《现代汉语词典》异形词的处理方式

王迎春

摘  要：《现代汉语词典》所收录的异形词可以分为两类：《第一批异形词整理表》收录的异形词和《第一批异形词整理表》未收录的异形词。其中，后者根据推荐词形与非推荐词形之间的语义关系，又可以分为全等异形词、包孕异形词和交叉异形词三个小类。《现代汉语词典》对每一小类异形词的处理方式都有所不同，这充分体现出《现代汉语词典》体例的科学性和规范性。

关键词：全等异形词;包孕异形词;交叉异形词;体例;《现代汉语词典》

一、引言

《第一批异形词整理表》（以下简称《一异表》）对“异形词”的界定是：“普通话书面语中并存并用的同音（本规范中指声、韵、调完全相同）、同义（本规范中指理性意义、色彩意义和语法意义完全相同）而书写形式不同的词语。”[1]（P5）可以说，异形词是词典收词范围中一个非常重要的组成部分。《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）是我国的第一部规范型语文词典，它一方面要贯彻落实国家的各项语言文字规范，另一方面也要引导大众正确地使用语言文字。因此，《现汉》从开编起始就重视异形词的规范问题，拟定了处理异形词的体例，并在修订中根据大众语言生活的实际变化以及新发布的语言文字规范加以调整，为异形词的整理与规范作出了特殊贡献。

对《现汉》中所收录的异形词进行探讨是异形词规范化研究的一项重要内容。因为《一异表》从2002年开始执行，所以《现汉》从2005年第5版便使用不同的体例，对异形词加以区分，并将其分为两种情况：“已有國家试行标准的”（即《一异表》所整理的异形词，以下简称“表内异形词”）和“国家标准未作规定的”（即《一异表》之外的异形词，以下简称“表外异形词”），第6、7版继续沿用了这一体例。下面，我们就将《现汉》（第7版）中的异形词作为研究对象，对其处理方式进行分析与说明，希望能对规范型语文辞书的编纂以及语言文字规范化工作的推进有所助益。

二、表内异形词

在《现汉》（第7版）的凡例中，对表内异形词的体例进行了说明：“已有国家试行标准的，以推荐词形立目并作注解，非推荐词形加括号附列于推荐词形之后;在同一大字头下的非推荐词形不再出条，不在同一大字头下的非推荐词形如果出条，只注明见推荐词形。如【含糊】（含胡），‘含胡不再出条;又如【嘉宾】（佳宾），【佳宾】虽然出条，但只注为：见〖嘉宾〗。”[2]我们将这种做法称为“并列出条”处理方式。例如：

【劝诫】（劝戒）动劝告人改正缺点错误，警惕未 来：他把我当成亲兄弟一样，时时～我，帮助我。①

【门槛】（门坎）名?门框下部挨着地面的横木 （也有用石头的）。?比喻进入某范围的标准或条件：名牌大学～高，多数考生望而生畏。?〈方〉窍门，也指找窍门或占便宜的本领：你不懂～〡他～精，不会上当。

【预备】（豫备）动准备：～功课〡春节你～到哪儿去玩儿？

【豫备】见1604页〖预备〗。

【稀罕】（希罕）?形稀奇：骆驼在南方是～东西。?动认为稀奇而喜爱：谁～你那玩意儿，我们有的是。?名稀罕的事物：看～儿。

【希罕】见1400页〖稀罕〗。

以上都是异形词条目，它们分别以推荐词形立目并作注解，非推荐词形则以加括号的方式附列于推荐词形之后。其中，“劝诫—劝戒”“门槛—门坎”这两组异形词因为首字相同，排在同一大字头下，所以非推荐词形“劝戒”“门坎”不再出条;而“预备—豫备” “稀罕—希罕”这两组异形词因为首字不同，不在同一大字头下，所以非推荐词形“豫备”“希罕”出条，但只注明见推荐词形“预备”“稀罕”。

值得一提的是，《一异表》附在表后的注释，对某些异形词相异语素进行了解释说明，这为《现汉》统一处理系列异形词提供了很好的参考。比如，第一条注释对“掺和—搀和”这一组异形词的相异语素进行了说明：“‘掺‘搀实行分工：‘掺表混合义，‘搀表搀扶义。”[1]（P16）《现汉》收录了《一异表》中由“掺”和“搀”作为相异语素构成的三组系列异形词“掺和—搀和”“掺假—搀假”“掺杂—搀杂”，还据此补收了一组表外异形词“掺兑—搀兑”，成为以上系列异形词的新成员：

【掺兑】（搀兑）动把成分不同的东西混合在一起：把酒精跟水～起来。

【搀兑】见140页〖掺兑〗。

由此可知，使用并列出条处理方式除了表内异形词以外，实际上还包括了根据《一异表》类推出来的系列异形词。

此外，在《一异表》附录所收录的含有非规范字的44组异形词中，有15组也参照了表内异形词的处理方式。这15组异形词分别是：“仿佛—彷彿、髣髴” “浩渺—浩淼”“胡同—衚衕”“蒺藜—蒺蔾”“侥幸—儌倖、徼倖”“局促—侷促、跼促”“绿豆—菉豆”“马扎—马劄”“秋千—鞦韆”“纨绔—纨袴”“丫杈—桠杈”“丫枝—桠枝”“殷勤—慇懃”“札记—劄记”“枝丫—枝桠”。这说明《现汉》是在系统性原则的基础上继承了《一异表》的整理方法的。

需要说明的是，《一异表》共整理异形词338组，《现汉》（第7版）收录了其中的321组异形词②，另外17组已不再作异形词处理。下面，试略举数例加以说明。

1.百废俱兴—百废具兴

“百废具兴”这一词形最早见于北宋范仲淹的《岳阳楼记》：“越明年，政通人和，百废具兴”，这里的“具”是“俱”的假借字。在现代汉语中，“俱”与“具”在语义上已经产生了明显的分化，其中，“俱”表“全、都”义，“具”表“具有”义，因此，当表示“各种被废置的或该办未办的事业都兴办起来”这一意义时，应该使用“百废俱兴”这一词形。据此，《现汉》不将“百废俱兴—百废具兴”处理为异形词，而只收“百废俱兴”。

2.辈分—辈份、本分—本份、分内—份内、分外—份外、过分—过份、分量—份量、分子—份子

“分”有两个读音fēn和fèn，“辈分”“本分”“分内”“分外”“过分”之“分”都读fèn，意思都是“职责、权利等的限度”，即人与人在权利、义务、责任等方面的合理界限。“分量”之“分”也读fèn，意思是“成分”。而“份”只有一个读音fèn，意思是“整体里的一部分”。显然“分（fèn）”与“份”的词义已经分化，所以以上几组词《现汉》均不处理为异形词，而只收前一词形。

“分子（fènzǐ）”义为“属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人”，“与分母相对的‘分子、由原子构成的‘分子（读fēnzǐ）、凑份子送礼的‘份子（读fènzi），音、义均不同……”[1]（P17），因此，“分子（fēnzǐ）”“分子（fènzǐ）”“份子（fènzi）”不能算作是异形词，它们在《现汉》中都分别出条。

3.沉思—沈思

“沉”原本为“沈”的俗字，后来“沉”成为通用字。二者不仅读音不同，在语义上也产生了分化，其中，“沉”读chén，其基本义是“沉没”，“沉思”之“沉”是从“沉没”义引申出来的，表示“深”义;“沈”读shěn时，主要用于地名和姓氏[1]（P16）。因此，《现汉》不将“沉思—沈思”处理为异形词，而只收“沉思”。

4.戴孝—带孝

在《汉语大词典》（以下简称《汉大》）中，“戴孝”的最早书证出自明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六八回：“吴银儿道：‘爹故意又问个儿，与娘戴孝一向了。”由此可知，“戴孝”是符合语源理据的。在现代汉语中，“戴”与“带”在语义上已经产生了分化：“戴”的意思是“把东西放在头、面、頸、胸、臂等处”，“带”的意思则是“随身拿着;携带”。当表示“穿着孝服，或在袖子上缠黑纱、辫子上扎白绳等”这一意义时，使用“戴孝”这一词形更符合语义理据。综合以上因素，《现汉》不将“戴孝—带孝”处理为异形词，而只收“戴孝”一词。

5.凋敝—雕敝、凋零—雕零、凋落—雕落、凋谢—雕谢

在古代汉语中，“凋”“雕”二字通用。1955年发布的《第一批异体字整理表》，曾将“凋”作为“雕”的异体字予以淘汰;1988年发布的《现代汉语通用字表》（以下简称《通用字表》），又确认“凋”为规范字，表示“凋谢”及其引申义[1]（P17）。在现代汉语中，“凋”义为“（草木花叶）脱落”，“雕”义为“在竹木、玉石、金属等上面刻画”，二字的语义显然已经分化。因此，以上几组词在《现汉》中不处理为异形词，只收“凋敝、凋零、凋落、凋谢”。

6.红彤彤—红通通

在现代汉语中，“通”读tōng，义为“整个，全部”;“彤”读tóng，义为“红色”。可见，“通”“彤”的读音和语素义皆不相同，它们在跟“红”组成ABB式状态形容词后，其原来的语素义仍保留在各自的重叠式中，而且“红通通”与“红彤彤”的词语色彩也有不同[3]。总之，这两个词形不符合异形词音同、义同、形不同的判定标准，因此，《现汉》分立为两个词条，不处理为异形词。

7.纽扣—钮扣

在《汉大》中，“纽扣”的最早书证出自元关汉卿《调风月》第二折：“直到个天昏地黑，不肯更换衣袂;把兔胡解开，纽扣相离。”“钮扣”的最早书证则出自清潘荣陛《帝京岁时纪胜·皇都品汇》：“马公道，广锡铸重皮钮扣。”由此可知，“纽扣”比“钮扣”出现时间更早，也更符合语源理据。在现代汉语中，“纽”的基本义是“某些器物上可供抓住而提起来的部分”，由此而引申出“纽扣”的意思;“钮”的基本义则是“器物上用手开关或调节的部件”。当表示“可以把衣服等扣起来的小的球状物或片状物”这一意义时，使用“纽扣”这一词形更符合语义理据。有鉴于此，《现汉》不将“纽扣—钮扣”处理为异形词，而只收“纽扣”。

8.账本—帐本

“账”原本是“帐”的分化字，《通用字表》将“账”“帐”都作为规范字收入。实际上，“账”与“帐”在语义上的分工已经比较明确，“账”的意思是“关于货币、货物出入的记载”，“帐”的意思是“用布、纱或绸子等做成的遮蔽用的东西”。当表示“记载货币、货物出入事项的本子”这一意义时，应该使用“账本”这一词形。因此，《现汉》不将“账本—帐本”处理为异形词，而只收“账本”。

通过以上分析，可以看出，异形词是处于不断发展变化中的，当不同词形相异语素的语义在使用中已经产生了明显分化时，这些词形就不宜再看作异形词。《现汉》以尊重语言应用的实际情况为基础，以最新的学术研究成果为支撑，根据音同、义同、形不同的标准来严格判定异形词，对《一异表》所收录的异形词，亦是在坚持原则的前提下进行适当处理。

三、表外异形词

在《现汉》（第7版）的凡例中，也对表外异形词的体例进行了说明：“国家标准未作规定的，以推荐词形立目并作注解，注解后加‘也作某，如：【辞藻】…也作词藻;【俯首帖耳】…也作俯首贴耳。非推荐词形如果出条，只注同推荐词形，如：【词藻】…同‘辞藻。”[2]我们将其简称为“也作—同”处理方式。

《现汉》（第7版）共收录表外异形词700余组，其数量远远超过表内异形词，情况也更为复杂。根据《一异表》对异形词的界定可知，该表中所整理的异形词都是义位完全等同的，我们将其称为“全等异形词”。据我们考察，表外异形词的不同词形之间在语义上的相互关系除了义位完全等同以外，还有义位包含、义位交叉两种，本文据此将其分为三种类型：全等异形词、包孕异形词和交叉异形词。下面，我们分别对这三种类型的处理方式予以分析与说明。

（一）全等异形词

如前所述，全等异形词是语义完全相同的一组异形词，即不同词形的所有义项都相同或重合。例如：

【幡然】副迅速而彻底地（改变）：～改进〡～悔悟。也作翻然。

【翻然】同“幡然”。

【花销】〈口〉?动花费（钱）：他的工资也就只够他一个人～的。?名开支的费用：人口多，～也就大些。?名旧时称买卖产业或商品时的佣金或捐税。‖也作花消。

【花消】同“花销”。

“幡然—翻然”“花销—花消”都分别以推荐词形“幡然”“花销”作主条，并在注解后加“也作”挂尾。需要指出的是，因为“幡然—翻然”是单义词，所以在对“幡然”注解后直接以“也作翻然”挂尾;而“花销—花消”是多义词，所以在对“花销”注解后先加双竖线符号“‖”，后以“也作花消”挂尾，用来提示读者这两个词形在所有义项上完全相同。

需要注意的是，同为全等异形词，表内异形词与表外异形词在体例上有着明显的区分：表内异形词是推荐词形和非推荐词形并列出条，但在同一大字头下的非推荐词形不再出条，只有不在同一大字头下的非推荐词形才出条;而表外异形词的主副条则使用“也作”与“同”互相关联，同时，无论推荐词形和非推荐词形是否在同一大字头下，都分别出条，如“花销—花消”。

（二）包孕异形词

包孕异形词是指语义上具有包孕关系的一组异形词，即两个词形之间除了共同义项之外，其中一个词形还含有其他义项。包孕异形词可以分为两种类型：一是推荐词形的词义包孕了非推荐词形的词义;二是非推荐词形的词义包孕了推荐词形的词义。

1.推荐词形的词义包孕了非推荐词形的词义，主要有以下四种情况。

第一，推荐词形的词义只包孕非推荐词形一个义项。例如：

【常性】名?能坚持做某事的性子：他无论学什么都没～，学个三五天就不干了。也作长性。?〈书〉一定的习性。

【长性】同“常性”①。

“常性”具有2个义项，只有义项?与“长性”同义，即“常性”的词义包孕了“长性”的词义，二者在“能坚持做某事的性子”这一意义上形成了一组异形词。其中，推荐词形是“常性”，非推荐词形是“长性”。《现汉》在“常性”的义项?之后以“也作长性”挂尾，将“长性”注解为“同‘常性”，并列出了具体的义项号;为了与原释义的阴码义项号?相区别，此处使用了阳码义项号①。

第二，推荐词形的词义包孕了非推荐词形两个义项。例如：

【造型】?动创造物体形象：～艺术。?名创造出来的物体的形象：这些玩具～简单，生动有趣。‖也作造形。?动制造砂型。

【造形】同“造型”①②。

“造型”具有3个义项，它的义项??与“造形”同义，即“造型”的词义包孕了“造形”的词义，二者在“创造物体形象”“创造出来的物体的形象”这两个意义上形成了一组异形词。其中，推荐词形是“造型”，非推荐词形是“造形”。《现汉》在“造型”义项?的末尾先加双竖线符号“‖”，后用“也作造形”挂尾，将“造形”注解为“同‘造型”，并列出了具体的义项号①②。

第三，推荐词形的词义包孕了其他几个非推荐词形的词义。例如：

【白茬儿】形属性词。?农作物收割后没有再播种的（土地）：～地。?未经油漆的（木制器物）：～大门。也作白槎儿、白碴儿。?未用布、绸等缝制面的（皮衣）：～老羊皮袄。也作白楂儿。

【白楂儿】同“白茬儿”③。

【白槎儿】同“白茬儿”②。

【白碴儿】同“白茬儿”②。

“白茬儿”具有3个义项，义项?与“白槎儿”“白碴儿”同义，它们在“未经油漆的（木制器物）”这一意义上形成了两组异形词。其中，推荐词形是“白茬儿”，

非推荐词形分别是“白槎儿”“白碴儿”。同时，“白茬儿”

的义项?又与“白楂儿”在“未用布、绸等缝制面的（皮衣）”这一意义上形成了一组异形词，其中，推荐词形是“白茬儿”，非推荐词形是“白楂儿”。也就是说，“白茬儿”的词义包孕了“白槎儿”“白碴儿”“白楂儿”三个词形的词义。《现汉》将“白楂儿”“白槎儿”“白碴兒”三个词形都注解为“同‘白茬儿”，并分别列出了具体的义项号③、②、②。

第四，推荐词形的词义包孕了其他几个非推荐词形的词义，并具有层次性。例如：

【疙瘩】?名皮肤上突起的或肌肉上结成的硬块。?名小球形或块状的东西：面～〡芥菜～〡线结成～了。也作纥。?名比喻不易解决的问题：心上的～早去掉了〡解开他们俩人中间的～。?〈方〉量用于球形或块状的东西：一～石头〡一～糕。?〈方〉形麻烦;别扭。‖也作疙疸、圪垯。

【纥】同“疙瘩”②，多用于纱、线、织物等：线～〡包袱～。

【疙疸】同“疙瘩”。

【圪垯】?同“疙瘩”。?名小土丘。

“疙瘩”具有5个义项，义项?与“纥”同义，它们在“小球形或块状的东西”这一意义上形成了一组异形词。其中，推荐词形是“疙瘩”，非推荐词形是“纥”。同时，“疙瘩”的义项?—?又与“疙疸”和“圪垯”的义项?分别形成了两组异形词，其中，推荐词形是“疙瘩”，非推荐词形分别是“疙疸”“圪垯”。也就是说，“疙瘩”的词义包孕了“纥”“疙疸”“圪垯”三个词形的词义。《现汉》将“纥”“疙疸”以及“圪垯”的义项?都注解为“同‘疙瘩”，在“纥”后还列出了具体的义项号②，并对使用范围“多用于纱、线、织物等”进行了限定。

2.非推荐词形的词义包孕了推荐词形的词义，主要有以下两种情况。

第一，非推荐词形的词义只包孕一个推荐词形的词义。例如：

【哀号】动悲哀地号哭。也作哀嚎。

【哀嚎】?动悲哀地嚎叫：饿狼～。?同“哀号”。

“哀嚎”包括2个义项，只有义项?与“哀号”同义。“哀嚎”的词义包孕了“哀号”的词义，二者在“悲哀地号哭”这一意义上形成了一组异形词。其中，推荐词形是“哀号”，非推荐词形是“哀嚎”。《现汉》中“哀号”的释义以“也作哀嚎”挂尾，并将“哀嚎”的义项?注解为“同‘哀号”。

需要指出的是，有时非推荐词形是同音词的一个词形，其词义包孕了一个推荐词形的词义。例如：

【上首】名位置较尊的一侧。也作上手。

【上手】1?名上家。?同“上首”。

【上手】2动?〈方〉动手：这事我一个人干就

行了，你们就不用～了。?开始：今天这场球一～就打得很顺利。

同音词“上手1”具有2个义项，其中义项?与“上首”同义，形成了一组异形词，即“上手1”的词义包孕了“上首”。

第二，非推荐词形的词义包孕了两个推荐词形的词义。例如：

【幽闲】?同“幽娴”。?同“悠闲”。

【幽娴】形（女子）安详文雅：气度～。也作幽闲。

【悠闲】形闲适自得：神态～〡他退休后过着～的生活。也作幽闲。

“幽闲”包括2个义项，其中，义项?与“幽娴”同义，即“幽闲”的词义包孕了“幽娴”的词义;同时，义项?又与“悠闲”同义，即“幽闲”的词义也包孕了“悠闲”的词义。由此分别形成了两组异形词“幽娴—幽闲”“悠闲—幽闲”，推荐词形分别是“幽娴”

“悠闲”，非推荐词形均为“幽闲”。《现汉》中“幽娴”“悠闲”的释义都以“也作幽闲”挂尾，并将“幽闲”的义项?注解为“同‘幽娴”，义项?注解为“同‘悠闲”。

需要指出的是，有时非推荐词形是同音词的一个词形，其词义包孕了两个推荐词形的词义。例如：

【惶惶】形恐惧不安：人心～〡～不可终日（形容非常惊恐，连一天都过不下去）。也作皇皇。

【遑遑】〈书〉形匆忙。也作皇皇。

【皇皇】1形形容堂皇，盛大：～文告〡～巨著。

【皇皇】2?同“惶惶”。?同“遑遑”。

同音词“皇皇2”包括2个义项，其中，义项?与“惶惶”形成了一组异形词，义项?与“遑遑”形成了一组异形词。也就是说，“皇皇2”的词义包孕了“惶惶”“遑遑”两个词形的词义。

（三）交叉异形词

交叉异形词是指语义上具有交叉的一组异形词，即不同词形之间除了共同义项之外，各自还有其他义项。交叉异形词主要有以下三种类型：

1.推荐词形和非推荐词形分别具有多个义项，二者只在某一个义项上形成异形词。例如：

【漂浮】?动漂①：水上～着几只小船〡离开了幼儿园，孩子们的笑容总是～在我的脑海里。?形形容工作、学习等不踏实，不深入：作风～。也作飘浮。

【飘浮】?动飘①：天上～着朵朵白云。?同“漂浮”②。

“漂浮”“飘浮”各有2个义项，其中，“漂浮”的义项?和“飘浮”的义项?相同，二者在这一意义上同义，形成了一组异形词。其推荐词形是“漂浮”，非推荐词形是“飘浮”。《现汉》在“漂浮”的义项?之后以“也作飘浮”挂尾，“飘浮”的义项?注解为“同‘漂浮②”。由此可知，“漂浮”与“飘浮”产生了语义交叉，并且这种类型的语义交叉是单向的。

2.当词形A作为推荐词形时，它的某个（或某几个）义项与词形B形成异形词;同时，当词形B作为推荐词形时，它的某个（或某几个）义项又与词形A形成异形词。例如：

【火暴】?形暴躁;急躁：～性子。也作火爆。?同“火爆”①。

【火爆】?形旺盛;热闹;红火：牡丹开得真～〡这一场戏的场面很～〡日子越过越～。也作火暴。?同“火暴”①。

“火暴”“火爆”各有2個义项，“火暴”的义项?与“火爆”的义项?同义，它们形成了一组异形词;其中，推荐词形是“火暴”，非推荐词形是“火爆”。“火暴”的义项?又与“火爆”的义项?同义，它们形成了一组异形词;其中，推荐词形是“火爆”，非推荐词形是“火暴”。由此可知，“火暴”与“火爆”产生了语义交叉。

还有更为复杂的用例：

【纪录】?名在一定时期、一定范围以内记载下来的最高成绩：打破～〡创造新的世界～。也作记录。?同“记录”①②③。

【记录】?动把听到的话或发生的事写下来：～在案。?名当场记录下来的材料：会议～。?名做记录的人：推举他当～。‖也作纪录。?同“纪录”①。

“纪录”包括2个义项，“记录”则包括4个义项，“纪录”的义项?与“记录”的义项?同义，它们形成了一组异形词;其中，推荐词形是“纪录”，非推荐词形是“记录”。“记录”的义项???又与“纪录”的义项?同义，它们形成了一组异形词;其中，推荐词形是“记录”，非推荐词形是“纪录”。由此可知，“纪录”与“记录”也产生了语义交叉。以上两组异形词的语义交叉都是双向的。

3.当词形A作为推荐词形时，它的某个义项与词形B形成异形词，当词形B作为推荐词形时，它的某个义项又与词形A形成异形词;同时，当词形C作为推荐词形时，它的某个义项也与词形B形成异形词。例如：

【圩子】?名低洼地区围绕房屋、田地等修建的防水堤岸。也作围子。?同“围子”①。

【围子】?名围绕村庄的障碍物，用土石筑成，或用密植的荆棘做成：土～。也作圩子。?同“圩子”①。?同“帷子”。

【帷子】名围起来做遮挡用的布：床～〡车～。也作围子。

“圩子”有2个义项，“围子”有3个义项，“帷子”则只有1个义项。“圩子”的义项?与“围子”的义项?同义，它们形成了一组异形词;其中，推荐词形是“圩子”，非推荐词形是“围子”。“围子”的义项?又与“圩子”的义项?同义，它们形成了一组异形词;其中，推荐词形是“围子”，非推荐词形是“圩子”。此外，“帷子”与“围子”的义项?同义，它们也形成了一组异形词;其中，推荐词形是“帷子”，非推荐词形是“围子”。由此可知，“圩子”“围子”“帷子”两两产生了语义交叉，这种类型的语义交叉是多向的。

四、结语

综上所述，《现代汉语词典》采用不同的体例区分了表内异形词和表外异形词，其中，表内异形词主要采用“并列出条”的处理方式，来直观地提示读者对异形词不同词形的取舍，而表外异形词则主要采用“也作—同”的处理方式，来柔性地引导读者在选用异形词不同词形时的倾向性。不仅如此，《现代汉语词典》还对表外全等异形词、包孕异形词、交叉异形词作了非常细致的处理。可以说，“也作—同”这种处理方式，使不同词形的相同义项之间互相照应，既便于读者查阅，也便于读者理解不同词形之间的相互关系。总之，这种显性的参见体例是词典参见体例中的一个重要的组成部分，不仅体现出《现代汉语词典》在异形词处理方式方面的层次性，而且还将它对异形词的刚性规范和柔性规范有机地结合起来，从科学性的角度来看也有所创新。就此而言，《现代汉语词典》对异形词的不同处理方式，充分体现出其体例的科学性与规范性。

参考文献：

[1]异形词研究课题组.第一批异形词整理表说明[M].北京： 语文出版社，2002.

[2]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典（第7版）[Z].北京：商务印书馆，2016.

[3]江蓝生.《现代汉语词典》第6版概述[J].辞书研究， 2013，（2）.