APP下载

生活情境短视频在英语教学中的运用

2022-05-30张巧霞

阅读(教学研究) 2022年11期
关键词:译林英语教学情境

张巧霞

新媒体时代,短视频逐渐兴起,它们的时长虽短但涉及面广。在英语教学中,很多教师根据英语课程内容寻找生活的切入点,以学生生活情境为内容制作教学短视频,鼓励学生用身边的人说身边的事,在熟悉的生活情境中习得英语语言知识,提升语言能力。

教师往往需要挖掘与教材内容契合的、新颖有趣的生活素材,选择能打动学生心灵的生活片段,吸引学生进入生活情境之中。这样的生活情境短视频才能动之以“情”,晓之以“境”,能强化学生感受,将语言的感情色彩带给学生,落实课程育人的功能。

生活是英语教学的源头。从译林版《英语》三年级(上册)的“文明礼貌”“家庭与家庭生活”“點餐礼仪”到译林版《英语》六年级(下册)的“习惯养成”“交通法规”“未来规划”等,都紧贴学生生活。教师利用与之匹配的生活素材制作成生活情境短视频,还原生活情境,唤醒真实的生活体验,激活学生的已有知识,在学生的语言知识与生活体验间建立关联,使原本抽象的知识变得直观易懂,促进学生知识的理解和习得。同时,视频化的生活情境带给学生多感官的刺激,能增强学生的表达欲望,激活学生的思维,使学生更积极、主动地参与学习的过程。

一般在新课导入环节,教师可以适时引入生活情境短视频,唤起学生的情感共鸣。例如笔者曾参与设计一节绘本公开课,在导入部分引入一段生活情境短视频,视频中咆哮的父亲、伤心的孩子、对峙的父子……寻常生活中的场景被拼接在一起,让学生产生了共情心理。接着,教师问了几个问题:Does your dad often do like that? Do you love your dad? Why? 学生带着这些问题在小组内展开热烈讨论,真实的生活体验带来真实的情感表达和真正的语言交流,也让学生对Dad for Sale这本绘本的内容充满了好奇。

生活情境短视频让学生在课堂上品味别人的日常生活,欣赏身边同学的精彩展示,激发了学生的表达欲望和参与意识。课后,教师还可以通过作业、竞赛、展示等形式鼓励学生制作属于自己的生活情境短视频,如好书导读、植物培植、手工制作、好物推荐等,最大限度地挖掘生活中的资源,从而引导学生在生活化的情境中开展有意义的语言实践活动,通过英语语言学习成就更好的自己。

(作者单位:江苏省南京市南化第四小学)

猜你喜欢

译林英语教学情境
不同情境中的水
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
基于学习活动观的高中英语阅读教学实践——以译林版《英语》必修第三册Unit 1 “The Amazon Rainforest: a Natural Treasure”为例
巧用“五法”激趣——以英语教学为例
如何提高英语教学的有效性
创设情境 以说促写
再续“趣”缘——以译林五下Unit 5 Helping our parents例谈CSS教学范式
护患情境会话
特定情境,感人至深
Long的互动假说及其对英语教学的启示