你的长夏永远不会凋谢
2022-06-06莎士比亚
小学阅读指南·高年级版 2022年6期
我怎么能把你来比拟作夏天?
你不独比他可爱还比他温婉;
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,
夏天出赁的期限又未免太短;
天上的眼睛有时照得太酷烈,
他那炳耀的金颜又常遭掩蔽;
被机缘或无偿的天道所摧残,
没有芳颜不终于凋残或销毁。
但你的长夏将永远不会凋落,
也不会损失你这皎洁的红芳;
或死神夸口你在他影里漂泊,
當你在不朽的诗里与时同长。
只要一天有人类,或人有眼睛,
这诗将长在,并且赐给你生命。
小阅告诉你: 莎士比亚的十四行诗总体上表现了一个思想:爱征服一切。全诗用新颖巧妙的比喻、华美而恰当的修饰使人物形象鲜明。诗人用形象的表达使严谨的逻辑推理变得生动有趣,曲折跌宕,最终巧妙地得出了人文主义的结论。000A81F4-1DB5-46EC-B194-479921783E08