获》（署名濮之阳，《中国文化研究》冬之卷，1996 年11 月）

76.《中国文化，面向21 世纪》（《中国文化研究》春之卷，1997 年2月）

77.《苍凉人生——张爱玲传奇》（《人物》1997年第2 期）

78.《儿童世界：精神家园的营造者葛翠琳》（《童话梦—葛翠琳和她的童话》，浙江少年儿童出版社1997 年版）。

79.《巴黎的东方——〈诗画情缘·序〉》（中国文联出版公司1997 年版）。

80.《鼓浪屿的月亮——记舒婷》（哈尔滨《名人》1997 年第2期）

81.《张爱玲传奇》（香港《中华文摘》1997 年第3 期）

82.《儿童世界：精神家园的营造者葛翠琳》（载《童话梦——葛翠琳和她的童话》，浙江少年儿童出版社1997 年版）。

83.《中国文学发展的新趋势》（法文，在法国出版）。

84.《我读淡莹》（1997 年5月）。

85.《巴黎的东方——序〈诗画情缘〉》（中国文联出版公司1997 年版）。

86.《论20 世纪中国女性文学的发展道路》（载《儒学与二十世纪中国文化学术讨论会论文集》，1997 年）。

87.《心声——序〈天涯万里歌行集〉》，《天涯万里歌行集》（香港华圆出版社1998 年版）。

88.《中国文学发展的新趋势》（法文）（载法国普罗旺斯大学出版社出版的Liturature Chinoise 一书，1997 年5月）。

89.《我看中国女性文学》（载1998 年《面向二十一世纪：中外文化的冲突与融合学术研讨会论文集》，收入《中华文化论丛·第二辑》，商务印书馆1999 年12 月版）。

90.《20 世纪中国女性文学的发展道路》（《文学评论》1998 年第4 期）。

91.《论20 世纪中国女性文学的发展道路》（载《中华文化论丛》第一辑；中国文学出版社1998年版）。

92.《关于汉学的命运》（《人民政协报·学术版》1998 年9 月14 日；《汉学研究》第三集，中国和平出版社1998 年版）。

93.《世纪末，文化人的心语》（《中国文化研究》1999 年春之卷）。

94.《21 世纪与“五四”文化精神》（《中国文化报》1999 年5 月1 日）。

95.《中国传统文化概要·序》（蓝盾出版社1999 年版）。

96.《白鹿原论稿·序》（陕西人民教育出版社1999 年版）。

97.《中国女性文学与21 世纪》（1999 年8 月）。

98.《记苏雪林先生》（《香港文学》1999 年7-8-9月连载，总第175—177 期）。

99.《试论中华民族团结自强的文化精神》（〈中国文化研究〉秋之卷，1999 年8 月）。

100.《中国女性文学与21 世纪》（《欧洲时报》1999 年8 月）。

101.《献给圣火的牧歌——诗集〈礼品·序〉》（《许名扬文集》，作家出版社1999 年版）。

102.《女性文学随想》，（《文艺报》理论版1999年11 月23 日）

103.《我看中国女性文学》（第二辑，商务印书馆1999 年版）。

104.《苏雪林：从《棘心》到屈赋研究》（上）（1999年8 月21 日，收入“海峡两岸苏雪林教授学术研讨会”论文集；载人民出版社《人物》1999 年第12 期）。

105.《世纪之声——〈盛成诗稿·序〉》（香港银河出版社1999 年版）。

106.《苏雪林：从〈棘心〉到屈赋研究》（下）（《人物》2000 年第1 期）。

107.《序言》（《成语分类应用词典》，大众文艺出版社2000 年版）。

108.《论20 世纪中国女性文学的发展道路》（《香港文学》2000 年1 月1 日，总第181 期；载《世纪之交文论》，李复威编，北京师范大学出版社2000年版）。

109.《谢冰莹家乡访问记》（湖南《芙蓉》2000年8 月）。

110.《笔走龙蛇，大气磅礴——我读王莲芬》（海天出版社2000 年版）。

111.《文化“丝绸之路”的开拓者盛成》（人民出版社《人物》2000 年）。

112.《我看汉学和汉学研究》（《汉学研究》第4 集，中华书局2000 年版）。

113.《“文化至上”和文化责任》（《中国文化研究》2000 年春之卷）。

114.《试论经济的全球性和文化的独立性》（2000年“经济全球化与中华文化走向国际研讨会”论文）。

115.《黄庆云及其九十年代的儿童文学创作》（2000 年“两岸三地文学想象国际研讨会”论文）。

116.《论汉学的形成与中国文化的传播》（2000年7 月，学术会议论文）。

117.《“丝绸之路”与汉学和中国文化》（2000年中国“丝绸之路”与西北少数民族国际学术研讨会”论文）

118.《比较文化视野里的汉学和汉学研究》（《汉学研究》第5 集，中华书局2000 年版）。

119.《光大中国女性文学》（《中国教育报·文化周刊》2001 年1 月2 日）。

120.《柯岩的创作道路》（《柯岩研究文集》）。

121.《贺抒玉；三秦大地的生命之歌——〈贺抒玉文集·代序〉》（中国文联出版社2004 年版）。

122.《梦态心声及其他——〈西篱香·序〉》（南方日报出版社2004 年版）。

123.《中国现代女性的精神之光——序李夫泽著〈从“女兵”到教授——谢冰莹传〉》（湖南人民出版社2004 年版）。

124.《香港女性文学的历史与现状》（《南京师范大学文学院学报》2008 年8 月）。

125.《文学魅力与散文精神——“大家书系”之随想》（“大家书系总序”；长春出版社2012 年版）。

126.《苦涩青春的时代记忆——读长篇小说〈青春·断代史〉》（2009 年，“李暮作品研讨会”）。

127.《平路及其作品》（香港《文学研究》2010年）。

128.永不熄灭的圣火——读李充阳著《鲁迅思想初探·序》（香港文学评论出版社2014 年）。

129.《“七好”与〈七好文集〉》（香港《文学评论》2014 年2 月，总第30 期）。

130.《香港文学“三女侠”——蓬草、绿骑士、高洁的创作生涯》（香港《文学评论》2014 年4 月，总第31 期）。

131.《关于“中国文学的觉醒：在巴黎的一场大辩论”——悼念律法学者徐广存》（署名濮之阳；香港《文学评论》2015 年，总第38 期）。

132.《黑色二月祭——悼念著名汉学家孔飞力和季塔连科》（《汉学研究》2016 年春夏卷）。

133.《散文·经典·女作家——〈著名女作家散文经典·序〉》（北方文艺出版社2016 年版）。

134.《法兰西天空下的文学中华——巴黎华裔女作家素描之一》（《名作欣赏》2016 年第7 期，总第543 期）。

135.《永远的鲁迅——我读林曼叔著〈鲁迅论稿〉》（载香港《文学评论》2016 年8 月5 日）。

136.《儒学的精神之光——关于《论语辨证》及孔子的世界话语》（《汉学研究》2016 年秋冬卷）。

137.《女作家的散文》（《文艺报》2016 年11月14 日）。

138.《西班牙汉学及〈西班牙新汉学〉》（《汉学研究》2016 年秋冬卷，署名习城乡）。

139.《独特的花颜与芳香》（《光明日报·光明文化周末》2016 年11 月11 日）。

140.《弘扬优秀文化 坚守文化自信》（《中国文化研究》2017 年春之卷）。

141.《汉学之辨——汉学及其研究五题》（《中国文化研究》2017 年冬之卷）。

142.《汉学是什么》（《光明日报》2017 年6 月12 日，《新华文摘》2017 年第16 期转载）。

143.《巴黎的卢岚》（香港《文学评论》2017年8 月）。

144.《“中国文学的觉醒”的巴黎大辩论——徐广存和秦兰英的故事》（《名作欣赏》2017 年第9 期，总第585 期）。

145.《台湾女性文学论》(上)（《名作欣赏》2018 年第1 期）。

146.《台湾女性文学论》(下）（《名作欣赏》2018 年第2 期）。

147.《台湾女性文学的开山者》（《文艺报》2018 年3 月16 日）。

148.《哭泣的汉学——悼念三位汉学家》（《汉学研究》2018 年春夏卷）。

149.《比月亮圣洁温柔而灿烂的云姊姊 ——悼念黄庆云女士》（香港《文学评论》2018 年，总第57 期）。

150.《书中的哲理在太阳——我观刘明武的文化研究》（载《汉学研究》2018 年秋冬卷）。

151.《巨星陨落光芒永存——悼念刘以鬯先生》（载香港《文学评论》2018 年8 月，总第56 期）。

152.《中国新文学第一部作家大辞典诞生记——〈中国文学家辞典〉40 周年》（载香港《文学评论》2018 年3 月，总第54 期）。

153.《山西的山——悼念学长张仁健》（《名作欣赏》2018 年第12 期）。

154.《文明对话与人类和平——人类生存的艰难之旅》（商务印书馆2018 年版）。

155.《传统与现代——王广生诗集〈诗与歌：岁时记·序〉》（学苑出版社2020 年版）。

156.《诗里人生——岳永勇其人其诗》（《岳永勇诗词散曲选》序，中国文史出版社2019 年版）。

157.《林曼叔的文学岁月》（《名作欣赏》2020年第5 期）。

158.《四海读书记书系.感言》（《国际中国文学研究丛刊》第八辑，上海古籍出版社2020 年版）。

159.《20 世纪中国文学史上的雷加》（《名作欣赏》2020 年第8 期）。

160.《中国女作家的美丽天空——发刊词》（作家出版社《女作家学刊》创刊号，2020 年8 月）。

161.《王安忆小传》（署名濮之阳，作家出版社《女作家学刊》创刊号，2020 年8 月）。

162.《石楠小传及其作品编年》（署名习城乡，作家出版社《女作家学刊》创刊号，2020 年8 月）。

163.《一个女性文学刊物的诞生》（作家出版社《女作家学刊》创刊号，2020 年8 月）。

164.《追问·溯源·创造——刘明武的〈易经〉研究》（《汉学研究》2020 年秋冬卷）。

165.《〈女作家学刊〉诞生记》（《中华读书报》2020 年10 月14 日）。

166.《追问·溯源·创造——〈换个方法读易经·序〉》（湖南科技出版社2020 年版）。

167.《北大才子诗必多——〈仙沐——谢孟诗集·序〉》（作家出版社2021 年版）。

168.《认识风信子》（《文艺报》2021年5月28日）。

169.《木槿花开忆盛成》（《名作欣赏》2021年2月）。

170.《沉痛悼念汉学家施舟人》（《汉学研究》2021 年秋冬卷，总第31 集）。

171.《沉痛悼念汉学家汪德迈》（《汉学研究》2021 年秋冬卷，总第31 集）。

172.《历史与社会的口述史——评韩小蕙的〈协和大院〉》（《女作家学刊》第四辑，2022 年）。

173.《汉学的诞生与西班牙的贡献》（《汉学研究》2022 年秋冬卷）。

（三）编著

1.《中国新文学作品选》（7 卷；北京语言学院出版1978 年版）。

2.《港台和海外华人女作家作品选》（上下卷，主编；福建人民出版社1983 年版）。

3.《她们的抒情诗》（主编；福建人民出版社1983 年版）。

4.《自学丛书》（主编；包括中国历史、近代史、哲学、中共党史、逻辑、文学等共8卷；分别由工人出版社和北京师范大学出版社1984—1985 年出版）。

5.《新时期女作家百人作品选》（上下卷，主编；海峡文艺出版社1985 年版）。

6.《龙吟——巴黎龙吟诗社诗选》（中国文联出版公司1993 年版）。

7.《20 世纪华夏女性文学经典文库》（主编；文库包括《女性的地平》《红杜鹃》《长长的流水百合花》《美丽的天空》《迷人的风景》《世纪绝唱》《寻找停泊地》《繁星春水红纱巾》等400 多万字；中国文联出版公司1995 年版）。

8.《华夏师魂》（5 卷；分别由中国文联出版公司、光明日报出版社、中国科学出版社1994—1998年出版）。

9.《汉学研究》（C 刊，33 卷；主编；每集65 万字，从1996 年至2022 年先后由中国和平出版社、中华书局、学苑出版社出版）。

10.《列国汉学史书系》《汉学研究大系》（主编；包括《英国汉学史》《法国汉学史》《日本中国学史稿》《朝鲜半岛汉学史》《俄罗斯汉学三百年》《捷克斯洛伐克的汉学研究》《意大利汉学史》《荷兰汉学史》《美国中国学史》《澳新汉学史》《英语世界的〈易经〉译介研究》《〈道德经〉在英语世界的传播与接受研究》《中国文学翻译与研究在俄罗斯》《中国文学在法国——18 世纪至20 世纪80 年代》等60 余部，学苑出版社1997—2022 年版）。

11.《小学生古诗文读说背用》（6 册，与谢冕主编；新华出版社2003 年版）。

12.“大家书系”（主编；包括乐黛云、谢冕、阎纲、刘锡城、梁晓声、张抗抗、赵玫、黄晓敏等10 人的散文集；长春出版社2012 年版）。

13.“巴黎文丛”（主编；包括柳鸣九、〔法〕白乐桑、董纯、沈大力、吕大明、蓬草、绿骑士、岑咏芳、阎纯德、黄晓敏等与法国文化关系密切的作家的散文集；大象出版社2014 年版）。

14.“著名女作家散文经典”（主编；包括张抗抗、张晓风、赵玫、韩小蕙、卢岚等多名女作家的散文集；北方文艺出版社2016 年版）。

15.“北大名家散文经典书系”（主编；包括乐黛云、张炯、谢冕、吴泰昌、孙绍振、曹文轩、陈建功、阎纯德、陈学勇的散文集；山东教育出版社2022年版）。

二、创作

（一）作品集

1.散文集《在法国的日子里》（人民文学出版社1981 年版，1993 年再版）。

2.散文集《欧罗巴，一个迷人的故事》（北京语言学院出版社1989 年版）。

3.诗集《伊佃园之梦》（中国文联出版公司1993 年版）。

4.诗集《宇宙中的绿洲》（多人合著；国际文化出版社1997 年版）。

5.散文集《人生遗梦在巴黎》（中国文联出版社2000 年版）。

6.《在巴黎的天空下》（巴黎文丛；大象出版社2013 年版）。

7.《逝水滔滔》（北大名家散文经典；山东教育出版社2022 年版）。

（二）论文、诗文收入各类选本

1.《不老的女兵》《女兵列传·第一集》（上海文艺出版社1985 年版）。

2.《一个女兵》载《古今著名妇女人物·下册》（河北人民出版社1986 年版）。

3.《跑完人最后一圈》载《作家剪影》（中国文联出版公司1987 年版）。

4.《火，在岁月中永恒——记杨刚》载《北京女杰·第二集》（北京出版社1987 年版）。

5.《生命的传奇——邢院生及其作品》载《女伶》（华文出版社1988 年版）。

6.《跑好人生最后一圈——记萧乾》载《萧乾研究资料》（北京十月文艺出版社1988 年版）。

7.《小说家罗洪》载《罗淑罗洪研究资料》（北京十月文艺出版社1990 年版）。

8.《心愿》载《小学语文课本》（第九册）（全国通用教材，历时40 多年；教育出版社）。

9.《世界青年剪影》入选散文多篇（广东人民出版社1985 年版）。

10.《塞纳河畔夜幽幽》 等三篇入选《当代外国游记选》（山东人民出版社1986 年版）。

11.《登埃菲尔铁塔》载《当代作家外国游记选》（上海文艺出版社1986 年版）。

12.《世界青年的追求》入选本人散文多篇（新世纪出版社1987 年版）。

13.《卢森堡公园》入选《1987 年全国诗歌报刊集萃》（安徽文艺出版社1988 年版）。

14.《东方的文化骑士——盛成》入选刘以鬯主编《香港文学作品选》。

15.《不褪色的往事》入选《精神的魅力》（北京大学出版社1988 年版）。

16.《桥的纪念》入选《一束洁白的花——缅怀曹靖华》（文化艺术出版社1988 年版）。

17.《哥本哈根夜曲》入选《1985—1987 散文选》（人民文学出版社1989 年版）。

18.《卢孚宫的微笑》入选《中国当代散文精华》（人民文学出版社1989 年版）。

19.《生活的开拓者——记雷加》《雷加的足迹》载康平编《雷加研究专集》（河北教育出版社1990年版）。

20.《新结识的伙伴》（载蒲漫汀、张美妮编选《中国儿童文学作品选》，高等学校文科教学参考资料；山东文艺出版社1991 年版）。

21.《走出黄河滩》载董良、谢真子主编《月亮集——老红领巾的故事》（鹭江出版社1993 年版）。

22.《新结识的伙伴》载蒲漫汀主编《中国儿童文学大系·散文卷》（曾编入小学语文课本多年；希望出版社1990 年版）。

23.《新结识的伙伴》载崔坪主编《新中国儿童文学名作大观》（北方妇女儿童出版社1993 年版）。

24.《我观北大》（文化艺术出版社1998 年版）收入本人散文。

25.《地中海的童话》载《中国当代儿童文学国际性题材作品选》（希望出版社1998 年版）。

26.《卢森堡公园》入选《1987 年全国诗歌报刊集萃》（安徽文艺出版社1988 年版）。

27.《一九七六年一月在巴黎》载《天上人间》（华夏出版社1989 年版）。

28.《新结识的伙伴》载蒲漫汀主编《中国儿童文学大系·散文》（希望出版社1990 年版）。

29.《小说家罗洪》载艾以、沈辉等编《罗淑罗洪研究资料》[中国现代文学史资料汇编（乙种）；北京十月文艺出版社1990 年版]。

30.《故乡速写》（诗二首）载苗得雨编《中国百家乡土诗选》（贵州人民出版社1990 年版）。

31.《影子》入选《海内外新诗选萃1991 年卷》（百花文艺出版社1992 年版）。

32.《旅人》入选《1992 年迷你诗历》（海天出版社1992 年版）。

33.《北方的诱惑》《巴黎，五月铃兰》载《中国新时期抒情散文大观》，（山东文艺出版社1992年版）。

34.《地中海的童话》载《中国当代儿童文学国际性题材作品选》（希望出版社1998 年版）。

35.《最后的微笑》载首都女教授联谊会编《繁花絮语》（北京邮电大学出版社1998 年版）。

36.《地中海的童话》载《太阳，你是粉刷匠吗？》（语文出版社1998 年版）。

37.《百年足音》入选《中国作家谈北大——我观北大》（文化艺术出版社1998 年版）。

38.《香港，我心中的山水》载《红叶文丛-世纪回声》（湖南教育出版社1998 年版）。

39.《刘少奇主席的“谢谢”》入选《那个年代中的我们》（下册；远方出版社1998 年版)。

40.《斯德哥尔摩的钟声》载曹文轩主编《20世纪末的中国文学作品选》（北京大学出版社2001年版）

41.《地中海的童话》载张美妮、金燕玉主编《中国儿童文学精品文丛·散文卷》（新世纪出版社2001 年版）。

42.《秋风里的怀念——心祭我们大学的几位亡友》载韩小蕙主编《读人记》（文化艺术出版社2002 年版）。

43.《异想天国行》载《中华散文白人百篇》（人民文学出版社2004 年版）。

44.《澳门，我的温柔之乡》《澳门的命运交响》入选《我心中的澳门：全球华》。

45.《心愿》入选《语文主题学习——成长风向标》（六年级下册；上海教育出版社2019 年版；《心愿》在“我的心愿”里，这部分选文包括史铁生、老舍、阎纯德、艾青、王家新和海子的作品）。

（三）散文

自1976 年在《解放军文艺》上发表散文，之后一发而不可收拾，连续在《朝花》《边疆文艺》《大西南文学》《山东文学》《榕树》《奔流》《当代》《中华散文》《文学家》《天津文学》《散文》《延河》《芙蓉》《小说家》《小溪流》《校园文学》《长安》《美文》《散文天地》《小说林》《北方文学》《人民日报》《光明日报》《文汇报》《香港文学》、中国香港《文汇报》中国香港《晶报》、巴黎《欧洲时报》、美国《华侨日报》、《诗神》《文朋诗友》《诗人》《当代诗坛》《华夏诗报》等数十家报刊发表散文和诗歌。

1.《穆兰行》（《解放军文艺》1979 年第9 期）。

2.《圣·米歇尔山的新客》（福建《榕树》文学丛刊1979 年散文专集）。

3.《巴黎的圣诞节》（《边疆文艺》1979 年第12 期）。

4.《一九七六年一月，在巴黎》（《解放军文艺》1980 年第1 期）。

5.《袖珍国家——摩纳哥》（《文化生活》1980年第1 期）。

6.《卢孚宫的微笑》（《边疆文艺》1980 年第1 期）。

7.《塞纳河畔夜幽幽》（《散文》1980 年第2 期）。

8.《心中的狂欢节》（《滇池》1980 年第3 期）。

9.《追赶太阳的飞行》载崔坪主编之《朝花》创刊号（人民文学出版社1980 年）。

10.《登铁塔》载《朝花》创刊号（人民文学出版社1980 年）。

11.《作客》载《朝花》创刊号（人民文学出版社1980 年）。

12.《维勒尼克的心愿》载《朝花》创刊号（人民文学出版社1980 年）。

13.《新结识的伙伴》载《朝花》创刊号（人民文学出版社1980 年；收入《儿童文学选刊》1982 年第1 期）。

14.《蓝色海岸》（黄岗主编：《时代的报告》季刊1980 年第1 期）。

15.《拜依娜和让.克莱》（黄岗主编：《时代的报告》季刊1980 年第1 期）。

16.《狗》载《朝花》第2 期（人民文学出版社1980 年）。

17.《阿夏》载《朝花》第2 期（人民文学出版社1980 年）。

18.《巴黎，老人的哀怨》（《山东文学》1980 年第4 期）。

19.《含泪的歌声》（《边疆文艺》1980 年第4 期）。

20.《香榭丽舍这条街》（《芙蓉》文学季刊1980 年第3 期）。

21.《青山不老》（《春风》1980 年第9 期）。

22.《黎黎》（上海《文汇报》“笔会” 1980 年9月14 日）。

23.《小船呵，何时才能靠岸》（《边疆文艺》1980 年第12 期）。

24.《他，目光深沉而严峻》（《榕树》文学丛刊1981 年散文专集）。

25.《奥琳娜的婚礼》（《延河》1981 年第3 期）。

26.《在布劳聂森林里》（《延河》1981 年第3 期）。

27.《山村》（《泉城》创刊号，1981 年4月）。

28.《我沿着小河走……》（散文诗二章）（《榕树》文学丛刊1981 年散文诗专集）。

29.《阿梅》载《当代》（人民文学出版社1983 年）。

30.《地中海的童话》（《东方少年》1983 年第1 期）。

31.《雪葬》（《雪花》文学双月刊1984 年第5 期）。

32.《云中寄语》（《文朋诗友》第二辑，1985 年）。

33.《永不泯灭的歌声》（《吉林日报》1985 年5月19 日）。

34.《野罂粟》（巴黎《欧洲时报》1985 年6月1日）。

35.《法国埃克斯书节》（《欧洲时报》1985 年6月23 日；《文艺报》10 月1 日）。

36.《一路顺风，不是梦》（《欧洲时报》1985 年7月20 日）。

37.《地中海的传说》（《欧洲时报》1985 年7月21 日）。

38.《阿非利加第一关》（《欧洲时报》1985 年7月24 日）。

39.《小城的阳光》（《欧洲时报》1985 年7月25 日）。

40.《夜色迷离》（《欧洲时报》1985年9月13日）。

41.《莱茵河之梦》（《欧洲时报》1985 年9月14 日）。

42.《从埃森，到汉堡》（《欧洲时报》1985 年9月18 日）。

43.《易北河之子——汉堡》（《欧洲时报》1985年9月18 日）。

44.《战争遗忘的角落》（《欧洲时报》1985 年9月19 日）。

45.《汉堡，黑色教堂启示录》（《欧洲时报》1985 年9月20 日）。

46.《雨中走丹麦》（《欧洲时报》1985 年9月23 日）。

47.《夜，在哥本哈根》（《欧洲时报》1985 年10 月2日）。

48.《安徒生，小人鱼》（《欧洲时报》1985 年10 月3日）。

49.《丹麦都城记》（《欧洲时报》1985 年10 月17 日）。

50.《在法国观洛川皮影戏》（《百花》1985 年10 月）。

51.《在丹麦黑色自由城》（《欧洲时报》1985年11 月30 日）。

52.《欧洲北游记》（散文五篇）（《文学家》1986 年第一期）。

53.《团拜》（《欧洲时报》1986 年2月22 日）。

54.《除夕》（《欧洲时报》1986 年2月27 日）。

55.《守岁》（《欧洲时报》1986 年3月17 日）。

56.《远方，给你送行》（《欧洲时报》1986 年3月22 日）。

57.《抖空竹的人》（纽约《美洲华侨日报》1986 年3 月8 日；《散文》1986 年第4 期）。

58.《到撒哈拉去》（散文四篇）（《小溪流》1986 年第4 期）。

59.《春，在法兰西》（散文三篇）（《散文世界》1986 年第5 期）。

60.《子夜，车向西班牙》（《欧洲时报》1986 年4月18 日）。

61.《晨光西行》（《欧洲时报》1986年6月19日）。

62.《你好，巴塞罗那》（《欧洲时报》1986 年4月22 日）。

63.《巴塞罗那小记》（《欧洲时报》1986 年4月3日）。

64.《小雨淅沥》（小说）（《香港文学》1986年7月，总第19 期）。

65.《波罗的海上的乡音》（《华人世界》1986年第4 期）。

66.《地中海西岸的阳光》（散文四篇）（《延河》1986 年第9 期）。

67.《马赛港，有一条中国船》（《香港文学》1986 年12 月）。

68.《在交点上》（香港《文汇报》1987 年1月3日）。

69.《马赛港，二访“松山”》（《散文》1987 年第四期）。

70.《巴黎街头拾来的故事》（《中国商业报》1987 年4 月18、24 日）。

71.《丹麦，一次芳香的记忆》（《中国食品报》1987 年5月）。

72.《天真的小鸟，纯洁的歌唱》（《文朋诗友》1987 年第2 期）。

73.《欧罗巴，北方的行云》（散文四篇）（《长安》1987 年第9 期）。

74.《被战争遗忘的角落》（《人民日报》1987年9月6日）。

75.《在丹麦老人村》（《大西南文学》1987 年第11 期）。

76.《过厄勒海峡》（《百花园》1987 年第7 期）。

77.《哥本哈根童话城》（《江南》1987 年第6 期）。

78.《哥本哈根夜曲》（《大西南文学》1987 年12 月）。

79.《迷人的维尔姆兰》（1988 年《江南》第5 期）。

80.《厄勒海峡趣话》（《散文》1988 年第6 期）。

81.《在丹麦黑色自由城》（《青年文摘》1988年6月转载）。

82.《斯堪的那维亚，没有编好的梦》（《东北文学》1988 年8月）。

83.《瑞典，维纳恩湖畔的小帐篷》（《奔流》1988 年9月）。

84.《瑞典，八月的风》（两篇）（《山东文学》1988 年11 月）。

85.《巴黎，第一次晚餐》（《华人世界》1988 年第2 期）。

86.《不褪色的往事》（《中原》1988 年第3 期）。

87.《感想与回忆》（《作家生活报》1988 年2月25 日）。

88.《薄奠》（《沃土》1988 年9月9日）。

89.《桥》（电视脚本解说词）（中央电视台1988 年11 月播出）。

90.《漫游黑色“自由城”》（《人生咨询》创刊号，1989 年）。

91.《致小梦》（《人生咨询》1989 年第3 期）。

92.《话说当“官”》（《沃土》1989 年4月9日）。

93.《撕德哥尔摩的钟声》（《延河》1989 年9月）。

94.《寻找北极光》（《人生咨询》1990 年第1 期，新加坡《赤道风》第11、12 期合刊）。

95.《梦里的阳光》（《中原》1990 年第1 期）。

96.《一梦五十年》（《欧洲时报》1990 年1月12 日）。

97.《满眼山河总是春》（《欧洲时报》1990 年2月）。

98.《今夜何曾是故乡》（《欧洲时报》1990 年2月）。

99.《心祭——悼念黄家城教授》（《欧洲时报》1990 年5月）。

100.《巴黎租房记》（《欧洲时报》1990 年6月）。

101.《蓝眼睛》（小说）（香港《星岛晚报》1990 年8月11 日）。

102.《青春，为祖国燃烧》（《神州学人》1990年第6 期；《留法通讯》1990 年第1、2 期合刊）。

103.《巴黎，五月铃兰》（《留法通讯》1990 年1、2 合刊；《香港文学》1990 年）。

104.《今夜何曾是故乡》（《人民日报》海外版1991 年1月21 日）。

105.《春夜》（《沃土》1991 年4月9日）。

106.《瑞典，北方的诱惑》（《香港文学》1991年3月，总第75 期）。

107.《春神》（《沃土》1991 年6月9日）。

108.《巴黎的白天鹅》（长篇纪实文学）（《欧洲时报》1991 年5月至6月连载）。

109.《巴黎，远方诗的星座》（《香港文学》1991 年，总第79 期）。

110.《白洋淀，一夜“蛤蟆岛”》（新加坡《赤道风》1991 年）。

111.《春天二题》（《香港文学》1991 年）。

112.《他们也是镜子》（《中国青年》1983 年）。

113.《香港日记》（《沃土》1991 年9月9日）。

114.《香港日记》（（《香港文学》1991 年10 月，总第82 期）。

115.《巴黎的中国之星》（《人民日报》 海外版1991 年11 月12 日—16 日连载）。

116.《南行北归记》（《北京语言大学报》1992年1月9日）。

117.《走出黄河滩》（《小溪流》1992 年3月）。

118.《香港日记》（《十月》1992 年）。

119.《白洋淀，一夜蛤蟆岛》（《散文百家》）。

120.《我的精神之母》（《文明的沃土》，北京大学出版社1992 年版）。

121.《荒原记梦》（《美文》创刊2号，1992 年）。

122.《白天鹅，从巴黎起飞》（《人生咨询》1991 年第6 期）。

123.《香港，我心中的山水》（红叶文丛-世纪回声；湖南教育出版社1998 年版）。

124.《香港日记——参加世界华文文学研讨会侧记》（《中国风》1993 年）。

125.《微笑》（《当代》1993 年第4期）。

126.《异想天国行》（《中华散文》创刊号，1993 年）。

127.《巴黎的华夏之星》（《海内与海外》1993年第10 期）。

128.《谢冰莹访问记》（《香港文学》11 月号，总第107 期）。

129.《绿色王国的谣曲》（《语文报》“七彩月末”1994 年3月27 日）。

130.《想起黄宗英》（《香港文学》1994 年4月号，总第107 期）。

131.《云是故乡——黄宗英印象》（《光明日报》报告文学版1994 年5月10 日）。

132.《希望之外》（《光明日报》文荟版1994 年6月4日）。

133.《福建印象》（《散文天地》1994 年）。

134.《阿尔卑斯山夏的独行客——记华文女作家赵淑侠》（生活·读书·新知三联书店1995 年版）。

135.《寂寞巴黎》（《欧洲时报》1995 年11 月28 日）。

136.《又见巴黎》（《欧洲时报》1995 年）。

137.《归月》（《欧洲时报》1995 年）。

138.《又是生日》（《欧洲时报》1995 年）。

139.《寂寞巴黎》（《光明日报》文荟版1996 年1 月24 日）

140.《黄昏，巴黎圣心堂前的人影》（《中国人事报》副刊1996 年6月18 日）。

141.《高莱德》（《光明日报》文荟版1996 年7月17 日）。

142.《认识盛成》（北京语言文化大学校刊1996 年11 月9日、12 月9日）。

143.《心碑》（北京语言文化大学报1996 年）。

144.《陕北的事情》（《女友》1997 年第1期）。

145.《东方文化骑士盛成》（《光明日报》文荟版1997 年1月15 日）。

146.《精神实验》（《中国人事报》副刊1997 年2月4日）。

147.《鼓浪屿的月亮——记舒婷》（哈尔滨《名人》1997 年第2期）。

148.《比拉尔》（《中华散文》1997 年第3期）。

149.《香港，我心中的山水》（《人民日报》大地文艺版1997 年6月27 日）。

150.《百年足音》（《我观北大》，文化艺术出版社1998 年版）。

151.《普罗旺斯的春天》（1998 年《香港文学》163 期，1998 年7 月1 日）。

152.《地中海的童话》（少年文学鉴赏丛书；载《太阳，你粉刷匠吗》，语文出版社1998 年版）。

153.《走出黄河滩》（黑龙江少年儿童出版社1998 年版）。

154.《耕耘京华梦》（黑龙江少年儿童出版社1998 年版）。

155.《人在中年》（黑龙江少年儿童出版社1998 年版）。

156.《纪念·承诺·责任》（北京语言文化大学校刊1998 年）。

157.《刘少奇主席的“谢谢”》(载《那个年代中的我们·下册》，远方出版社1998 年版) 。

158.《青春游戏》（《北京晚报》1998 年）。

159.《漫长而艰巨的献身之路》（《华夏师魂》1998 年第五辑）。

160.《让我们的国家越来越美》（《华夏师魂》1998 年第五辑）。

161.《秋日里故乡的阳光》（北京语言文化大学校刊1998 年9 月—10 月连载）。

162.《普罗旺斯的春天》（《香港文学》1998 年）。

163.《一梦五十年》（《光明日报》文艺副刊2000 年8 月10 日）。

164.《心碑》（北京语言大学报2000 年12 月）。

165.《谢铎山之春——谢冰莹故乡行》（台湾《联合报·副刊》2000 年12 月21 日）。

166.《青春和生命的闪光纪念》（《汉风五大洲·跋》2001 年1 月）。

167.《生死之间》（《香港文学》2020 年3 月）。

168.《我的学术人生》（《国际中国文学研究丛刊》第九辑，上海古籍出版社2021 年版）。

（四）诗歌

1.1956—1958 年，在河南《濮阳报》发表诗歌6 首。

2.1958—1966 年，在《北大校刊·红湖》《北京晚报》《北京日报》《人民日报》等处发表诗歌30余首。

3.《祖国时刻在我心海间》（《解放军文艺》1978 年第3 期）。

4.《山村》（《泉城》创刊号，1981 年4月）。

5.《童年记事》（四首）（《文朋诗友》创刊号.1985年2月）。

7.《秋光》（《美洲华侨日报》1985年4月11日）。

8.《呼唤》（《美洲华侨日报》1985年4月12日）。

9.《回声》（《欧洲时报》1985 年4月28 日）。

10.《邂逅》（《欧洲时报》1985 年5月8日）。

11.《地中海的月亮》（《欧洲时报》1985 年5月17 日）。

12.《铃兰》（《欧洲时报》1985 年5月22 日）。

13.《无题吟》（《欧洲时报》1985 年6月13 日；《当代诗歌》1986 年第12 期）。

14.《思乡》（外一首）（《诗神》1985 年第4 期）。

15.《给妻子》（外一首）（《欧洲时报》1985 年8月22 日）。

16.《对话》（《欧洲时报》1985 年11 月22 日）。

17.《空梦》（外二首）（《欧洲时报》1985 年12月1日）。

18.《年轮》（散文诗）（《欧洲时报》1985 年12月11 日）。

19.《风和蒲公英》（外一首）（《欧洲时报》1985 年12 月29 日）。

20.《血，和道路》（译诗五首）（《诗神》1986年第6 期）。

21.《巴黎之夏》（《欧洲时报》1986 年5月2日）。

22.《笆篱》（《欧洲时报》1986 年5 月2 日）。

23.《歌声》（外一首）（《欧洲时报》1986 年5月9日）。

24.《十字路口》（外一首）（《欧洲时报》1986年5月28 日）。

25.《野罂粟》（《欧洲时报》1986 年6月18 日）。

26.《我是一条小河》（《欧洲时报》1986 年6月18 日）。

27.《为了思念》（《欧洲时报》1986年6月18日）。

28.《地中海的月亮》（外一首）（《绿风》1986年第3 期）。

29.《登埃菲尔铁塔》（《欧洲时报》1986 年8月14 日）。

30.《行路吟》（《欧洲时报》1986 年8月23 日）。

31.《八月无题》（《欧洲时报》1986年8月22日）。

32.《足音》（《欧洲时报》1986 年8月27 日）。

33.《望乡》《预言》（《欧洲时报》1986 年9月9日）。

34.《巴黎的脚步》（《欧走时报》1986 年9月13 日）。

35.《岸》（《欧洲时报》1986 年9月）。

36.《牵牛花》（《欧洲时报》1986 年9月23 日）。

37.《流浪汉》（《欧洲时报》1986 年10 月8日）。

38.《和平年》（外一首）（《厦门日报》1986 年11 月14 日）。

39.《远方诗笺》（组诗）（《诗神》1987 年第1 期）。

40.《岁末》（散文诗）（《厦门日报》1986 年2月13 日）。

41.《年轮》（《黄河诗报》1987 年2月16 日）。

42.《埃克斯》（《欧洲时报》1987 年3月13 日）。

43.《巴黎诗笺》（组诗）（《诗神》1987 年第4 期）。

44.《春歌》（二首）（《人民建材报》1987 年4月27 日）。

45.《望乡》（外二首）（《黄河诗报》1987 年第7 期）。

46.《黄河，故乡的怀念》（三首）（《乡土诗》1987 年第7 期）。

47.《纪念碑》（外三首）（《诗神》1988 年第5 期）。

48.《大地独白》（《沃土》1988 年7月）。

49.《为了思念》（外三首）（《黄河诗报》1989年第2 期）。

50.《十月留别》（《欧洲时报》1989 年10 月）。

51.《祝福》（外一首）（《欧洲时报》1989年11月）。

52.《恋人》（《欧洲时报》1989 年12 月）。

53.《月下》（《欧洲时报》1990 年1月）。

54.《沉思》（《欧洲时报》1990 年10 月21 日）。

55.《雪梦》（《欧洲时报》1990 年2月3日）。

56.《影子》（广州《华夏诗报》1990 年4月；《读者文摘 》1991 年第10 期转载）。

57.《巴黎夜游记》（《欧洲时报》1990 年4月15 日）。

58.《净土》（《欧洲时报》1990 5月18 日）。

59.《蓝色海岸的春天》（《欧洲时报》1990 年6月10 日—12 日）。

60.《巴黎的沉思》（三首）（《黄河诗报》1990年第3 期）。

61.《巴黎》（外一首）（《留法通讯》1990 年第1、2 期合刊）。

62.《香榭丽舍大街》（《欧洲时报》1990 年7月11 日）。

63.《风和蒲公英》（外一首）（《诗神》1990 年第7 期）。

64.《大海》（《欧洲时报》1990 年8月1日；《留法通讯》1990 年第1、2 期合刊）。

65.《无题》（《留法通讯》1990 年第1、2 期合刊）。

66.《等待》（《欧洲时报》1990 年10 月10 日）。

67.《城市》（三首）（《华夏诗报》1990 年）。

68.《故乡》（外一首）（《欧洲时报》1990 年11月24 日；《留法通讯》1991 年第1 期）。

69.《旅人》（《欧洲时报》1990 年12 月15 日）。

70.《致大海》（外三首）（《留法通讯》1991 年第1 期）。

71.《家书》（《留法通讯》1991 年第1 期）。

72.《夜梦京华》（外二首）（《华夏诗报》1991 年，总第53 期）。

73.《星光》（《欧洲时报》1991 年10 月17 日）。

74.《大海》（外一首）（中国文联出版公司《四海》1991 年第3 期；新加坡《赤道风》第17 期）。

75.《巴黎之夜》（同上）。

76.《挣脱——致艾青》（译诗）（四川《玉垒》诗刊1991 年10 月）。

77.《时钟》（大学校刊1991 年10 月9日）。

78.《母亲》（大学校刊1991 年12 月9日）。

79.《致大海》（外三首）（《诗神》1991 年12 月）。

80.《尊严》（《欧洲时报》1990 年1月19 日）。

81.《中国人》（《欧洲时报》1990 年3月4日）。

82.《秋心（外一首）》（北京语言大学报2019 年）

83.《照片——母亲之歌》（长诗；大学博客“欧洲龙吟诗刊” 2022 年5 月）。